You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

38 lines
4.9 KiB

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"კავშირის მოთხოვნა"</string>
<string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> სურს დააყენოს VPN კავშირი, რაც ქსელის ტრაფიკის მონიტორინგის საშუალებას იძლევა. მიიღოთ მხოლოდ ისეთ შემთხვევაში, თუ წყაროს ენდობით. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; თქვენი ეკრანის სიის თავში გამოჩნდება, როდესაც VPN აქტიურია."</string>
<string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>-ს სურს დააყენოს VPN კავშირი, რაც ქსელის ტრაფიკის მონიტორინგის საშუალებას იძლევა. დათანხმდით მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ წყაროს ენდობით. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; თქვენს ეკრანზე გამოჩნდება, როდესაც VPN აქტიურია."</string>
<string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN დაკავშირებულია"</string>
<string name="session" msgid="6470628549473641030">"სესია:"</string>
<string name="duration" msgid="3584782459928719435">"ხანგრძლივობა:"</string>
<string name="data_transmitted" msgid="7988167672982199061">"გაგზავნილი:"</string>
<string name="data_received" msgid="4062776929376067820">"მიღებული:"</string>
<string name="data_value_format" msgid="2192466557826897580">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> ბაიტი / <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> პაკეტი"</string>
<string name="always_on_disconnected_title" msgid="1906740176262776166">"მუდმივად ჩართულ VPN-თან დაკავშირება ვერ ხერხდება"</string>
<string name="always_on_disconnected_message" msgid="555634519845992917">"<xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> დაყენებულია იმგვარად, რომ მუდმივად დაკავშირებული იყოს, მაგრამ ამწუთას ის დაკავშირებას ვერ ახერხებს. თქვენი ტელეფონი საჯარო ქსელს გამოიყენებს, სანამ <xliff:g id="VPN_APP_1">%1$s</xliff:g>-თან ხელახლა დაკავშირებას შეძლებდეთ."</string>
<string name="always_on_disconnected_message_lockdown" msgid="4232225539869452120">"<xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> დაყენებულია იმგვარად, რომ მუდმივად დაკავშირებული იყოს, მაგრამ ამწუთას ის დაკავშირებას ვერ ახერხებს. კავშირი მიუწვდომელი იქნება, სანამ VPN ხელახლა დაკავშირებას მოახერხებს."</string>
<string name="always_on_disconnected_message_separator" msgid="3310614409322581371">" "</string>
<string name="always_on_disconnected_message_settings_link" msgid="6172280302829992412">"VPN-ის პარამეტრების შეცვლა"</string>
<string name="configure" msgid="4905518375574791375">"კონფიგურაცია"</string>
<string name="disconnect" msgid="971412338304200056">"კავშირის გაწყვეტა"</string>
<string name="open_app" msgid="3717639178595958667">"გახსენით აპი"</string>
<string name="dismiss" msgid="6192859333764711227">"დახურვა"</string>
</resources>