You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1069 lines
124 KiB
1069 lines
124 KiB
7 months ago
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
|
|
<!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
|
||
|
|
|
||
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
||
|
|
|
||
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
|
|
|
||
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
||
|
|
limitations under the License.
|
||
|
|
-->
|
||
|
|
|
||
|
|
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||
|
|
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
|
|
<string name="settings_app_name" msgid="7931201304065140909">"Impostazioni"</string>
|
||
|
|
<string name="launcher_settings_app_name" msgid="1459269619779675736">"Impostazioni"</string>
|
||
|
|
<string name="launcher_network_app_name" msgid="8311763462169735002">"Rete"</string>
|
||
|
|
<string name="launcher_restricted_profile_app_name" msgid="3324091425480935205">"Profilo con limitazioni"</string>
|
||
|
|
<string name="general_action_yes" msgid="1303080504548165355">"Sì"</string>
|
||
|
|
<string name="general_action_no" msgid="674735073031386948">"No"</string>
|
||
|
|
<string name="action_on_title" msgid="1074972820237738324">"Attiva"</string>
|
||
|
|
<string name="action_off_title" msgid="3598665702863436597">"Disattiva"</string>
|
||
|
|
<string name="action_on_description" msgid="9146557891514835767">"Funzione attiva"</string>
|
||
|
|
<string name="action_off_description" msgid="1368039592272701910">"Funzione disattivata"</string>
|
||
|
|
<string name="agree" msgid="8155497436593889753">"Accetta"</string>
|
||
|
|
<string name="disagree" msgid="7402998517682194430">"Non accetto"</string>
|
||
|
|
<string name="enabled" msgid="5127188665060746381">"Attivato"</string>
|
||
|
|
<string name="disabled" msgid="4589065923272201387">"Disattivato"</string>
|
||
|
|
<string name="unavailable" msgid="1610732303812180196">"Non disponibile"</string>
|
||
|
|
<string name="header_category_suggestions" msgid="106077820663753645">"Suggerimenti"</string>
|
||
|
|
<string name="header_category_quick_settings" msgid="3785334008768367890">"Impostazioni rapide"</string>
|
||
|
|
<string name="header_category_general_settings" msgid="3897615781153506434">"Impostazioni generali"</string>
|
||
|
|
<string name="dismiss_suggestion" msgid="6200814545590126814">"Ignora il suggerimento"</string>
|
||
|
|
<string name="hotwording_title" msgid="2606899304616599026">"Rilevamento di \"Ok Google\""</string>
|
||
|
|
<string name="hotwording_summary" msgid="2170375928302175449">"Parla con l\'Assistente Google quando vuoi"</string>
|
||
|
|
<string name="header_category_device" msgid="3023893663454705969">"Dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="header_category_preferences" msgid="3738388885555798797">"Preferenze"</string>
|
||
|
|
<string name="header_category_accessories" msgid="6479803330480847199">"Telecomando e accessori"</string>
|
||
|
|
<string name="header_category_personal" msgid="7880053929985150368">"Personali"</string>
|
||
|
|
<string name="connect_to_network" msgid="4133686359319492392">"Collegati alla rete"</string>
|
||
|
|
<string name="add_an_account" msgid="2601275122685226096">"Aggiungi un account"</string>
|
||
|
|
<string name="accounts_category_title" msgid="7286858931427579845">"Account e accesso"</string>
|
||
|
|
<string name="accounts_category_summary_no_account" msgid="3053606166993074648">"Nessun account"</string>
|
||
|
|
<plurals name="accounts_category_summary" formatted="false" msgid="1711483230329281167">
|
||
|
|
<item quantity="other"><xliff:g id="ACCOUNTS_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> account</item>
|
||
|
|
<item quantity="one"><xliff:g id="ACCOUNTS_NUMBER_0">%1$d</xliff:g> account</item>
|
||
|
|
</plurals>
|
||
|
|
<string name="accounts_slice_summary" msgid="1571012157154521119">"Servizi multimediali, Assistente, Pagamenti"</string>
|
||
|
|
<string name="connectivity_network_category_title" msgid="8226264889892008114">"Rete e Internet"</string>
|
||
|
|
<string name="sound_category_title" msgid="7899816751041939518">"Suono"</string>
|
||
|
|
<string name="applications_category_title" msgid="7112019490898586223">"App"</string>
|
||
|
|
<string name="device_pref_category_title" msgid="8292572846154873762">"Preferenze del dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="remotes_and_accessories_category_title" msgid="4795119810430255047">"Telecomandi e accessori"</string>
|
||
|
|
<string name="remotes_and_accessories_category_summary_no_bluetooth_device" msgid="3604712105359656700">"Nessun dispositivo Bluetooth connesso"</string>
|
||
|
|
<plurals name="remotes_and_accessories_category_summary" formatted="false" msgid="5219926550837712529">
|
||
|
|
<item quantity="other"><xliff:g id="ACCESSORIES_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> accessori</item>
|
||
|
|
<item quantity="one"><xliff:g id="ACCESSORIES_NUMBER_0">%1$d</xliff:g> accessorio</item>
|
||
|
|
</plurals>
|
||
|
|
<string name="display_and_sound_category_title" msgid="9203309625380755860">"Display e audio"</string>
|
||
|
|
<string name="help_and_feedback_category_title" msgid="7036505833991003031">"Guida e feedback"</string>
|
||
|
|
<string name="privacy_category_title" msgid="8552430590908463601">"Privacy"</string>
|
||
|
|
<string name="privacy_device_settings_category" msgid="5018334603278648524">"Impostazioni dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="privacy_account_settings_category" msgid="5786591549945777400">"Impostazioni account"</string>
|
||
|
|
<string name="privacy_assistant_settings_title" msgid="4524957824712623680">"Assistente Google"</string>
|
||
|
|
<string name="privacy_purchases_settings_title" msgid="6490965297061569673">"Pagamento e acquisti"</string>
|
||
|
|
<string name="privacy_app_settings_category" msgid="858250971978879266">"Impostazioni app"</string>
|
||
|
|
<string name="privacy_category_summary" msgid="3534434883380511043">"Posizione, Utilizzo e diagnostica, Annunci"</string>
|
||
|
|
<string name="add_account" msgid="7386223854837017129">"Aggiungi account"</string>
|
||
|
|
<string name="account_header_remove_account" msgid="8573697553061331373">"Rimuovi account"</string>
|
||
|
|
<string name="account_sync" msgid="4315295293211313989">"Scegli app sincronizzate"</string>
|
||
|
|
<string name="sync_now" msgid="4335217984374620551">"Sincronizza ora"</string>
|
||
|
|
<string name="sync_in_progress" msgid="8081367667406185785">"Sincronizzazione..."</string>
|
||
|
|
<string name="last_synced" msgid="8371967816955123864">"Ultima sincronizzazione: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="sync_disabled" msgid="6652778349371079140">"Disattivata"</string>
|
||
|
|
<string name="account_remove" msgid="8456848988853890155">"Rimuovi account"</string>
|
||
|
|
<string name="account_remove_failed" msgid="5654411101098531690">"Impossibile rimuovere l\'account"</string>
|
||
|
|
<!-- no translation found for sync_item_title (5884138264243772176) -->
|
||
|
|
<skip />
|
||
|
|
<string name="sync_one_time_sync" msgid="1665961083810584134">"Sincronizza ora<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
|
||
|
|
%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="sync_failed" msgid="2998289556481804047">"Sincronizzazione non riuscita"</string>
|
||
|
|
<string name="sync_active" msgid="1621239982176888680">"Sincronizzazione attiva"</string>
|
||
|
|
<string name="connectivity_wifi" msgid="1138689464484009184">"Wi-Fi"</string>
|
||
|
|
<string name="connectivity_ethernet" msgid="4270588618633681766">"Ethernet"</string>
|
||
|
|
<string name="connectivity_summary_ethernet_connected" msgid="2612843587731520061">"Rete Ethernet connessa"</string>
|
||
|
|
<string name="connectivity_summary_no_network_connected" msgid="6111160695454212460">"Nessuna rete collegata"</string>
|
||
|
|
<string name="connectivity_summary_wifi_disabled" msgid="7819225159680467324">"Il Wi-Fi è disattivato"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_setting_always_scan" msgid="431846292711998602">"Scansione sempre disponibile"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="1092998659666221222">"Consenti al servizio di geolocalizzazione di Google e ad altre app di eseguire la scansione delle reti, anche quando il Wi-Fi non è attivo"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_setting_always_scan_content_description" msgid="484630053450137332">"Scansione sempre disponibile, Consenti al servizio di geolocalizzazione di Google e ad altre app di cercare reti, anche quando il Wi-Fi non è attivo"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_setting_enable_wifi" msgid="5276730445393952969">"Wi-Fi"</string>
|
||
|
|
<string name="connectivity_hint_message" msgid="5638304246522516583">"Collegati alla rete"</string>
|
||
|
|
<string name="connectivity_network_diagnostics" msgid="4396132865849151854">"Diagnostica di rete"</string>
|
||
|
|
<string name="apps_recently_used_category_title" msgid="7877660412428813933">"App aperte di recente"</string>
|
||
|
|
<string name="apps_see_all_apps" msgid="2002886135933443688">"Mostra tutte le app"</string>
|
||
|
|
<string name="apps_permissions_category_title" msgid="8099660060701465267">"Autorizzazioni"</string>
|
||
|
|
<string name="overlay_security_slice_title" msgid="4895032817538300187"></string>
|
||
|
|
<string name="update_slice_title" msgid="6553763903108611747"></string>
|
||
|
|
<string name="all_apps_title" msgid="3717294436135280133">"Tutte le app"</string>
|
||
|
|
<string name="all_apps_show_system_apps" msgid="1260688031005374302">"Mostra app di sistema"</string>
|
||
|
|
<string name="all_apps_installed" msgid="8217778476185598971">"App installate"</string>
|
||
|
|
<string name="all_apps_other" msgid="4420174882983813158">"App di sistema"</string>
|
||
|
|
<string name="all_apps_disabled" msgid="2776041242863791053">"App disattivate"</string>
|
||
|
|
<string name="device_daydream" msgid="2631191946958113220">"Salvaschermo"</string>
|
||
|
|
<string name="device_display" msgid="244634591698925025">"Display"</string>
|
||
|
|
<string name="device_display_sound" msgid="7399153506435649193">"Display e audio"</string>
|
||
|
|
<string name="device_sound" msgid="8616320533559404963">"Audio"</string>
|
||
|
|
<string name="device_surround_sound" msgid="1889436002598316470">"Audio surround"</string>
|
||
|
|
<string name="device_sound_effects" msgid="2000295001122684957">"Suoni di sistema"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps" msgid="2134756632245008919">"App"</string>
|
||
|
|
<string name="device_storage" msgid="8540243547121791073">"Memoria"</string>
|
||
|
|
<string name="device_reset" msgid="6115282675800077867">"Ripristino dei dati di fabbrica"</string>
|
||
|
|
<string name="device_backup_restore" msgid="3634531946308269398">"Backup e ripristino"</string>
|
||
|
|
<string name="device_factory_reset" msgid="1110189450013225971">"Ripristino dati di fabbrica"</string>
|
||
|
|
<string name="device_calibration" msgid="2907914144048739705">"Calibrazione"</string>
|
||
|
|
<string name="device_energy_saver" msgid="1105023232841036991">"Risparmio energetico"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_select_formats" msgid="6070283650131226239">"Seleziona i formati"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_category_title" msgid="5688539514178173911">"Audio surround"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_format_ac3" msgid="4759143098751306492">"Dolby Digital"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_format_e_ac3" msgid="6923129088903887242">"Dolby Digital Plus"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_format_dts" msgid="8331816247117135587">"DTS"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_format_dts_hd" msgid="4268947520371740146">"DTS-HD"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_format_dts_uhd" msgid="2844983210044263719">"DTS-UHD"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_format_dolby_mat" msgid="3029804841912462928">"Dolby Atmos con Dolby TrueHD"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos con Dolby Digital Plus"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_format_dra" msgid="6102878163986662443">"DRA"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Nota: Automatico può non funzionare se il dispositivo non segnala correttamente formati supportati."</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatica. Vengono attivati soltanto i formati supportati dal tuo dispositivo di output audio. "</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Se selezioni questa opzione, il sistema consentirà alle app di selezionare qualsiasi formato audio supportato dalla tua catena di dispositivi. Le app potrebbero scegliere un formato di qualità non ottimale."</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Nessuno: l\'audio surround non viene mai usato"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manuale. Viene attivato o disattivato selettivamente ogni formato supportato da questo dispositivo, a prescindere dai formati supportati dal tuo dispositivo di output audio."</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Se selezioni questa opzione, puoi disattivare manualmente i formati audio supportati dalla tua catena di dispositivi che causano problemi di riproduzione. Puoi attivare formati audio non supportati dalla catena di dispositivi. A volte le app potrebbero scegliere un formato di qualità non ottimale."</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Vuoi attivare il formato audio non supportato?"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"I dispositivi audio collegati non segnalano il supporto di questo formato. Potrebbero verificarsi comportamenti imprevisti del dispositivo quali rumori forti o scoppi."</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_cancel" msgid="3499147437078761105">"Annulla"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_ok" msgid="7466983147896640444">"Cambia comunque"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_supported_title" msgid="4873195851187547020">"FORMATI SUPPORTATI"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_unsupported_title" msgid="2302820271700954900">"FORMATI NON SUPPORTATI"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_format_info" msgid="5671866505653542934">"INFORMAZIONI SUL FORMATO"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_show_formats" msgid="1929849219042916469">"Mostra formati"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_hide_formats" msgid="7770931097236868238">"Nascondi formati"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_enabled_formats" msgid="5159269040069877148">"FORMATI ATTIVI"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_disabled_formats" msgid="2250466936859455802">"FORMATI DISATTIVATI"</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_disabled_format_info_clicked" msgid="463393349034930031">"Per attivare formati, imposta la selezione del formato Manuale."</string>
|
||
|
|
<string name="surround_sound_enabled_format_info_clicked" msgid="4003154853054756792">"Per disattivare i formati, imposta la selezione del formato su Manuale."</string>
|
||
|
|
<string name="display_category_title" msgid="247804007525046312">"Display"</string>
|
||
|
|
<string name="advanced_display_settings_title" msgid="6293280819870140631">"Impostazioni display avanzate"</string>
|
||
|
|
<string name="hdmi_cec_settings_title" msgid="7120729705063868627">"HDMI-CEC"</string>
|
||
|
|
<string name="advanced_sound_settings_title" msgid="319921303039469139">"Impostazioni audio avanzate"</string>
|
||
|
|
<string name="game_mode_title" msgid="7280816243531315755">"Consenti modalità di gioco"</string>
|
||
|
|
<string name="match_content_frame_rate_title" msgid="153291168560947689">"Adatta alla frequenza fotogrammi dei contenuti"</string>
|
||
|
|
<string name="match_content_frame_rate_seamless" msgid="5900012519258795448">"Fluida"</string>
|
||
|
|
<string name="match_content_frame_rate_seamless_summary" msgid="2737466163964133210">"Se l\'app lo richiede, l\'output del dispositivo corrisponderà alla alla frequenza fotogrammi originale dei contenuti che stai guardando, SOLTANTO se la TV può effettuare una transizione fluida."</string>
|
||
|
|
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless" msgid="1534300397118594640">"Non fluida"</string>
|
||
|
|
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Se l\'app lo richiede, l\'output del dispositivo corrisponderà alla frequenza fotogrammi originale dei contenuti che stai guardando. Lo schermo potrebbe oscurarsi per un secondo quando attivi o disattivi la riproduzione di un video."</string>
|
||
|
|
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Mai"</string>
|
||
|
|
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Anche se l\'app lo richiede, l\'output del dispositivo non potrà mai corrispondere alla frequenza fotogrammi originale dei contenuti che stai guardando."</string>
|
||
|
|
<string name="font_scale_settings_title" msgid="4114019544800225980">"Ridimensionamento testo"</string>
|
||
|
|
<string name="font_scale_item_detail" msgid="1558315053348778805">"Ridimensiona al <xliff:g id="SCALE">%1$d</xliff:g>%%"</string>
|
||
|
|
<string name="font_scale_sample_text_title" msgid="5239266611413037261">"Testo di esempio"</string>
|
||
|
|
<string name="font_scale_preview_text_title" msgid="8056182208511371119">"Il meraviglioso mago di Oz"</string>
|
||
|
|
<string name="font_scale_preview_text_subtitle" msgid="677394182922188048">"Capitolo 11: La splendida Città di smeraldo di Oz"</string>
|
||
|
|
<string name="font_scale_preview_text_body" msgid="2040384234251207410">"Sebbene i loro occhi fossero protetti dalle lenti verdi, Dorothy e i suoi amici rimasero immediatamente abbagliati dal fulgore della splendida Città. Lungo le strade si affacciavano belle case tutte realizzate in marmo verde e tempestate ovunque di smeraldi scintillanti. Camminarono lungo un marciapiede fatto dello stesso marmo verde, i cui blocchi erano congiunti da file e file di smeraldi incastonati che rilucevano sotto il sole splendente. I vetri alle finestre erano verdi e persino il cielo sopra la Città e i raggi di sole avevano una sfumatura verde. \n\nC\'erano molte persone che passeggiavano, uomini, donne e bambini: erano tutti vestiti di verde e avevano la pelle verdognola. Guardavano Dorothy e la sua stravagante compagnia con occhi pieni di meraviglia e i bambini correvano tutti a nascondersi dietro le loro madri quando vedevano il Leone; ma nessuno rivolse loro la parola. C\'erano molti negozi lungo la strada e Dorothy vide che ogni cosa al loro interno era verde. Si vendevano caramelle verdi e popcorn verdi, come pure scarpe verdi, cappelli verdi e abiti verdi di ogni tipo. C\'era anche un posto in cui un uomo vendeva limonata verde e, quando i bambini la acquistavano, Dorothy vide che pagavano con monetine verdi. \n\nSembrava che non esistessero cavalli o altri animali; gli uomini portavano le merci spingendole davanti a sé su carretti verdi. Tutti sembravano felici, soddisfatti e prosperi."</string>
|
||
|
|
<string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"Selezione del formato"</string>
|
||
|
|
<string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"Automatica"</string>
|
||
|
|
<string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"Manuale"</string>
|
||
|
|
<string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"Usa formati segnalati dal dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Scegli manualmente i formati dai formati disponibili"</string>
|
||
|
|
<string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"FORMATI SUPPORTATI"</string>
|
||
|
|
<string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"FORMATI NON SUPPORTATI"</string>
|
||
|
|
<string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
|
||
|
|
<string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
|
||
|
|
<string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
|
||
|
|
<string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
|
||
|
|
<string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Se selezioni questa opzione, il sistema consentirà alle app di selezionare qualsiasi formato HDR supportato dalla tua catena di dispositivi. Le app potrebbero scegliere un formato di qualità non ottimale."</string>
|
||
|
|
<string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Se selezioni l\'opzione, puoi disattivare manualmente formati HDR supportati dalla catena di dispositivi che causano problemi di riproduzione. Non è possibile attivare forzatamente formati HDR non supportati dalla catena di dispositivi. Le app potrebbero scegliere un formato di qualità non ottimale."</string>
|
||
|
|
<string name="hdr_format_info" msgid="5652559220799426076">"INFORMAZIONI SUL FORMATO"</string>
|
||
|
|
<string name="hdr_show_formats" msgid="171065892975445851">"Mostra formati"</string>
|
||
|
|
<string name="hdr_hide_formats" msgid="8561568998525727230">"Nascondi formati"</string>
|
||
|
|
<string name="hdr_enabled_formats" msgid="8527870623949982774">"FORMATI ATTIVI"</string>
|
||
|
|
<string name="hdr_disabled_formats" msgid="4758522849421497896">"FORMATI DISATTIVATI"</string>
|
||
|
|
<string name="hdr_enabled_format_info_clicked" msgid="1466675962665861040">"Per disattivare i formati, imposta la selezione del formato su Manuale."</string>
|
||
|
|
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Cancellare i dati memorizzati nella cache?"</string>
|
||
|
|
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Ciò cancella tutti i dati delle app nella cache."</string>
|
||
|
|
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Aggiungi accessorio"</string>
|
||
|
|
<string name="accessory_state_pairing" msgid="15908899628218319">"Accoppiamento..."</string>
|
||
|
|
<string name="accessory_state_connecting" msgid="6560241025917621212">"Connessione…"</string>
|
||
|
|
<string name="accessory_state_error" msgid="8353621828816824428">"Impossibile accoppiare"</string>
|
||
|
|
<string name="accessory_state_canceled" msgid="4794837663402063770">"Annullato"</string>
|
||
|
|
<string name="accessory_state_paired" msgid="3296695242499532000">"Accoppiato"</string>
|
||
|
|
<string name="accessory_options" msgid="774592782382321681">"Accessorio"</string>
|
||
|
|
<string name="accessory_unpair" msgid="2473411128146068804">"Disaccoppia"</string>
|
||
|
|
<string name="accessory_battery" msgid="2283700366184703548">"Batteria: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string>
|
||
|
|
<string name="accessory_unpairing" msgid="2529195578082286563">"Disaccoppiamento dispositivo…"</string>
|
||
|
|
<string name="accessory_connected" msgid="5229574480869175180">"Connesso"</string>
|
||
|
|
<string name="accessory_change_name" msgid="6493717176878500683">"Cambia nome"</string>
|
||
|
|
<string name="accessory_change_name_title" msgid="451188562035392238">"Inserisci un nuovo nome"</string>
|
||
|
|
<string name="accessories_add_accessibility_title" msgid="1300294413423909579">"Accoppiamento tramite Bluetooth."</string>
|
||
|
|
<string name="accessories_add_title" msgid="7704824893011194433">"Ricerca accessori…"</string>
|
||
|
|
<string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="2508151218328384366">"Prima di accoppiare i tuoi dispositivi Bluetooth, assicurati che siano in modalità di accoppiamento."</string>
|
||
|
|
<string name="accessories_autopair_msg" msgid="2501824457418285019">"È stato trovato un dispositivo che verrà accoppiato automaticamente fra <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> secondi."</string>
|
||
|
|
<string name="error_action_not_supported" msgid="5377532621386080296">"Questa azione non è supportata"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6120176967230348092">"Richiesta accoppiamento Bluetooth"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7397401633869153520">"Da accoppiare con: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>. Assicurati che sia visualizzata la seguente passkey: <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8587851808387685613">"Da: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>Accoppiare con questo dispositivo?"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="6934651048757228432">"Per l\'accoppiamento con: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>Digita sul dispositivo: <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, quindi premi A capo o Invio."</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="8905524093007140634">"Per l\'accoppiamento con <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, <br>Inserisci il PIN richiesto del dispositivo:"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="889584097447402492">"Per l\'accoppiamento con <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, <br>Inserisci la passkey richiesta del dispositivo:"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="6237371515577342950">"Di solito 0000 o 1234"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_pair" msgid="2410285813728786067">"Accoppia"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_cancel" msgid="4415185529332987034">"Annulla"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_device_connected_toast" msgid="1896195197089204806">"Dispositivo %1$s connesso"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_device_disconnected_toast" msgid="7459239447363156499">"Dispositivo %1$s disconnesso"</string>
|
||
|
|
<string name="connected_devices_slice_pref_title" msgid="6761921505544005991">"Telecomandi e accessori"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_toggle_title" msgid="3808904783456336104">"Bluetooth"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_toggle_confirmation_dialog_title" msgid="3906746631391295717">"Disattiva Bluetooth"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_toggle_confirmation_dialog_summary" msgid="9017044450625172698">"Quando il Bluetooth sarà disattivato non potrai accedere all\'Assistente Google dal telecomando."</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_pair_accessory" msgid="5508750142754420984">"Accoppia l\'accessorio"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_known_devices_category" msgid="6895470515631452961">"Accessori"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_official_remote_category" msgid="5817814488268307170">"Telecomando"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_official_remote_entry_title" msgid="6699700335229570038">"Impostazioni telecomando"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_connect_action_title" msgid="7715342395313781643">"Connetti"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_connect_confirm" msgid="4769958536295137386">"Connetti a %1$s"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_disconnect_action_title" msgid="1135513009197728480">"Disconnetti"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_disconnect_confirm" msgid="1445977623973613581">"Disconnetti da %1$s"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_rename_action_title" msgid="4200419902722729907">"Rinomina"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_rename" msgid="7791922876280337194">"Rinomina il dispositivo connesso"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_forget_action_title" msgid="2351140076684719196">"Elimina"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_forget_confirm" msgid="5175414848391021666">"Elimina %1$s"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"Indirizzo Bluetooth"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"Connesso"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"Disconnesso"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"Non sei autorizzato a modificare le impostazioni Bluetooth."</string>
|
||
|
|
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Invia feedback"</string>
|
||
|
|
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Centro assistenza"</string>
|
||
|
|
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
|
||
|
|
<string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"Data e ora"</string>
|
||
|
|
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"Lingua"</string>
|
||
|
|
<string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"Non sei autorizzato a modificare la lingua del dispositivo."</string>
|
||
|
|
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"Tastiera"</string>
|
||
|
|
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"Tastiera e compilazione automatica"</string>
|
||
|
|
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"Compilazione automatica"</string>
|
||
|
|
<string name="system_home" msgid="2149349845791104094">"Schermata Home"</string>
|
||
|
|
<string name="system_search" msgid="3170169128257586925">"Ricerca"</string>
|
||
|
|
<string name="system_google" msgid="945985164023885276">"Google"</string>
|
||
|
|
<string name="system_security" msgid="1012999639810957132">"Sicurezza e limitazioni"</string>
|
||
|
|
<string name="system_speech" msgid="8779582280374089518">"Voce"</string>
|
||
|
|
<string name="system_inputs" msgid="5552840337357572096">"Input"</string>
|
||
|
|
<string name="system_inputs_devices" msgid="2158421111699829399">"Ingressi e dispositivi"</string>
|
||
|
|
<string name="system_home_theater_control" msgid="6228949628173590310">"Controllo dell\'home theater"</string>
|
||
|
|
<string name="system_accessibility" msgid="3081009195560501010">"Accessibilità"</string>
|
||
|
|
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Opzioni sviluppatore"</string>
|
||
|
|
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Nessuna"</string>
|
||
|
|
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Utilizzo e diagnostica"</string>
|
||
|
|
<string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Nessuna app di amministrazione del dispositivo disponibile"</string>
|
||
|
|
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"Disattivati dall\'amministratore"</string>
|
||
|
|
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Non disponibile"</string>
|
||
|
|
<string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"App di amministrazione del dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Nessuna app attiva"</string>
|
||
|
|
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373">
|
||
|
|
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app attive</item>
|
||
|
|
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app attiva</item>
|
||
|
|
</plurals>
|
||
|
|
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Disattivata da amministratore, norma crittografia o archivio credenziali"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Informazioni sul dispositivo gestito"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Impostazioni e modifiche sono gestite dalla tua organizzazione"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Impostazioni e modifiche sono gestite da <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Per darti accesso ai dati di lavoro, la tua organizzazione potrebbe modificare le impostazioni e installare software sul tuo dispositivo.\n\nPer ulteriori informazioni, rivolgiti all\'amministratore dell\'organizzazione."</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Tipi di informazioni visibili alla tua organizzazione"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Modifiche apportate dall\'amministratore dell\'organizzazione"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Il tuo accesso a questo dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"Dati associati al tuo account di lavoro, ad esempio email e calendario"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"Elenco di app installate sul dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"Tempo trascorso e dati utilizzati per ogni app"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"Log più recente del traffico di rete"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"Segnalazione di bug più recente"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"Log di sicurezza più recente"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Nessuna azione"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"App installate"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Il numero di app è una stima che potrebbe non includere le app installate da fonti diverse dal Play Store."</string>
|
||
|
|
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620">
|
||
|
|
<item quantity="other">Almeno <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app</item>
|
||
|
|
<item quantity="one">Almeno <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
|
||
|
|
</plurals>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Autorizzazioni di accesso alla posizione"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Autorizzazioni microfono"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Autorizzazioni fotocamera"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"App predefinite"</string>
|
||
|
|
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347">
|
||
|
|
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app</item>
|
||
|
|
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
|
||
|
|
</plurals>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Tastiera predefinita"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Metodo impostato: <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Opzione VPN sempre attiva attivata"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"Opzione VPN sempre attiva attivata nel tuo profilo personale"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"Opzione VPN sempre attiva attivata nel tuo profilo di lavoro"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"Proxy HTTP globale impostato"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Credenziali attendibili"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Credenziali attendibili nel profilo personale"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Credenziali attendibili nel profilo di lavoro"</string>
|
||
|
|
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796">
|
||
|
|
<item quantity="other">Almeno <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificati CA</item>
|
||
|
|
<item quantity="one">Almeno <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certificato CA</item>
|
||
|
|
</plurals>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"L\'amministratore può bloccare il dispositivo e reimpostare la password"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"L\'amministratore può eliminare tutti i dati del dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Tentativi di inserimento della password non riusciti prima dell\'eliminazione di tutti i dati del dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Tentativi di inserimento della password non riusciti prima dell\'eliminazione dei dati del profilo di lavoro"</string>
|
||
|
|
<plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341">
|
||
|
|
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentativi</item>
|
||
|
|
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> tentativo</item>
|
||
|
|
</plurals>
|
||
|
|
<string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Questo dispositivo è gestito dalla tua organizzazione."</string>
|
||
|
|
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Questo dispositivo è gestito da <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
|
||
|
|
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
|
||
|
|
<string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Ulteriori informazioni"</string>
|
||
|
|
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391">
|
||
|
|
<item quantity="other">App Fotocamera</item>
|
||
|
|
<item quantity="one">App Fotocamera</item>
|
||
|
|
</plurals>
|
||
|
|
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"App di calendario"</string>
|
||
|
|
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"App di contatti"</string>
|
||
|
|
<plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402">
|
||
|
|
<item quantity="other">App client di posta</item>
|
||
|
|
<item quantity="one">App client di posta</item>
|
||
|
|
</plurals>
|
||
|
|
<string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"App di mappe"</string>
|
||
|
|
<plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719">
|
||
|
|
<item quantity="other">App Telefono</item>
|
||
|
|
<item quantity="one">App Telefono</item>
|
||
|
|
</plurals>
|
||
|
|
<string name="default_browser_title" msgid="3612813200586492159">"App browser"</string>
|
||
|
|
<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Tutorial"</string>
|
||
|
|
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Aggiornamento di sistema"</string>
|
||
|
|
<string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"Il software del sistema verrà aggiornato alla versione più recente. Il tuo dispositivo verrà riavviato."</string>
|
||
|
|
<string name="system_update_content_description" msgid="5702888187682876466">"Aggiornamento di sistema, Il software del sistema verrà aggiornato alla versione più recente. Il tuo dispositivo verrà riavviato."</string>
|
||
|
|
<string name="about_preference" msgid="9112690446998150670">"Informazioni"</string>
|
||
|
|
<string name="device_name" msgid="566626587332817733">"Nome dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="restart_button_label" msgid="911750765086382990">"Riavvia"</string>
|
||
|
|
<string name="about_legal_info" msgid="2148797328415559733">"Informazioni legali"</string>
|
||
|
|
<string name="about_legal_license" msgid="4056934178111674054">"Licenze open source di terze parti"</string>
|
||
|
|
<string name="about_terms_of_service" msgid="8514826341101557623">"Note legali Google"</string>
|
||
|
|
<string name="about_license_activity_unavailable" msgid="4559187037375581674">"Dati di licenza non disponibili"</string>
|
||
|
|
<string name="about_model" msgid="9164284529291439296">"Modello"</string>
|
||
|
|
<string name="about_version" msgid="6223547403835399861">"Versione sistema operativo Android TV"</string>
|
||
|
|
<string name="about_serial" msgid="3432319328808745459">"Numero di serie"</string>
|
||
|
|
<string name="about_build" msgid="8467840394761634575">"Build sistema operativo Android TV"</string>
|
||
|
|
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="523455736684670250">
|
||
|
|
<item quantity="other">Ora ti mancano <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> passaggi per diventare uno sviluppatore</item>
|
||
|
|
<item quantity="one">Ora ti manca <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> passaggio per diventare uno sviluppatore</item>
|
||
|
|
</plurals>
|
||
|
|
<string name="about_ads" msgid="7662896442040086522">"Annunci"</string>
|
||
|
|
<string name="ads_description" msgid="8081069475265061074">"Gestisci le impostazioni degli annunci, ad esempio reimpostando il tuo ID pubblicità."</string>
|
||
|
|
<string name="ads_content_description" msgid="1006489792324920289">"Annunci, Gestisci le impostazioni degli annunci, ad esempio reimpostando il tuo ID pubblicità."</string>
|
||
|
|
<string name="show_dev_on" msgid="612741433124106067">"Ora sei uno sviluppatore."</string>
|
||
|
|
<string name="show_dev_already" msgid="1522591284776449818">"Non serve, sei già uno sviluppatore"</string>
|
||
|
|
<string name="device_info_default" msgid="2374506935205518448">"Sconosciuto"</string>
|
||
|
|
<string name="selinux_status" msgid="1146662734953021410">"Stato di SELinux"</string>
|
||
|
|
<string name="selinux_status_disabled" msgid="4027105362332795142">"Disattivata"</string>
|
||
|
|
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"Permissiva"</string>
|
||
|
|
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"Restrittiva"</string>
|
||
|
|
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Ulteriori aggiornamenti di sistema"</string>
|
||
|
|
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"La rete potrebbe essere monitorata"</string>
|
||
|
|
<string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Fine"</string>
|
||
|
|
<plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111">
|
||
|
|
<item quantity="other">Considera attendibili i certificati o rimuovili</item>
|
||
|
|
<item quantity="one">Considera attendibile il certificato o rimuovilo</item>
|
||
|
|
</plurals>
|
||
|
|
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907">
|
||
|
|
<item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ha installato autorità di certificazione sul tuo dispositivo. L\'amministratore potrebbe monitorare l\'attività di rete del dispositivo, inclusi siti web protetti, email e app.\n\nContatta l\'amministratore per avere ulteriori informazioni su questi certificati.</item>
|
||
|
|
<item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ha installato un\'autorità di certificazione sul tuo dispositivo. L\'amministratore potrebbe monitorare l\'attività di rete del dispositivo, inclusi siti web protetti, email e app.\n\nContatta l\'amministratore per avere ulteriori informazioni su questo certificato.</item>
|
||
|
|
</plurals>
|
||
|
|
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946">
|
||
|
|
<item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ha installato autorità di certificazione per il tuo profilo di lavoro. L\'amministratore potrebbe monitorare l\'attività di rete lavorativa, inclusi siti web protetti, email e app.\n\nContatta l\'amministratore per avere ulteriori informazioni su questi certificati.</item>
|
||
|
|
<item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ha installato un\'autorità di certificazione per il tuo profilo di lavoro. L\'amministratore potrebbe monitorare l\'attività di rete lavorativa, inclusi siti web protetti, email e app.\n\nContatta l\'amministratore per avere ulteriori informazioni su questo certificato.</item>
|
||
|
|
</plurals>
|
||
|
|
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Una terza parte può monitorare la tua attività di rete, inclusi siti web protetti, email e applicazioni.\n\nQuesto è reso possibile da credenziali attendibili installate sul tuo dispositivo."</string>
|
||
|
|
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560">
|
||
|
|
<item quantity="other">Controlla i certificati</item>
|
||
|
|
<item quantity="one">Controlla il certificato</item>
|
||
|
|
</plurals>
|
||
|
|
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Stato"</string>
|
||
|
|
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Rete, numeri di serie e altre informazioni"</string>
|
||
|
|
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manuale"</string>
|
||
|
|
<string name="regulatory_information" msgid="9107675969694713391">"Normative"</string>
|
||
|
|
<string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"Invia feedback sul dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4641790432171693921">"Il bootloader è già sbloccato"</string>
|
||
|
|
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="2979556699380115576">"Devi prima connetterti a Internet"</string>
|
||
|
|
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="1946089732305102622">"Connettiti a Internet o contatta il tuo operatore"</string>
|
||
|
|
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="5634005787486307657">"Non disponibile sui dispositivi bloccati dall\'operatore"</string>
|
||
|
|
<string name="oem_lock_info_message" msgid="2165887409937351689">"Riavvia il dispositivo per attivare la funzione di protezione del dispositivo."</string>
|
||
|
|
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="1654574152815129396">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> disponibili in totale\n\nUltima esecuzione: <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6731077083927000108">"ID strumentazione"</string>
|
||
|
|
<string name="baseband_version" msgid="5618116741093274294">"Versione banda di base"</string>
|
||
|
|
<string name="kernel_version" msgid="7265509054070001542">"Versione kernel"</string>
|
||
|
|
<string name="status_unavailable" msgid="2033933928980193334">"Non disponibili"</string>
|
||
|
|
<string name="device_status_title" msgid="9051569510258883673">"Stato"</string>
|
||
|
|
<string name="battery_status_title" msgid="8850166742025222210">"Stato della batteria"</string>
|
||
|
|
<string name="battery_level_title" msgid="2672804570916248736">"Livello della batteria"</string>
|
||
|
|
<string name="status_bt_address" msgid="7190052214963950844">"Indirizzo Bluetooth"</string>
|
||
|
|
<string name="status_up_time" msgid="1758102680983108313">"Tempo di attività"</string>
|
||
|
|
<string name="legal_information" msgid="1087445528481370874">"Informazioni legali"</string>
|
||
|
|
<string name="copyright_title" msgid="5879660711078649518">"Copyright"</string>
|
||
|
|
<string name="license_title" msgid="4032466200355435641">"Licenza"</string>
|
||
|
|
<string name="terms_title" msgid="192888187310800678">"Termini e condizioni"</string>
|
||
|
|
<string name="webview_license_title" msgid="5370270485188947540">"Licenza di sistema per WebView"</string>
|
||
|
|
<string name="consumer_information_title" msgid="7729729568416672733">"Informazioni per i consumatori"</string>
|
||
|
|
<string name="consumer_information_message" msgid="205236637689468764">"I contenuti che trovi su Android TV provengono da partner terzi quali sviluppatori di app e studi cinematografici, nonché da Google stessa. Per ulteriori informazioni, visita la pagina "<a href="g.co/tv/androidtvinfo">"g.co/tv/androidtvinfo"</a></string>
|
||
|
|
<string name="consumer_information_button_ok" msgid="6979480064600038080">"OK"</string>
|
||
|
|
<string-array name="wifi_signal_strength">
|
||
|
|
<item msgid="4475363344103354364">"Scadente"</item>
|
||
|
|
<item msgid="2098818614362343532">"Discreta"</item>
|
||
|
|
<item msgid="2713050260700175954">"Buona"</item>
|
||
|
|
<item msgid="6005053494500517261">"Ottima"</item>
|
||
|
|
</string-array>
|
||
|
|
<string name="title_mac_address" msgid="7511588678922209883">"Indirizzo MAC del dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="title_randomized_mac_address" msgid="3359532498635833471">"Indirizzo MAC casuale"</string>
|
||
|
|
<string name="title_signal_strength" msgid="5047116893338315998">"Intensità segnale"</string>
|
||
|
|
<string name="title_random_mac_settings" msgid="6685812569356353378">"Privacy"</string>
|
||
|
|
<string-array name="random_mac_settings_entries">
|
||
|
|
<item msgid="3457228452595715533">"Usa indirizzo MAC casuale (opzione predefinita)"</item>
|
||
|
|
<item msgid="2490415280467390067">"Usa indirizzo MAC del dispositivo"</item>
|
||
|
|
</string-array>
|
||
|
|
<string name="mac_address_not_available" msgid="2992935344891853369">"Non disponibile"</string>
|
||
|
|
<string name="mac_address_ephemeral_summary" msgid="3284374877361772531">"Indirizzo MAC casuale"</string>
|
||
|
|
<string name="title_ip_address" msgid="705842159484772807">"Indirizzo IP"</string>
|
||
|
|
<string name="title_ssid" msgid="255328048344188682">"Inserisci il nome della rete Wi-Fi"</string>
|
||
|
|
<string name="title_internet_connection" msgid="7502414094881828069">"Connessione Internet"</string>
|
||
|
|
<string name="connected" msgid="4981532275162345997">"Connesso"</string>
|
||
|
|
<string name="not_connected" msgid="475810896484271663">"Non connesso"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_setting_header_other_options" msgid="217382325707026836">"Altre opzioni"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_setting_see_all" msgid="5048103047976316675">"Mostra tutte"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_setting_see_fewer" msgid="8585364493300703467">"Mostra meno"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_setting_available_networks" msgid="2096957819727319750">"Reti disponibili"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_setting_other_options_add_network" msgid="6490215784178866978">"Aggiungi nuova rete"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_setting_other_options_add_network_via_easyconnect" msgid="2869989555950644533">"Connessione rapida"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_setting_other_options_add_network_via_easyconnect_info_summary" msgid="4564538591168691865">"La funzionalità Connessione rapida ti consente di collegarti rapidamente alla tua rete Wi-Fi scansionando il codice QR sul telefono."</string>
|
||
|
|
<string name="security_type" msgid="2297615092250075696">"Tipo di sicurezza"</string>
|
||
|
|
<string name="other_network" msgid="5299289104661858596">"Altra rete…"</string>
|
||
|
|
<string name="skip_network" msgid="3095529090560000692">"Ignora"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_security_type_none" msgid="7001835819813531253">"Nessuna"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_security_type_wep" msgid="6407712450924151962">"WEP"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_security_type_wpa" msgid="9205358644485448199">"WPA/WPA2 PSK"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_security_type_eap" msgid="3948280751219829163">"802.1x EAP"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_no_networks_available" msgid="3696700321170616981">"Ricerca in corso…"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_could_not_save" msgid="7549912968719395764">"Impossibile salvare la configurazione di <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_could_not_connect" msgid="6654031057635481872">"Impossibile connettersi a <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_could_not_connect_timeout" msgid="7825788623604214601">"Impossibile trovare <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_could_not_connect_authentication_failure" msgid="6626386897327862432">"Password Wi-Fi non valida"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_could_not_connect_ap_reject" msgid="5182833781690447828">"La rete Wi-Fi non ha accettato la connessione"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_advanced_options" msgid="371185991282743258">"Configurare le impostazioni proxy e IP di <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_proxy_settings" msgid="1933444342984660569">"Impostazioni proxy"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_proxy_hostname" msgid="1242297002220870385">"Nome host proxy:"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_proxy_port" msgid="566244407030390328">"Porta proxy:"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_proxy_bypass" msgid="8752756240663231435">"Ignora proxy per:"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_ip_settings" msgid="296029383749112888">"Impostazioni IP"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_ip_address" msgid="5505806431042689276">"Indirizzo IP:"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_gateway" msgid="4496416267930824360">"Gateway:"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_network_prefix_length" msgid="3200370297772096824">"Lunghezza prefisso rete:"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_dns1" msgid="1585965227665007553">"DNS 1:"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_dns2" msgid="4563319371301555072">"DNS 2:"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_proxy_settings_invalid" msgid="7698883245005941665">"Impostazioni proxy non valide"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_ip_settings_invalid" msgid="7283801973512992014">"Impostazioni IP non valide"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_known_network" msgid="6162483884727898697">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> è una rete salvata"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_scan_qr_code" msgid="7485605625055717874">"Scansiona il codice QR per collegarti"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_action_try_again" msgid="8920677153891141148">"Riprova"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_action_view_available_networks" msgid="609561604257828342">"Visualizza le reti disponibili"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_connecting" msgid="4234341255109283018">"Connessione a <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_saving" msgid="320653339670641708">"Salvataggio configurazione per <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_connect" msgid="2206086690065242121">"Collega"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_forget_network" msgid="4634016112624305571">"Elimina rete"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_forget_network_description" msgid="4146715475962713899">"Verranno cancellate le informazioni utilizzate per connettersi alla rete, inclusa la password salvata"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_scan_qr_code_description" msgid="2375814285190385839">"Collegati a una rete Wi-Fi scansionando il codice QR dal tuo telefono cellulare e segui le istruzioni."</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_scan_qr_code_back_description" msgid="8830716278283379280">"Premi il pulsante Indietro per annullare"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_action_ok" msgid="6257483288047397880">"OK"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_setup_action_dont_change_network" msgid="2999582059217623090">"Continua"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_setup_action_change_network" msgid="1603908238711710943">"Cambia rete"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_action_change_network" msgid="3943123581726966199">"Cambia"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_action_dont_change_network" msgid="2685585142299769847">"Non cambiare"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_action_advanced_yes" msgid="6192652088198093438">"OK"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_action_advanced_no" msgid="6152107256122343959">"No (opzione consigliata)"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_action_proxy_none" msgid="4009573120495700922">"Nessuno"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_action_proxy_manual" msgid="7667686394955896293">"Manuale"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_action_dhcp" msgid="6172127495589802964">"DHCP"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_action_static" msgid="8139559358727790887">"Statico"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_action_status_info" msgid="3947061894001350963">"Informazioni sullo stato"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_action_advanced_options_title" msgid="2863126553877147921">"Opzioni avanzate"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="4051342269154914595">"Inserisci un indirizzo IP valido"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="4511579679784872130">"Inserisci un indirizzo gateway valido"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="5111100342560120360">"Inserisci un indirizzo DNS valido"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="2726889303835927777">"Inserisci un prefisso di rete di 0-32 caratteri"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_ip_address_description" msgid="7109677764979198618">"Inserisci un indirizzo IP valido.\nEsempio: <xliff:g id="ID_1">192.168.1.128</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_dns1_description" msgid="2287252520192279195">"Inserisci un indirizzo IP valido o lascia il campo vuoto.\nEsempio: <xliff:g id="ID_1">8.8.8.8</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_dns2_description" msgid="6495565714252833784">"Inserisci un indirizzo IP valido o lascia il campo vuoto.\nEsempio: <xliff:g id="ID_1">8.8.4.4</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_gateway_description" msgid="8902481147103929271">"Inserisci un indirizzo IP valido o lascia il campo vuoto.\nEsempio: <xliff:g id="ID_1">192.168.1.1</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_network_prefix_length_description" msgid="2670994968279018896">"Inserisci una lunghezza valida per il prefisso di rete.\nEsempio: <xliff:g id="ID_1">24</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="5629893736174170157">"Il nome host non è valido"</string>
|
||
|
|
<string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="1762079966901078116">"Questo elenco di esclusione non è valido. Inserisci un elenco di domini esclusi separati da virgole."</string>
|
||
|
|
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="692020249267351015">"Il campo Porta non può essere vuoto"</string>
|
||
|
|
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="5347712018244852847">"Se il campo Host è vuoto, lascia vuoto anche il campo Porta"</string>
|
||
|
|
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5307010810664745294">"Il numero della porta non è valido"</string>
|
||
|
|
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="4220553563487968684">"Il proxy HTTP viene utilizzato dal browser ma potrebbe non essere utilizzato da altre app"</string>
|
||
|
|
<string name="proxy_port_description" msgid="6486205863098427787">"Inserisci una porta valida.\nEsempio: <xliff:g id="ID_1">8080</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="proxy_exclusionlist_description" msgid="5105504899364188296">"Specifica un elenco di domini esclusi separati da virgole o lascia il campo vuoto.\nEsempio: <xliff:g id="ID_1">example.com,mycomp.test.com,localhost</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="proxy_hostname_description" msgid="5520200112290557199">"Inserisci un nome host valido.\nEsempio: <xliff:g id="ID_1">proxy.example.com</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_eap_method" msgid="4351752615786996226">"Seleziona il metodo EAP per <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_phase2_authentication" msgid="1167205033305931574">"Seleziona l\'autenticazione fase 2 per <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_identity" msgid="6273917200971028259">"Inserisci l\'identità per <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="title_wifi_anonymous_identity" msgid="5965175781722004334">"Inserisci l\'identità anonima per <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_setup_summary_title_connected" msgid="2725439590655448489">"Sei connesso a <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_summary_title_connected" msgid="201105022065577659">"Rete collegata"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"La rete non è collegata"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Sei già collegato alla rete <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Collegarsi a un\'altra rete?"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"una rete sconosciuta"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"Non disponi dell\'autorizzazione per cambiare la rete Wi-Fi."</string>
|
||
|
|
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
|
||
|
|
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Annulla"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Spazio di archiviazione"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_available" msgid="8860901789290434209">"Disponibile"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_size" msgid="5517261387579171381">"Spazio totale: <xliff:g id="TOTAL_SPACE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_calculating_size" msgid="5716281278843281044">"Calcolo…"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_apps_usage" msgid="8659915575274468924">"App"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_downloads_usage" msgid="8429196848359517158">"Download"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_dcim_usage" msgid="1890098882753254745">"Foto e video"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_music_usage" msgid="5362871290115089474">"Audio"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_media_misc_usage" msgid="3404230292054880339">"Vari"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_media_cache_usage" msgid="6397941751551207630">"Dati memorizzati nella cache"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_eject" msgid="3268870873944951902">"Rimuovi"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_format" msgid="5360900929128087085">"Resetta e formatta"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_format_as_private" msgid="77945551149326052">"Resetta e formatta come memoria dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_format_as_public" msgid="6745112917895223463">"Resetta e formatta come archivio rimovibile"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_format_for_private" msgid="5380138334184923252">"Formatta memoria dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_not_connected" msgid="4327902652748552794">"Non connesso"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_migrate" msgid="9137556600192167701">"Migrazione dati in questo spazio di archiviazione"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_migrate_away" msgid="7880100961434638430">"Migrazione dati in altro spazio di archiviazione"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_no_apps" msgid="95566375753627272">"Nessuna app per il backup"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_forget" msgid="4671975563260507003">"Elimina memoria dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="230454348256179142">"Per poter utilizzare le app o i dati memorizzati in questa unità, ricollegala. In alternativa, puoi eliminare l\'unità di archiviazione se non è disponibile.\n\nSe selezioni Elimina, tutti i dati memorizzati nell\'unità saranno persi per sempre.\n\nPotrai reinstallare le app in un secondo momento, ma i relativi dati memorizzati nell\'unità andranno persi."</string>
|
||
|
|
<string name="storage_device_storage_section" msgid="22958375769694027">"Memoria dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_removable_storage_section" msgid="280332107650735088">"Dispositivo di archiviazione rimovibile"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_reset_section" msgid="3896575204828589494">"Reimpostazione"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_mount_success" msgid="4459298609971461753">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> montata"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_mount_failure" msgid="8521666906216755903">"Impossibile montare <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_mount_adopted" msgid="8880688040694403520">"Archivio USB riconnesso"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_unmount_success" msgid="8024867595129715661">"Rimozione <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> eseguita in modo sicuro"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_unmount_failure" msgid="2228448194484319930">"Impossibile rimuovere in modo sicuro <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_unmount_failure_cant_find" msgid="2890335341404932068">"Impossibile trovare l\'unità da espellere"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_format_success" msgid="5599914756144012286">"Formattazione <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> eseguita"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_format_failure" msgid="5619442934314277332">"Impossibile formattare <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_format_as_private_title" msgid="7985715762649933211">"Formatta memoria dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_format_as_private_description" msgid="6143406934742456154">"Devi formattare l\'unità USB per renderla protetta, dopodiché l\'unità funzionerà soltanto con questo dispositivo. La formattazione cancella tutti i dati attualmente memorizzati sull\'unità. Per evitare di perdere i dati, effettua il backup."</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_format_as_public_title" msgid="3546915348149438389">"Resetta e formatta"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="5849129772499352597">"Dopo la formattazione potrai utilizzare questa unità USB con altri dispositivi. Tutti i dati verranno cancellati. Prendi in considerazione la possibilità di effettuare il backup dei dati, trasferendoli su una diversa memoria del dispositivo."</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="3875906251546380271">"Formattazione dell\'unità USB…"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="292229747129805538">"L\'operazione potrebbe richiedere qualche istante. Non rimuovere l\'unità."</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_migrate_choose_title" msgid="8743036821605231654">"Scegli spazio di archiviazione per migrazione dati"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="5086390005970210697">"Sposta i dati sulla <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="918834441157741482">"Sposta foto, file e dati delle app sulla <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>. L\'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti. Alcune app non funzioneranno correttamente durante lo spostamento."</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_now" msgid="7512917600174814567">"Sposta ora"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_later" msgid="6379986754827551474">"Sposta più tardi"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_migrate_toast_success" msgid="6153579567666607584">"Migrazione dei dati sulla <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> eseguita"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_migrate_toast_failure" msgid="8580347235983040966">"Impossibile eseguire la migrazione dei dati sulla <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="2623480667090826800">"Spostamento dei dati sulla <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_migrate_progress_description" msgid="4023358325977284145">"L\'operazione potrebbe richiedere qualche istante. Non rimuovere l\'unità.\nAlcune app non funzioneranno correttamente durante lo spostamento."</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_format_slow_title" msgid="7640229918512394316">"L\'unità presenta lunghi tempi di elaborazione."</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_format_slow_summary" msgid="3674023258060474037">"Puoi continuare, ma le app spostate in questa posizione potrebbero funzionare a intermittenza e i trasferimenti di dati potrebbero richiedere tempo. Considera la possibilità di utilizzare un\'unità più veloce per migliorare le prestazioni."</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_format_action" msgid="3275676687226857170">"Formatta"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_backup_apps_action" msgid="1402199004931596519">"Effettua il backup delle app"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_back_up_apps_title" msgid="6225663573896846937">"App memorizzate nel seguente dispositivo: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_back_up_apps_and_data_title" msgid="7763611380573099978">"App e dati memorizzati nel seguente dispositivo: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_back_up_apps_space_available" msgid="5741521038349239359">"Spazio disponibile: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_eject_private_title" msgid="1336088625197134497">"Espelli memoria dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_eject_private_description" msgid="4341905730016007385">"Le app presenti in questa memoria del dispositivo non funzioneranno più in seguito alla rimozione della memoria. Questa unità USB è supportata soltanto su questo dispositivo, pertanto non funzionerà su altri dispositivi."</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_eject_progress_title" msgid="6025569356827683446">"Espulsione dell\'unità <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_move_app_title" msgid="6504922588346440942">"Spazio di archiviazione utilizzato"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_move_app_progress_title" msgid="7058465372227392453">"Spostamento di <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> in corso…"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_move_app_progress_description" msgid="7673347796805764888">"Non rimuovere l\'unità durante lo spostamento.\nL\'app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> su questo dispositivo sarà disponibile soltanto al termine dello spostamento."</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_forget_confirm_title" msgid="3709482471888830896">"Eliminare la memoria dispositivo?"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_forget_confirm_description" msgid="5896860042525566767">"Se selezioni \"Elimina\", tutti i dati memorizzati nell\'unità saranno persi per sempre. Vuoi continuare?"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_wizard_forget_action" msgid="5609631662522950596">"Elimina"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_new_title" msgid="4768955281180255038">"Unità USB connessa"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_new_action_browse" msgid="3355241742574072658">"Sfoglia"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_new_action_adopt" msgid="6809707961170895964">"Configura come memoria dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_new_action_format_public" msgid="1964662216574764811">"Configura come dispos. di archiviazione rimovibile"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_new_action_eject" msgid="919249291814300000">"Espelli"</string>
|
||
|
|
<string name="storage_missing_title" msgid="9068915586235805818">"Unità <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> rimossa."</string>
|
||
|
|
<string name="storage_missing_description" msgid="6835620703133204249">"Alcune app non saranno disponibili o non funzioneranno correttamente se l\'unità non è collegata."</string>
|
||
|
|
<string name="insufficient_storage" msgid="4175940286022466535">"Spazio di archiviazione insufficiente."</string>
|
||
|
|
<string name="does_not_exist" msgid="4071082040759146781">"L\'app non esiste."</string>
|
||
|
|
<string name="invalid_location" msgid="5571789982293787489">"Percorso di installazione non valido."</string>
|
||
|
|
<string name="system_package" msgid="8276098460517049146">"Impossibile installare aggiornamenti di sistema su supporti esterni."</string>
|
||
|
|
<string name="move_error_device_admin" msgid="4144472536756635173">"Impossibile installare l\'amministratore del dispositivo su supporti esterni."</string>
|
||
|
|
<string name="learn_more_action" msgid="7972102006620925604">"Ulteriori informazioni"</string>
|
||
|
|
<string name="system_date" msgid="2503462662633178207">"Data"</string>
|
||
|
|
<string name="system_time" msgid="8434726081412227535">"Ora"</string>
|
||
|
|
<string name="system_set_date" msgid="5815123588301469720">"Imposta data"</string>
|
||
|
|
<string name="system_set_time" msgid="7179243042276057341">"Imposta ora"</string>
|
||
|
|
<string name="system_set_time_zone" msgid="6471564469883225195">"Imposta fuso orario"</string>
|
||
|
|
<string name="desc_set_time_zone" msgid="4926392006501180047">"<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="system_set_time_format" msgid="902518158066450918">"Usa formato 24 ore"</string>
|
||
|
|
<string name="desc_set_time_format" msgid="8688587526768572230">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SAMPLE">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||
|
|
<string name="system_auto_date_time" msgid="8458199433555868708">"Data e ora automatiche"</string>
|
||
|
|
<string-array name="auto_date_time_entries">
|
||
|
|
<item msgid="8119837829162871025">"Utilizza l\'ora fornita dalla rete"</item>
|
||
|
|
<item msgid="369146066143710034">"OFF"</item>
|
||
|
|
</string-array>
|
||
|
|
<string-array name="auto_date_time_ts_entries">
|
||
|
|
<item msgid="1010003447137304123">"Utilizza l\'ora fornita dalla rete"</item>
|
||
|
|
<item msgid="5645263357181875427">"Utilizza l\'ora di trasmissione fornita in streaming"</item>
|
||
|
|
<item msgid="5501503537181350884">"OFF"</item>
|
||
|
|
</string-array>
|
||
|
|
<string name="sensor_toggle_description" msgid="7415801459994303159">"Per tutte le app e tutti i servizi"</string>
|
||
|
|
<string name="recently_accessed_by_category" msgid="6841705864715653428">"Accesso recente da parte di:"</string>
|
||
|
|
<string name="no_recent_sensor_accesses" msgid="3498112970658050800">"Nessun accesso recente"</string>
|
||
|
|
<string name="recently_accessed_show_all" msgid="5234849189704717855">"Mostra tutto"</string>
|
||
|
|
<string name="microphone" msgid="7893752847683941214">"Microfono"</string>
|
||
|
|
<string name="mic_toggle_title" msgid="7193417007060235665">"Accesso al microfono"</string>
|
||
|
|
<string name="open_mic_permissions" msgid="8121871594807641073">"Accesso delle app al microfono"</string>
|
||
|
|
<string name="camera" msgid="1226671478936288283">"Videocamera"</string>
|
||
|
|
<string name="camera_toggle_title" msgid="5566469574224956142">"Accesso alla videocamera"</string>
|
||
|
|
<string name="open_camera_permissions" msgid="301360297337141591">"Accesso delle app alla videocamera"</string>
|
||
|
|
<string name="mic_toggle_info_title" msgid="1086545614315873599">"Accesso al microfono: <xliff:g id="SENSOR_STATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="mic_toggle_info_content" msgid="4699624900513326055">"Se attivi questa opzione, tutte le app e tutti i servizi autorizzati possono accedere a qualsiasi microfono su questo dispositivo.\n\nQuesta impostazione non verrà applicata per periferiche audio con un protocollo personalizzato."</string>
|
||
|
|
<string name="camera_toggle_info_title" msgid="3871317082313736088">"Accesso alla videocamera: <xliff:g id="SENSOR_STATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="camera_toggle_info_content" msgid="2999965953853204003">"Se attivi questa opzione, tutte le app e tutti i servizi autorizzati possono accedere a qualsiasi videocamera su questo dispositivo.\n\nQuesta impostazione non verrà applicata per videocamere con un protocollo personalizzato."</string>
|
||
|
|
<string name="sensor_toggle_info_on" msgid="4568111889147132257">"On"</string>
|
||
|
|
<string name="sensor_toggle_info_off" msgid="7546772458177469821">"Off"</string>
|
||
|
|
<string name="system_location" msgid="4057295363709016511">"Geolocalizzazione"</string>
|
||
|
|
<string name="system_desc_location" msgid="1680134126100535031">"Consenti alle applicazioni che hanno chiesto la tua autorizzazione di utilizzare le informazioni sulla tua posizione"</string>
|
||
|
|
<string name="system_network_location_confirm" msgid="7128162421781085332">"Consenso alla geolocalizzazione"</string>
|
||
|
|
<string name="location_mode_title" msgid="728244518174115443">"Modalità"</string>
|
||
|
|
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="4541924383164183490">"Richieste di posizione recenti"</string>
|
||
|
|
<string name="location_no_recent_apps" msgid="7033474075806435793">"Nessuna applicazione ha richiesto la posizione di recente"</string>
|
||
|
|
<string name="location_high_battery_use" msgid="5325556609027887602">"Elevato utilizzo della batteria"</string>
|
||
|
|
<string name="location_low_battery_use" msgid="728585923412018253">"Basso utilizzo della batteria"</string>
|
||
|
|
<string name="location_mode_wifi_description" msgid="84697248707903061">"Utilizza Wi-Fi per stimare la posizione"</string>
|
||
|
|
<string name="location_status" msgid="3037321737386011224">"Stato posizione"</string>
|
||
|
|
<string name="location_services" msgid="551503779736382878">"Servizi di geolocalizzazione"</string>
|
||
|
|
<string name="on" msgid="4899322147062342542">"Attivo"</string>
|
||
|
|
<string name="off" msgid="3127416478888499352">"Non attivo"</string>
|
||
|
|
<string name="google_location_services_title" msgid="6304196603522909239">"Servizi di geolocalizzazione di Google"</string>
|
||
|
|
<string name="third_party_location_services_title" msgid="2826218400381676508">"Servizi di geolocalizzazione di terze parti"</string>
|
||
|
|
<string name="location_reporting" msgid="3552501333650895634">"Segnalazione della posizione"</string>
|
||
|
|
<string name="location_history" msgid="4055660203090513120">"Cronologia delle posizioni"</string>
|
||
|
|
<string name="location_reporting_desc" msgid="1580018652781674608">"Google utilizza questa funzione in prodotti come Google Now e Google Maps. Se attivi la Segnalazione della posizione, ogni prodotto Google che utilizza questa funzione può memorizzare e utilizzare i dati sulla posizione più recenti del dispositivo associati al tuo Account Google."</string>
|
||
|
|
<string name="location_history_desc" msgid="926674012916014270">"Quando la Cronologia delle posizioni è attiva per l\'account, Google può memorizzare i dati sulla posizione del dispositivo che verrano utilizzati dalle tue app.\n\nAd esempio, Google Maps può darti indicazioni stradali e Google Now può comunicarti il traffico lungo il tuo tragitto giornaliero.\n\nPuoi disattivare la Cronologia delle posizioni in qualsiasi momento, ma non verrà eliminata. Per visualizzare e gestire la Cronologia delle posizioni, visita il sito maps.google.com/locationhistory."</string>
|
||
|
|
<string name="delete_location_history_title" msgid="707559064715633152">"Elimina cronologia delle posizioni"</string>
|
||
|
|
<string name="delete_location_history_desc" msgid="4035229731487113147">"Verrà eliminata l\'intera Cronologia delle posizioni memorizzata sul dispositivo per l\'Account Google. Non puoi annullare l\'eliminazione. Alcune app, inclusa Google Now, non funzioneranno più."</string>
|
||
|
|
<string name="system_services" msgid="5754310941186053151">"Servizi"</string>
|
||
|
|
<string name="accessibility_service_settings" msgid="3251334786870932423">"Impostazioni servizio"</string>
|
||
|
|
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="9200419191468995574">"Testo ad alto contrasto"</string>
|
||
|
|
<string name="accessibility_shortcut" msgid="5856158637840030531">"Scorciatoia Accessibilità"</string>
|
||
|
|
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="6603542432267329986">"Abilita scorciatoia Accessibilità"</string>
|
||
|
|
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="2053250146891420311">"Servizio scorciatoia"</string>
|
||
|
|
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2050424178481510046">"Quando è attiva la scorciatoia, premi i pulsanti indietro e giù per 3 secondi per avviare una funzione di accessibilità."</string>
|
||
|
|
<string name="accessibility_captions" msgid="3411554568812306549">"Sottotitoli"</string>
|
||
|
|
<string name="accessibility_captions_description" msgid="3827820027578548160">"Impostazioni per la sovrapposizione del testo dei sottotitoli sul video"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_display" msgid="2598662495450633375">"Visualizzazione"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_display_on" msgid="480438033345455728">"On"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_display_off" msgid="87881163874948539">"Non attivi"</string>
|
||
|
|
<string name="display_options" msgid="2645282080948371603">"Opzioni di visualizzazione"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_configure" msgid="711991018642931958">"Configurazione"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_language" msgid="5905918439449912646">"Lingua"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_language_default" msgid="3894192926725192528">"Valore predefinito"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_textsize" msgid="7161136610669343510">"Dimensioni testo"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_captionstyle" msgid="6650139717545516071">"Stile sottotitoli"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_customoptions" msgid="7691004663572161126">"Opzioni personalizzate"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_fontfamily" msgid="1026632786438880997">"Famiglia di caratteri"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_textcolor" msgid="1566679779609140317">"Colore testo"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_edgetype" msgid="4875636291904824401">"Tipo di bordo"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_edgecolor" msgid="2779925179084237336">"Colore bordo"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_backgroundshow" msgid="1080183686470477645">"Mostra sfondo"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_backgroundcolor" msgid="2056944109914399253">"Colore sfondo"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_backgroundopacity" msgid="1850126438162000027">"Opacità sfondo"</string>
|
||
|
|
<string name="captioning_preview_text" msgid="3034147586392743237">"I sottotitoli verranno visualizzati così"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_textopacity" msgid="6055602491649526307">"Opacità testo"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_windowshow" msgid="6002072054703167886">"Mostra finestra"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_windowcolor" msgid="7460430328878876648">"Colore finestra"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_windowopacity" msgid="8645082670322789314">"Opacità finestra"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_style_0" msgid="169414884289770256">"Bianco su nero"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_style_1" msgid="8236052739817535538">"Nero su bianco"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_style_2" msgid="456353889540431910">"Giallo su nero"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_style_3" msgid="3860050153620761166">"Giallo su blu"</string>
|
||
|
|
<string name="captions_style_custom" msgid="9062905566459387931">"Personalizzato"</string>
|
||
|
|
<string name="color_white" msgid="4188877187457167678">"Bianco"</string>
|
||
|
|
<string name="color_black" msgid="2631818627391955149">"Nero"</string>
|
||
|
|
<string name="color_red" msgid="1899020130465926495">"Rosso"</string>
|
||
|
|
<string name="color_green" msgid="7546929005626106667">"Verde"</string>
|
||
|
|
<string name="color_blue" msgid="7681690245150985958">"Blu"</string>
|
||
|
|
<string name="color_cyan" msgid="3172130225116530998">"Ciano"</string>
|
||
|
|
<string name="color_yellow" msgid="3519470952904560404">"Giallo"</string>
|
||
|
|
<string name="color_magenta" msgid="2377854703399624607">"Magenta"</string>
|
||
|
|
<string name="system_accessibility_status" msgid="8504842254080682515">"Attiva"</string>
|
||
|
|
<string name="system_accessibility_config" msgid="4820879735377962851">"Configurazione"</string>
|
||
|
|
<string name="system_accessibility_service_on_confirm_title" msgid="4547924421106540376">"Utilizzare <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||
|
|
<string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1291445700158602622">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> è in grado di raccogliere tutto il testo digitato, tranne le password. Sono inclusi i dati personali come i numeri di carta di credito."</string>
|
||
|
|
<string name="system_accessibility_service_off_confirm_title" msgid="1110904358228641834">"Interrompere <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||
|
|
<string name="system_accessibility_service_off_confirm_desc" msgid="3486513644923267157">"Se selezioni OK, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> verrà interrotto."</string>
|
||
|
|
<string name="system_accessibility_tts_output" msgid="3186078508203212288">"Sintesi vocale"</string>
|
||
|
|
<string name="system_accessibility_tts_engine_config" msgid="4757760652785865532">"Configurazione del motore"</string>
|
||
|
|
<string name="system_speak_passwords" msgid="8556036524146404052">"Pronuncia le password"</string>
|
||
|
|
<string name="system_preferred_engine" msgid="3545505072652708443">"Motore preferito"</string>
|
||
|
|
<string name="system_speech_rate" msgid="6553204071403872669">"Velocità voce"</string>
|
||
|
|
<string name="system_play_sample" msgid="3934369914309865584">"Riproduci anteprima"</string>
|
||
|
|
<string name="system_install_voice_data" msgid="8016395777968958673">"Installa dati vocali"</string>
|
||
|
|
<string name="system_general" msgid="687760148454147771">"Generali"</string>
|
||
|
|
<string name="system_debugging" msgid="1576324426385458481">"Debug"</string>
|
||
|
|
<string name="system_input" msgid="4457152980514604873">"Input"</string>
|
||
|
|
<string name="system_drawing" msgid="5802739024643871942">"Disegno"</string>
|
||
|
|
<string name="system_monitoring" msgid="7997260748312620855">"Monitoraggio"</string>
|
||
|
|
<string name="system_apps" msgid="8481888654606868074">"App"</string>
|
||
|
|
<string name="system_stay_awake" msgid="5935117574414511413">"Rimani attivo"</string>
|
||
|
|
<string name="system_hdcp_checking" msgid="3757586362130048838">"Verifica HDCP"</string>
|
||
|
|
<string name="system_hdmi_optimization" msgid="4122753440620724144">"Ottimizzazione HDMI"</string>
|
||
|
|
<string name="system_reboot_confirm" msgid="7035370306447878560">"Riavviare ora?"</string>
|
||
|
|
<string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1567738857421128179">"Per aggiornare questa impostazione è necessario riavviare il dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="system_never_check" msgid="2860070727606369055">"Non verificare mai"</string>
|
||
|
|
<string name="system_check_for_drm_content_only" msgid="6667617772587997533">"Verifica solo per contenuti DRM"</string>
|
||
|
|
<string name="system_always_check" msgid="384870282800221580">"Verifica sempre"</string>
|
||
|
|
<string name="system_bt_hci_log" msgid="1891838112637932603">"Registrazione HCI Bluetooth"</string>
|
||
|
|
<string name="system_email_address" msgid="3725494874473757217">"Indirizzo email"</string>
|
||
|
|
<string name="system_usb_debugging" msgid="2158285492172755923">"Debug USB"</string>
|
||
|
|
<string name="system_allow_mock_locations" msgid="2483106887711851466">"Consenti posizioni fittizie"</string>
|
||
|
|
<string name="system_select_debug_app" msgid="6200987902307533721">"Seleziona l\'applicazione per il debug"</string>
|
||
|
|
<string name="system_wait_for_debugger" msgid="5715878008542589060">"Attendi debugger"</string>
|
||
|
|
<string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"Verifica app tramite USB"</string>
|
||
|
|
<string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"Controlla che le applicazioni installate tramite ADB/ADT non abbiano un comportamento dannoso"</string>
|
||
|
|
<string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3097788974146704831">"Registrazione dettagliata Wi-Fi"</string>
|
||
|
|
<string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="3537578245428327314">"Attiva registrazione dettagliata Wi-Fi"</string>
|
||
|
|
<string name="system_show_touches" msgid="8244331695139748286">"Mostra tocchi"</string>
|
||
|
|
<string name="system_pointer_location" msgid="8724050865245555084">"Posizione puntatore"</string>
|
||
|
|
<string name="system_show_layout_bounds" msgid="8803080672553699649">"Mostra limiti di layout"</string>
|
||
|
|
<string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="1625918928089365222">"Mostra aggiornamenti visualizzazioni GPU"</string>
|
||
|
|
<string name="system_show_hardware_layer" msgid="5833664339844452290">"Mostra livello hardware"</string>
|
||
|
|
<string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="5073007513540516704">"Mostra overdraw GPU"</string>
|
||
|
|
<string name="system_show_surface_updates" msgid="7680759813613585278">"Mostra aggiornamenti superficie"</string>
|
||
|
|
<string name="system_window_animation_scale" msgid="685477540250939659">"Scala animazione finestra"</string>
|
||
|
|
<string name="system_transition_animation_scale" msgid="7266380208347453619">"Scala animazione transizione"</string>
|
||
|
|
<string name="system_animator_duration_scale" msgid="3829445237130423625">"Scala durata animatore"</string>
|
||
|
|
<string name="system_strict_mode_enabled" msgid="7392183793064579588">"Attiva StrictMode"</string>
|
||
|
|
<string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="1113416260742329348">"Traccia prof. render. GPU"</string>
|
||
|
|
<string name="system_enable_traces" msgid="108745519968154528">"Abilita tracce"</string>
|
||
|
|
<string name="system_dont_keep_activities" msgid="4641165963339846161">"Non conservare attività"</string>
|
||
|
|
<string name="system_background_process_limit" msgid="1985373407150771045">"Limite processi background"</string>
|
||
|
|
<string name="system_show_all_anrs" msgid="5353216640638263217">"Mostra tutti errori ANR"</string>
|
||
|
|
<string name="system_desc_stay_awake" msgid="8485868071929937500">"Disattiva sospensione"</string>
|
||
|
|
<string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="1664068008848077241">"Usa solo per contenuti DRM"</string>
|
||
|
|
<string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="5695603795556335912">"Ottimizza il display per la massima risoluzione e la massima frequenza di fotogrammi. Sono interessati soltanto i display Ultra HD. Se cambi questa impostazione il dispositivo verrà riavviato."</string>
|
||
|
|
<string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="2592649923221658103">"Attiva registrazione di esame HCI Bluetooth"</string>
|
||
|
|
<string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"Modalità debug quando connesso tramite USB"</string>
|
||
|
|
<string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"L\'app in debug attende il debugger prima dell\'esec."</string>
|
||
|
|
<string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"Mostra limiti, margini dei clip e così via"</string>
|
||
|
|
<string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"Lampeggiano le visualizzazioni dentro le finestre se disegnate con GPU"</string>
|
||
|
|
<string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"Lampeggia verde se aggiornam. livelli hardware"</string>
|
||
|
|
<string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="74019834911598588">"Dal migliore al peggiore: blu, verde, rosso chiaro, rosso"</string>
|
||
|
|
<string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"Lampegg. le superfici delle finestre se aggiornate"</string>
|
||
|
|
<string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"Fai lampeggiare lo schermo in caso di lunghe operazioni sul thread principale"</string>
|
||
|
|
<string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="1594070211030991">"Misura tempi rendering in adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
|
||
|
|
<string name="security_unknown_sources_title" msgid="2012801664240314305">"Origini sconosciute"</string>
|
||
|
|
<string name="security_unknown_sources_desc" msgid="7196715598352173267">"Consenti l\'installazione di app da fonti diverse da Play Store"</string>
|
||
|
|
<string name="security_unknown_sources_confirm_title" msgid="4600896691987804985">"Consenti fonti sconosciute"</string>
|
||
|
|
<string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7883820068140189584">"Il tuo dispositivo e i tuoi dati personali sono più vulnerabili agli attacchi da parte di applicazioni da fonti sconosciute. Accetti di essere l\'unico responsabile per eventuali danni al dispositivo o perdite di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste applicazioni."</string>
|
||
|
|
<string name="system_hdcp_checking_never" msgid="3251512398865365135">"Mai"</string>
|
||
|
|
<string name="system_hdcp_checking_drm" msgid="2159124883496899278">"Per contenuti DRM"</string>
|
||
|
|
<string name="system_hdcp_checking_always" msgid="5868177105455148262">"Sempre"</string>
|
||
|
|
<string name="system_hdmi_optimization_best_resolution" msgid="4916028940107998097">"Risoluzione migliore"</string>
|
||
|
|
<string name="system_hdmi_optimization_best_framerate" msgid="3778579148517609370">"Frequenza fotogrammi migliore"</string>
|
||
|
|
<string name="system_hw_overdraw_off" msgid="6637679040053936280">"Non attiva"</string>
|
||
|
|
<string name="system_hw_overdraw_areas" msgid="6442009722913530348">"Mostra aree overdraw"</string>
|
||
|
|
<string name="system_hw_overdraw_counter" msgid="9132113146364838852">"Mostra contatore overdraw"</string>
|
||
|
|
<string name="no_application" msgid="1904437693440706534">"Nessuna"</string>
|
||
|
|
<string name="enable_opengl_traces_none" msgid="4718084947494592040">"Nessuna"</string>
|
||
|
|
<string-array name="animation_scale_entries">
|
||
|
|
<item msgid="5408992662476056082">"Animazione disattivata"</item>
|
||
|
|
<item msgid="6818290063799857019">"Scala animazione 0,5x"</item>
|
||
|
|
<item msgid="8257959452691080724">"Scala animazione 1x"</item>
|
||
|
|
<item msgid="4781052272686018414">"Scala animazione 1,5x"</item>
|
||
|
|
<item msgid="2272016945160227610">"Scala animazione 2x"</item>
|
||
|
|
<item msgid="5015441793276576312">"Scala animazione 5x"</item>
|
||
|
|
<item msgid="1290233583371556415">"Scala animazione 10x"</item>
|
||
|
|
</string-array>
|
||
|
|
<string name="track_frame_time_off" msgid="8845064783618702239">"Non attiva"</string>
|
||
|
|
<string name="track_frame_time_bars" msgid="5841531515222229632">"Su schermo sotto forma di barre"</string>
|
||
|
|
<string name="app_process_limit_standard" msgid="6069948528843313888">"Limite standard"</string>
|
||
|
|
<string name="app_process_limit_zero" msgid="4094665021909774994">"Nessun processo in background"</string>
|
||
|
|
<string name="app_process_limit_one" msgid="4509089015775863726">"1 processo al massimo"</string>
|
||
|
|
<string name="app_process_limit_two" msgid="368216781690488529">"2 processi al massimo"</string>
|
||
|
|
<string name="app_process_limit_three" msgid="2191860654645796987">"3 processi al massimo"</string>
|
||
|
|
<string name="app_process_limit_four" msgid="9186705437061005461">"4 processi al massimo"</string>
|
||
|
|
<string name="tts_rate_very_slow" msgid="1927454053669655117">"Molto lenta"</string>
|
||
|
|
<string name="tts_rate_slow" msgid="7668484707347561166">"Lenta"</string>
|
||
|
|
<string name="tts_rate_normal" msgid="3631458247079252628">"Normale"</string>
|
||
|
|
<string name="tts_rate_fast" msgid="5723868816257531421">"Veloce"</string>
|
||
|
|
<string name="tts_rate_very_fast" msgid="7756663146626103952">"Molto veloce"</string>
|
||
|
|
<string name="title_settings" msgid="780933693363320088">"Impostazioni di <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="title_current_keyboard" msgid="891238509164879851">"Tastiera corrente"</string>
|
||
|
|
<string name="title_configure" msgid="846802387014612210">"Configura"</string>
|
||
|
|
<string name="desc_configure_keyboard" msgid="3474279140150468141">"Opzioni tastiera"</string>
|
||
|
|
<string name="title_current_autofill_service" msgid="9029001041887283153">"Compilazione automatica attuale"</string>
|
||
|
|
<string name="title_select_autofill_service" msgid="696559582725756848">"Seleziona il servizio di compilazione automatica"</string>
|
||
|
|
<string name="autofill_none" msgid="1615056985649424207">"Nessuno"</string>
|
||
|
|
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"<b>Verifica che questa app sia attendibile</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Il servizio Password>%1$s</xliff:g> usa ciò che appare sullo schermo per stabilire quali contenuti possono essere compilati automaticamente."</string>
|
||
|
|
<string name="computing_size" msgid="8623916230485437579">"Elaborazione in corso..."</string>
|
||
|
|
<string name="title_select_wifi_network" msgid="935820896444071617">"Seleziona la tua rete Wi-Fi"</string>
|
||
|
|
<string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="8803397194143132061">"Rinomina"</string>
|
||
|
|
<string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="2385467074170316302">"Display Wi-Fi"</string>
|
||
|
|
<string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="5434960694140426664">"PIN obbligatorio"</string>
|
||
|
|
<string name="whichApplication" msgid="4510042089342879264">"Completa azione usando"</string>
|
||
|
|
<string name="alwaysUseQuestion" msgid="2643084054296937138">"Usare sempre questa opzione per questa azione?"</string>
|
||
|
|
<string name="alwaysUseOption" msgid="8799609235198714441">"Usa sempre"</string>
|
||
|
|
<string name="justOnceOption" msgid="6714005843102804865">"Solo una volta"</string>
|
||
|
|
<string name="noApplications" msgid="7511175717026318399">"Nessuna app può eseguire questa azione."</string>
|
||
|
|
<string name="noAppsGoBack" msgid="2538480554615467065">"Indietro"</string>
|
||
|
|
<string name="inputs_inputs" msgid="8639408473661259307">"Input"</string>
|
||
|
|
<string name="inputs_header_cec" msgid="4139015942980115323">"Consumer Electronic Control (CEC)"</string>
|
||
|
|
<string name="inputs_cec_settings" msgid="5948357769198260080">"Impostaz. comandi dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="inputs_blu_ray" msgid="6561004081102615775">"Blu-ray"</string>
|
||
|
|
<string name="inputs_cable" msgid="8274665772422377063">"Cavo"</string>
|
||
|
|
<string name="inputs_dvd" msgid="1452146927899250552">"DVD"</string>
|
||
|
|
<string name="inputs_game" msgid="4762255172943107070">"Console per videogiochi"</string>
|
||
|
|
<string name="inputs_aux" msgid="5331442342029867329">"Aux"</string>
|
||
|
|
<string name="inputs_custom_name" msgid="2649826613531559538">"Nome personalizzato"</string>
|
||
|
|
<string name="inputs_custom_name_description_fmt" msgid="2879134265596928298">"Inserisci un nome per l\'ingresso <xliff:g id="INPUT">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||
|
|
<string name="inputs_hide" msgid="9223355763198742416">"Nascosto"</string>
|
||
|
|
<string name="inputs_show" msgid="2937435050499142756">"Mostra questo ingresso"</string>
|
||
|
|
<string name="input_header_names" msgid="5903234218909970550">"Nome"</string>
|
||
|
|
<string name="inputs_hdmi_control" msgid="650355636965841054">"Comando HDMI"</string>
|
||
|
|
<string name="inputs_hdmi_control_desc" msgid="306769914209526682">"Consente alla TV di dare comandi ai disposit. HDMI"</string>
|
||
|
|
<string name="inputs_device_auto_off" msgid="2659766884754402352">"Alimentaz. autom. disp. disat."</string>
|
||
|
|
<string name="inputs_device_auto_off_desc" msgid="1164897242719608201">"Scollega dispositivi HDMI dalla TV"</string>
|
||
|
|
<string name="inputs_tv_auto_on" msgid="544848340484583318">"Alimentaz. automat. TV attiva"</string>
|
||
|
|
<string name="inputs_tv_auto_on_desc" msgid="3640723210479925817">"Collega la TV al dispositivo HDMI"</string>
|
||
|
|
<plurals name="inputs_header_connected_input" formatted="false" msgid="1179814566738084315">
|
||
|
|
<item quantity="other">Ingressi collegati</item>
|
||
|
|
<item quantity="one">Ingresso collegato</item>
|
||
|
|
</plurals>
|
||
|
|
<plurals name="inputs_header_standby_input" formatted="false" msgid="1205685426052294376">
|
||
|
|
<item quantity="other">Ingressi in standby</item>
|
||
|
|
<item quantity="one">Ingresso in standby</item>
|
||
|
|
</plurals>
|
||
|
|
<plurals name="inputs_header_disconnected_input" formatted="false" msgid="8405783081133938537">
|
||
|
|
<item quantity="other">Ingressi non collegati</item>
|
||
|
|
<item quantity="one">Ingresso non collegato</item>
|
||
|
|
</plurals>
|
||
|
|
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="3211866291940617804">"Limita l\'accesso ad app e altri contenuti nel tuo account"</string>
|
||
|
|
<string name="user_new_profile_name" msgid="6637593067318708353">"Profilo con limitazioni"</string>
|
||
|
|
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="8124926446168030445">"Controllata da <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="app_not_supported_in_limited" msgid="4046604594925826955">"Questa app non è supportata nei profili con limitazioni"</string>
|
||
|
|
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="174038126799649152">"Questa app può accedere ai tuoi account"</string>
|
||
|
|
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="2552780806199464266">"Geolocalizzazione"</string>
|
||
|
|
<string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3719330231217994482">"Consenti alle app di utilizzare informazioni sulla tua posizione"</string>
|
||
|
|
<string name="restricted_profile_switch_to" msgid="6193201935877168764">"Accedi al profilo con limitazioni"</string>
|
||
|
|
<string name="restricted_profile_switch_out" msgid="3589381233390753413">"Esci dal profilo con limitazioni"</string>
|
||
|
|
<string name="restricted_profile_delete_title" msgid="7153982195273379506">"Elimina profilo con limitazioni"</string>
|
||
|
|
<string name="restricted_profile_create_title" msgid="700322590579894058">"Crea profilo con limitazioni"</string>
|
||
|
|
<string name="restricted_profile_configure_title" msgid="3327502517511010296">"Impostazioni"</string>
|
||
|
|
<string name="restricted_profile_configure_apps_title" msgid="2244201859522056827">"App consentite"</string>
|
||
|
|
<plurals name="restricted_profile_configure_apps_description" formatted="false" msgid="7923692208224457728">
|
||
|
|
<item quantity="other">%d app consentite</item>
|
||
|
|
<item quantity="one">1 app consentita</item>
|
||
|
|
</plurals>
|
||
|
|
<string name="restricted_profile_allowed" msgid="970921490464867884">"Consentito"</string>
|
||
|
|
<string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="8184983064118036268">"Non consentito"</string>
|
||
|
|
<string name="restricted_profile_customize_restrictions" msgid="4723577877385636704">"Personalizza limitazioni"</string>
|
||
|
|
<string name="restricted_profile_configure_apps_description_loading" msgid="3293508876131962699">"Un attimo…"</string>
|
||
|
|
<string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="6961384850606763601">"Modifica codice PIN"</string>
|
||
|
|
<string name="restriction_description" msgid="2053112392083722259">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="VALUE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="1261056180558324892">"Questa app è controllata da <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> e può accedere ai tuoi account."</string>
|
||
|
|
<string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="243855138978654080">"Inserisci PIN per guardare questo canale"</string>
|
||
|
|
<string name="pin_enter_unlock_program" msgid="275489015420025531">"Inserisci PIN per guardare questo programma"</string>
|
||
|
|
<string name="pin_enter_pin" msgid="5020029261153234751">"Inserisci PIN"</string>
|
||
|
|
<string name="pin_enter_new_pin" msgid="1930944619313642621">"Imposta un nuovo PIN"</string>
|
||
|
|
<string name="pin_enter_again" msgid="7615050143778858658">"Inserisci ancora il nuovo PIN"</string>
|
||
|
|
<string name="pin_enter_old_pin" msgid="5665265735227617942">"Inserisci il vecchio PIN"</string>
|
||
|
|
<string name="pin_enter_wrong_seconds" msgid="3014013615537066237">"Hai inserito cinque volte il PIN errato.\nRiprova tra <xliff:g id="RELATIVE_TIME_SPAN">%1$d</xliff:g> secondi."</string>
|
||
|
|
<string name="pin_toast_wrong" msgid="4297542365877164402">"PIN errato. Riprova"</string>
|
||
|
|
<string name="pin_toast_not_match" msgid="2439298696342975155">"Riprova, il PIN non corrisponde"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_setup_input_password" msgid="8510003548463241234">"Inserisci la password di <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_setup_description" msgid="6843574399437584520">"Seleziona <xliff:g id="WIFI_SUBMIT_ICON">%1$s</xliff:g> per continuare."</string>
|
||
|
|
<string name="label_done_key" msgid="8576286462300373440">"Fine"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3301901673876973474">"Connessione effettuata"</string>
|
||
|
|
<string name="wifi_setup_save_success" msgid="6862510218032734919">"Salvataggio riuscito"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_version" msgid="2119174719194899740">"Versione <xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_open" msgid="4249743535677261897">"Apri"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="4454221309989640309">"Forza interruzione"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="1980972142863114899">"Se forzi l\'interruzione di un\'app, tale app potrebbe funzionare in modo anomalo."</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="4171103696233332967">"Disinstalla"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_uninstall_updates" msgid="5647988075828648951">"Disinstalla aggiornamenti"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_uninstall_updates_desc" msgid="4508586498292236706">"Tutti gli aggiornamenti di questa app di sistema Android verranno disinstallati."</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_disable" msgid="819003297535493633">"Disattiva"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_disable_desc" msgid="9143166267511427607">"Vuoi disattivare questa app?"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_enable" msgid="9173340340253029114">"Attiva"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_enable_desc" msgid="8686291003061136476">"Vuoi attivare questa app?"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_storage_used" msgid="6725789557993296433">"Spazio di archiviazione utilizzato"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_storage_used_desc" msgid="8928632612101487179">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> in uso in <xliff:g id="VOLUME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="7305471678286735600">"Cancella dati"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="170972356946852847">"Tutti i dati dell\'app verranno eliminati definitivamente, inclusi tutti i file, le impostazioni, gli account, i database e così via.\n"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="4566187319647111484">"Cancella predefinite"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="1649974109123107390">"Imposta avvio app per alcune azioni"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="5935252537185381597">"Nessuna impostazione predefinita"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="2678301483598915479">"Svuota cache"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="1687529279264810317">"Notifiche"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_licenses" msgid="4809737266551899869">"Licenze open source di terze parti"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="4951820230491375037">"Autorizzazioni"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_app_management_not_available" msgid="4198634078194500518">"App non disponibile"</string>
|
||
|
|
<string name="settings_ok" msgid="5950888975075541964">"OK"</string>
|
||
|
|
<string name="settings_confirm" msgid="4489126458677153411">"Conferma"</string>
|
||
|
|
<string name="settings_cancel" msgid="576094334743686152">"Annulla"</string>
|
||
|
|
<string name="settings_on" msgid="7734010120323404333">"On"</string>
|
||
|
|
<string name="settings_off" msgid="4060451657850476369">"OFF"</string>
|
||
|
|
<string name="device_daydreams_none" msgid="3405655350757277348">"Disattiva lo schermo"</string>
|
||
|
|
<string name="device_daydreams_select" msgid="7203264446482623438">"Salvaschermo"</string>
|
||
|
|
<string name="device_daydreams_test" msgid="7828275397550076567">"Avvia adesso"</string>
|
||
|
|
<string name="device_daydreams_sleep" msgid="6847770718407377357">"Quando avviare"</string>
|
||
|
|
<string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="6237610484915504587">"Il salvaschermo viene attivato dopo il periodo di inattività selezionato. Se non selezioni un salvaschermo, il display si spegne."</string>
|
||
|
|
<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="3081688734381995693">"Dopo <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> di inattività"</string>
|
||
|
|
<string name="device_energy_saver_screen_off" msgid="6908468996426629480">"Disattiva lo schermo"</string>
|
||
|
|
<string name="device_energy_saver_screen_off_description" msgid="4469679706899396071">"Dopo <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="device_energy_saver_screen_off_dialog_title" msgid="4092476553760123309">"Disattiva lo schermo dopo"</string>
|
||
|
|
<string name="device_energy_saver_allow_turning_screen_off" msgid="3832490233158066073">"Consenti la disattivazione dello schermo"</string>
|
||
|
|
<string name="device_energy_saver_allow_turning_screen_off_description" msgid="6369746832941270786">"Durante la riproduzione di contenuti multimediali"</string>
|
||
|
|
<string name="device_energy_saver_confirmation_title" msgid="3888708298070409591">"Conferma impostazione risparmio energetico"</string>
|
||
|
|
<string name="device_energy_saver_confirmation_text" msgid="3157546670441493125">"Conferma la nuova impostazione di <xliff:g id="SLEEP_TIME">%1$s</xliff:g>, che potrebbe aumentare il consumo energetico."</string>
|
||
|
|
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2170733614341544296">"Al momento nessun account contiene dati di backup"</string>
|
||
|
|
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="6008454053276987100"></string>
|
||
|
|
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="222169533402624861">"Interrompere il backup delle password Wi-Fi, dei segnalibri, di altre impostazioni e dei dati delle applicazioni e cancellare tutte le copie sui server di Google?"</string>
|
||
|
|
<string name="privacy_backup_data" msgid="3604057980102997914">"Backup dei miei dati"</string>
|
||
|
|
<string name="privacy_backup_account" msgid="4527813051841860610">"Account di backup"</string>
|
||
|
|
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="7117805818589418118">"Ripristino automatico"</string>
|
||
|
|
<string name="factory_reset_device" msgid="6509900821515094361">"Reimposta dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="factory_reset_description" msgid="6697396335158766785">"Verranno ripristinate le impostazioni predefinite del dispositivo e verranno cancellati tutti i dati, gli account, i file e le app scaricate."</string>
|
||
|
|
<string name="factory_reset_info_description" msgid="5098454670833183487">"Verranno ripristinate le impostazioni predefinite del dispositivo e verranno cancellati tutti i dati, gli account, i file e le app scaricate."</string>
|
||
|
|
<string name="factory_reset_content_description" msgid="1677022688420116803">"Ripristino dati di fabbrica, Verranno ripristinate le impostazioni predefinite del dispositivo e verranno cancellati tutti i dati, gli account, i file e le app scaricate."</string>
|
||
|
|
<string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"Vuoi cancellare tutte le informazioni personali e le app scaricate su questo dispositivo? Non è possibile annullare questa azione."</string>
|
||
|
|
<string name="confirm_factory_reset_device" msgid="4308646529880718465">"Cancella tutto"</string>
|
||
|
|
<string name="select_device_name_title" msgid="3045019448327493634">"Scegli un nome per il tuo dispositivo <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="select_device_name_description" msgid="8528185095614986580">"Assegna un nome al tuo dispositivo per identificarlo facilmente quando trasmetti contenuti o ti connetti da altri dispositivi."</string>
|
||
|
|
<string-array name="rooms">
|
||
|
|
<item msgid="6590829789532602097">"Android TV"</item>
|
||
|
|
<item msgid="1140506340411482365">"TV del salotto"</item>
|
||
|
|
<item msgid="6448060889026244632">"TV del soggiorno"</item>
|
||
|
|
<item msgid="3336274213215419228">"TV della camera da letto"</item>
|
||
|
|
</string-array>
|
||
|
|
<string name="custom_room" msgid="6798144004583173563">"Inserisci nome personalizzato…"</string>
|
||
|
|
<string name="device_rename_title" msgid="9070021379000499270">"Cambia nome al dispositivo <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="device_rename_description" msgid="1973894029492915135">"Il nome attuale di questo dispositivo <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g> è \"<xliff:g id="DEVICENAME">%2$s</xliff:g>\""</string>
|
||
|
|
<string name="device_name_suggestion_title" msgid="3986220212759193742">"Imposta nome del dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="device_name_suggestion_summary" msgid="4582691399302362938">"Utilizza questo nome quando trasmetti foto, video o altri contenuti dal tuo telefono"</string>
|
||
|
|
<string name="change_setting" msgid="7211706374208138343">"Cambia"</string>
|
||
|
|
<string name="keep_settings" msgid="703474489210093961">"Non cambiare"</string>
|
||
|
|
<string name="apps_permissions" msgid="7876407267050498394">"Autorizzazioni"</string>
|
||
|
|
<string name="device_apps_permissions" msgid="8421323706003063878">"Autorizzazioni app"</string>
|
||
|
|
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="6818210080117761117">"App consentite: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> su <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="bluetooth_permission_request" msgid="7788089036741496993">"Richiesta autorizzazione Bluetooth"</string>
|
||
|
|
<string name="security_patch" msgid="8924741264829495392">"Livello patch di sicurezza sistema operativo Android TV"</string>
|
||
|
|
<string name="choose_application" msgid="2375936782103669988">"Scegli l\'applicazione"</string>
|
||
|
|
<string name="experimental_preference" msgid="3982593252210557436">"(Sperimentale)"</string>
|
||
|
|
<string name="reboot_safemode_action" msgid="2862127510492131128">"Riavvio in modalità provvisoria"</string>
|
||
|
|
<string name="reboot_safemode_confirm" msgid="5745977150299953603">"Riavviare in modalità provvisoria?"</string>
|
||
|
|
<string name="reboot_safemode_desc" msgid="2919933461408942799">"Ciò comporterà la disattivazione di tutte le applicazioni di terze parti installate. Verranno ripristinate al prossimo riavvio."</string>
|
||
|
|
<string name="capturing_bugreport" msgid="832512801903486821">"Acquisizione della segnalazione di bug"</string>
|
||
|
|
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7445262027711560629">"Tastiere virtuali disponibili"</string>
|
||
|
|
<string name="manage_keyboards" msgid="7983890675377321912">"Gestisci tastiere"</string>
|
||
|
|
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="5359622119044147500">"Autorizzata"</string>
|
||
|
|
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="5131611341738385303">"Non autorizzata"</string>
|
||
|
|
<string name="usage_access" msgid="8402350645248312782">"Accesso ai dati di utilizzo"</string>
|
||
|
|
<string name="usage_access_description" msgid="3276026988575551587">"L\'accesso ai dati di utilizzo consente a un\'app di controllare quali altre app utilizzi e con quale frequenza, oltre a informazioni come operatore, lingua impostata e altri dettagli."</string>
|
||
|
|
<string name="high_power_apps" msgid="5841073958519976562">"Ottimizzazione energia"</string>
|
||
|
|
<string name="high_power_apps_description" msgid="8651692364795060525">"Ottimizza il consumo di energia delle app"</string>
|
||
|
|
<string name="high_power_apps_empty" msgid="3084512758421482051">"Nessuna app da ottimizzare"</string>
|
||
|
|
<string name="high_power_on" msgid="3120162683093360951">"Senza ottimizzazione"</string>
|
||
|
|
<string name="high_power_off" msgid="3588854600942236231">"Ottimizzazione del consumo di energia"</string>
|
||
|
|
<string name="high_power_system" msgid="6263052626979462255">"Ottimizzazione dell\'energia non disponibile"</string>
|
||
|
|
<string name="manage_notification_access_title" msgid="8659254371564990084">"Accesso alle notifiche"</string>
|
||
|
|
<string name="no_notification_listeners" msgid="5119406452675724448">"Nessuna delle app installate ha richiesto l\'accesso alle notifiche."</string>
|
||
|
|
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="8602907284276088658">"Queste app potranno leggere tutte le notifiche, incluse le informazioni personali quali i nomi dei contatti e il testo dei messaggi ricevuti. Potranno inoltre ignorare le notifiche o attivare i pulsanti di azione inclusi."</string>
|
||
|
|
<string name="default_notification_access_package_summary" msgid="1354775994781420222">"Richiesta dal sistema"</string>
|
||
|
|
<string name="directory_access" msgid="7338555825237012006">"Accesso alla directory"</string>
|
||
|
|
<string name="directory_access_description" msgid="3630855858552422012">"Queste app sono autorizzate ad accedere a directory specifiche."</string>
|
||
|
|
<string name="directory_on_volume" msgid="5628089584970521703">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||
|
|
<string name="system_alert_window_settings" msgid="5790572489650085051">"Mostra sopra altre app"</string>
|
||
|
|
<string name="permit_draw_overlay" msgid="5312730681030266735">"Consenti la visualizzazione sopra altre app"</string>
|
||
|
|
<string name="allow_overlay_description" msgid="5152329837278240259">"Consenti di mostrare un\'app sopra le altre app in uso. Potrebbe interferire con il tuo utilizzo di queste app oppure modificarne la visualizzazione o il comportamento."</string>
|
||
|
|
<string name="write_system_settings" msgid="4284654265954461890">"Modifica impostazioni sistema"</string>
|
||
|
|
<string name="write_settings_title" msgid="2361816483383105754">"Possono modificare le impostazioni di sistema"</string>
|
||
|
|
<string name="write_settings_description" msgid="7382397926674265937">"Questa autorizzazione consente a un\'app di modificare le impostazioni di sistema."</string>
|
||
|
|
<string name="write_settings_on" msgid="71675710746513956">"Sì"</string>
|
||
|
|
<string name="write_settings_off" msgid="6730113471695092167">"No"</string>
|
||
|
|
<string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"Picture in picture"</string>
|
||
|
|
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"Consenti Picture in picture"</string>
|
||
|
|
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"Nessuna app installata supporta la modalità Picture in picture"</string>
|
||
|
|
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"Consenti alle app di creare una finestra Picture in picture quando l\'app è aperta o dopo l\'uscita (ad esempio, per continuare a guardare un video). Questa finestra viene visualizzata sopra le altre app in uso."</string>
|
||
|
|
<string name="alarms_and_reminders_description" msgid="4063972350154624500">"Consenti alle app di impostare sveglie e programmare azioni per le quali il fattore temporale è decisivo. Le app potranno così essere eseguite in background, comportando un consumo maggiore della batteria.\n\nSe questa autorizzazione viene disattivata, le sveglie esistenti e gli eventi basati sull\'orario programmati dalle app non funzioneranno."</string>
|
||
|
|
<string name="special_access" msgid="21806055758289916">"Accesso speciale per le app"</string>
|
||
|
|
<string name="string_concat" msgid="5213870180216051497">"<xliff:g id="PART1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PART2">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="audio_category" msgid="6143623109624947993">"Audio"</string>
|
||
|
|
<string name="record_audio" msgid="5035689290259575229">"Registra audio"</string>
|
||
|
|
<string name="record_audio_summary_on" msgid="8724494646461335090">"Disattiva per interrompere registrazione di audio"</string>
|
||
|
|
<string name="record_audio_summary_off" msgid="1392440365091422816">"Attiva per iniziare subito a registrare l\'audio"</string>
|
||
|
|
<string name="play_recorded_audio_title" msgid="4627717067151602729">"Riproduci l\'audio registrato"</string>
|
||
|
|
<string name="save_recorded_audio_title" msgid="378003351782124651">"Salva l\'audio registrato"</string>
|
||
|
|
<string name="time_to_start_read_title" msgid="6565449163802837806">"Tempo prima della lettura"</string>
|
||
|
|
<string name="time_to_valid_audio_title" msgid="7246101824813414348">"Tempo prima di dati audio validi"</string>
|
||
|
|
<string name="empty_audio_duration_title" msgid="9024377320171450683">"Durata dell\'audio vuoto"</string>
|
||
|
|
<string name="show_audio_recording_start_failed" msgid="9131762831381326605">"Impossibile avviare la registrazione dell\'audio."</string>
|
||
|
|
<string name="show_audio_recording_failed" msgid="8128216664039868681">"Registrazione audio non riuscita."</string>
|
||
|
|
<string name="title_data_saver" msgid="7500278996154002792">"Risparmio dati"</string>
|
||
|
|
<string name="summary_data_saver" msgid="6793558728898207405">"Regola automaticamente la qualità video per usare meno dati mobili"</string>
|
||
|
|
<string name="title_data_alert" msgid="8262081890052682475">"Utilizzo dei dati e avvisi"</string>
|
||
|
|
<string name="data_saver_header_info" msgid="239820871940156510">"Puoi connetterti a Internet tramite una rete Wi-Fi, un cavo Ethernet o l\'hotspot del telefono. Per ulteriore assistenza, visita il sito "<b>"g.co/network"</b>"."</string>
|
||
|
|
<string name="help_center_title" msgid="6109822142761302433"></string>
|
||
|
|
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="2220484346213756472">"Azione non consentita"</string>
|
||
|
|
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="4229779946666263271">"Impossibile modificare il volume"</string>
|
||
|
|
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="8642280178608881544">"Chiamate non consentite"</string>
|
||
|
|
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5721045390560951358">"SMS non consentiti"</string>
|
||
|
|
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6576557964422257426">"Fotocamera non consentita"</string>
|
||
|
|
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Screenshot non consentiti"</string>
|
||
|
|
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Impossibile aprire questa app"</string>
|
||
|
|
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Se hai domande, contatta l\'amministratore IT"</string>
|
||
|
|
<string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"Altri dettagli"</string>
|
||
|
|
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"L\'amministratore può monitorare e gestire le app e i dati associati al profilo di lavoro, inclusi accesso aziendale, impostazioni, autorizzazioni, attività di rete e informazioni sulla posizione del dispositivo."</string>
|
||
|
|
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"L\'amministratore può monitorare e gestire le app e i dati associati all\'utente, inclusi accesso aziendale, impostazioni, autorizzazioni, attività di rete e informazioni sulla posizione del dispositivo."</string>
|
||
|
|
<string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"L\'amministratore può monitorare e gestire le app e i dati associati al dispositivo, inclusi accesso aziendale, impostazioni, autorizzazioni, attività di rete e informazioni sulla posizione del dispositivo."</string>
|
||
|
|
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"Rimuovi profilo di lavoro"</string>
|
||
|
|
<string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"App di amministrazione del dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"Disattiva questa app di amministrazione del dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"Disinstalla app"</string>
|
||
|
|
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"Disattiva e disinstalla"</string>
|
||
|
|
<string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"App di ammin. del dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"Attivare l\'app di amministrazione?"</string>
|
||
|
|
<string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"Attiva questa app di amministrazione del dispositivo"</string>
|
||
|
|
<string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"Attivando questa app di amministrazione, l\'app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> potrà eseguire le seguenti operazioni:"</string>
|
||
|
|
<string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"Questo dispositivo verrà gestito e monitorato da <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||
|
|
<string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"Questa app di amministrazione è attiva e consente all\'app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> di eseguire le seguenti operazioni:"</string>
|
||
|
|
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"Se procedi, l\'utente verrà gestito dal tuo amministratore, che potrebbe anche memorizzare dati associati, oltre ai tuoi dati personali.\n\nL\'amministratore ha la possibilità di monitorare e gestire impostazioni, accesso, app e dati associati a questo utente, incluse le attività di rete e le informazioni sulla posizione del dispositivo."</string>
|
||
|
|
<string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"Condividere la segnalazione di bug?"</string>
|
||
|
|
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"L\'amministratore IT ha richiesto una segnalazione di bug per poter risolvere più facilmente i problemi di questo dispositivo. Potrebbero essere condivisi dati e app."</string>
|
||
|
|
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"L\'amministratore IT ha richiesto una segnalazione di bug per poter risolvere più facilmente i problemi di questo dispositivo. Potrebbero essere condivisi dati e app e il dispositivo potrebbe rallentare temporaneamente."</string>
|
||
|
|
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"La segnalazione di bug sta per essere condivisa con l\'amministratore IT. Contattalo per avere ulteriori informazioni."</string>
|
||
|
|
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"Condividi"</string>
|
||
|
|
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"Rifiuto"</string>
|
||
|
|
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Dispositivo da usare con <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
|
|
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Nessun dispositivo trovato. Assicurati che i dispositivi siano accesi e disponibili per la connessione."</string>
|
||
|
|
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Riprova"</string>
|
||
|
|
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3346121178275518630">"Si è verificato un problema. L\'applicazione ha annullato la richiesta di scegliere un dispositivo."</string>
|
||
|
|
<string name="network_connection_connect_successful" msgid="2981223044343511313">"Connessione riuscita"</string>
|
||
|
|
<string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="2653775399674126208">"Mostra tutto"</string>
|
||
|
|
<string name="progress_scanning" msgid="3323638586482686516">"Ricerca"</string>
|
||
|
|
<string name="channels_and_inputs_title" msgid="7484506121290830217">"Canali e ingressi"</string>
|
||
|
|
<string name="channels_and_inputs_summary" msgid="3168386051698084007">"Canali, ingressi esterni"</string>
|
||
|
|
<string name="channels_settings_title" msgid="8048956665383762510">"Canali"</string>
|
||
|
|
<string name="external_inputs_settings_title" msgid="8937038060355986380">"Ingressi esterni"</string>
|
||
|
|
<string name="display_and_sound_vendor_summary" msgid="7661072343315403110">"Immagine, schermo, audio"</string>
|
||
|
|
<string name="picture_settings_title" msgid="7643193630924322697">"Immagine"</string>
|
||
|
|
<string name="screen_settings_title" msgid="7806908869190824434">"Schermo"</string>
|
||
|
|
<string name="sound_settings_title" msgid="9149367966117889465">"Audio"</string>
|
||
|
|
<string name="power_and_energy" msgid="4638182439670702556">"Alimentazione ed energia"</string>
|
||
|
|
<string name="power_on_behavior" msgid="927607372303160716">"Comportamento all\'accensione"</string>
|
||
|
|
<string name="reset_options_title" msgid="7632580482285108955">"Reimposta"</string>
|
||
|
|
</resources>
|