%dটি নতুন মেসেজ %dটি নতুন মেসেজ "চালান" "\'পড়া হয়েছে\' হিসেবে চিহ্নিত করুন" "পুনরাবৃত্তি করুন" "উত্তর" "থামান" "বন্ধ করুন" "উত্তর পাঠানো যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।" "উত্তর পাঠানো যায়নি। ডিভাইস কানেক্ট করা নেই।" "%s বলছে" "মেসেজ পড়া যাচ্ছে না।" "\"%s\"" "%s-এ উত্তর পাঠানো হয়েছে" "নাম উপলভ্য নেই"