v811_spc009/external/cldr/common/transforms/und_FONIPA-chr.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE supplementalData SYSTEM "../../common/dtd/ldmlSupplemental.dtd">
<!--
Copyright © 1991-2016 Unicode, Inc.
CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/)
For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html
-->
<supplementalData>
	<version number="$Revision$"/>
	<transforms>
		<transform source="und_FONIPA" target="chr" direction="forward" alias="chr-t-und-fonipa">
		  <tRule><![CDATA[
::NFD;
̋ → ˥;
́ → ˦;
̄ → ˧;
[ ̀ ̏ ] → ˧˩;
̌ → ˨˦;
̂ → ˥˧;
ə̃ → ə̃;
[ ̃  ̰ ꜜ ꜛ ↗ ↘ ] → ;

[{ŋɡ͡} {ŋg͡}] [k q ǃ ʗ ] → nk;
[{ŋɡ͡} {ŋg͡}] → nɡ;
{k͡x} → kh;
{k͡ɬ} → kl;
[{ɡ͡ǀ} {g͡ǀ}] → t͡ɬ;
[{l͡ʒ} ɮ] → ls;

[{n̼} {n̼̊} {m̺} {n̊} {n̥} ⁿ ᵑ {ɳ̊} {ɳ̥} ɳ {ɲ̊} {ɲ̥} ɲ {ɴ̊} {ɴ̥} ɴ {ŋ̊} {ŋ̥} ŋ] → n;
[ɱ {m̥} {m̪} ᵐ] → m;

[b {d̼} {b̺} {ɾ̼} ɓ p {t̼} {p̺} pʼ ʘ ɋ] ʰ? → kʷ;  # Bolivia → ᏉᎵᏫᎠ [kʷoliwia], Bahamas → ᏆᎭᎹᏍ [kʷahamas]
[{t̪} ʈ ǁ ʖ] → t;
[ɖ ɗ ᶑ ð {ð̠} {ð̼} {β̺}] → d;
[q ǃ ʗ {q͡χ} {ɡ͡ǃ}] → k;
[g ɢ ɣ ɠ ʛ] → ɡ;
[f v β] → w;  # Fiji → ᏫᏥ [wit͡si]
[θ {θ̱} {θ̞} {θ̼} {ɸ̺} z ʃ ʒ ʂ ʐ ʑ] → s;
[ɦ {ç} x χ ʕ ʡ ʔ ʰ] → h;
[r ɾ ɽ ʁ {r̝} ɾ ɽ ʁ {l̥}] → l;
[ʝ ʲ] → j;
[ʎ {ʎ̥˔} {ʎ̝} {ʟ̝̊} {ʟ̝}] [y i ɨ ɪ ʉ]? [ʝ ʲ]? → lj;

[{t͡ʃ} {t͜ʃ} {ʧ} {t͡ɕ} {t͜ɕ} {ʨ} {ʈ͡ʂ} c ɕ {t͡ʃʼ} ǀ ʇ ǂ ʄ] → t͡ɬ;
[{d͡ʒ} ʤ ʣ {d͡z} {d͜z} {d͡ɕ} ʥ {d͡ʑ} {d͜ʑ} {ɖ͡ʐ} {d͡ʐ} ɟ] → t͡s;

[y i ɨ ɪ ʉ] → i;
[ə ɛ æ ɘ] → ə̃;
[ʊ ɯ] → u;
[ɔ ø] → o;
[ɑ] → a;
[ʼ \. ̯ ] → ;

::NULL;

aː → aa;
eː → ee;
iː → ii;
oː → oo;
uː → uu;
ə̃ː → ə̃ə̃;

hh+ → h;
ː → ;

::NULL;

t͡sa → Ꮳ;
t͡se → Ꮴ;
t͡si → Ꮵ;
t͡so → Ꮶ;
t͡su → Ꮷ;
t͡sə̃ → Ꮸ;
t͡s → Ꮵ;

t͡ɬa → Ꮭ;
t͡ɬe → Ꮮ;
t͡ɬi → Ꮯ;
t͡ɬo → Ꮰ;
t͡ɬu → Ꮱ;
t͡ɬə̃ → Ꮲ;
t͡ɬ → Ꮯ;

d͡la → Ꮬ;
d͡le → Ꮮ;
d͡li → Ꮯ;
d͡lo → Ꮰ;
d͡lu → Ꮱ;
d͡lə̃ → Ꮲ;
d͡l → Ꮯ;

ɬa → Ꮭ;
ɬe → Ꮮ;
ɬi → Ꮯ;
ɬo → Ꮰ;
ɬu → Ꮱ;
ɬə̃ → Ꮲ;
ɬ → Ꮯ;

ma → Ꮉ;
me → Ꮊ;
mi → Ꮋ;
mo → Ꮌ;
mu → Ꮍ;
mə̃ → Ᏽ;
m → Ꮋ;

nah → Ꮐ;
na → Ꮎ;
ne → Ꮑ;
ni → Ꮒ;
no → Ꮓ;
nu → Ꮔ;
nə̃ → Ꮕ;
n → Ꮒ;

ta → Ꮤ;
te → Ꮦ;
ti → Ꮨ;
to → Ꮩ;
tu → Ꮪ;
tə̃ → Ꮫ;
t → Ꮨ;

da → Ꮣ;
de → Ꮥ;
di → Ꮧ;
do → Ꮩ;
du → Ꮪ;
də̃ → Ꮫ;
d → Ꮧ;

[kɡ][wʷ]a → Ꮖ;
[kɡ][wʷ]e → Ꮗ;
[kɡ][wʷ]i → Ꮘ;
[kɡ][wʷ]o → Ꮙ;
[kɡ][wʷ]u → Ꮚ;
[kɡ][wʷ]ə̃ → Ꮛ;
[kɡ][wʷ] → Ꮘ;

ɡa → Ꭶ;
ka → Ꭷ;
[kɡ]e → Ꭸ;
[kɡ]i → Ꭹ;
[kɡ]o → Ꭺ;
[kɡ]u → Ꭻ;
[kɡ]ə̃ → Ꭼ;
[kɡ] → Ꭹ;

sa → Ꮜ;
se → Ꮞ;
si → Ꮟ;
so → Ꮠ;
su → Ꮡ;
sə̃ → Ꮢ;
s → Ꮝ;

ha → Ꭽ;
he → Ꭾ;
hi → Ꭿ;
ho → Ꮀ;
hu → Ꮁ;
hə̃ → Ꮂ;
hna → Ꮏ;
h → Ꭿ;

la → Ꮃ;
le → Ꮄ;
li → Ꮅ;
lo → Ꮆ;
lu → Ꮇ;
lə̃ → Ꮈ;
l → Ꮅ;

wa → Ꮹ;
we → Ꮺ;
wi → Ꮻ;
wo → Ꮼ;
wu → Ꮽ;
wə̃ → Ꮾ;
w → Ꮻ;

ja → Ꮿ;
je → Ᏸ;
ji → Ᏹ;
jo → Ᏺ;
ju → Ᏻ;
jə̃ → Ᏼ;
j → Ᏹ;

a → Ꭰ;
e → Ꭱ;
i → Ꭲ;
o → Ꭳ;
u → Ꭴ;
ə̃ → Ꭵ;

˥˧ → ̂;
˧˩ → ̀;
˨˦ → ̌;
˥ → ̋;
˦ → ́;
˧ → ̄;

::NULL;
[:Zs:]+ → ' ';
[^[:sc=Cher:][ ̋ ́ ̄ ̀ ̂ ̌ ]] → ;
::NFC;
		  ]]></tRule>
		</transform>
	</transforms>
</supplementalData>