"Alertas de emergência sem fios" "Alertas de emergência sem fios" "Alertas de emergência sem fios" "Alertas de emergência sem fios" "Alertas de emergência sem fios" "Notificação informativa" "As definições de alertas de emergência não estão disponíveis para este utilizador." "OK" "Não existem alertas anteriores." "Definições" "Eliminar transmissões" "Opções da mensagem" "Ver detalhes" "Eliminar transmissão" "Detalhes de alerta" "Detalhes de alerta para a depuração" "Eliminar esta difusão?" "Eliminar todas as mensagens de difusão recebidas?" "Eliminar" "Cancelar" "Aviso de terramoto" "Aviso de tsunami" "Aviso de terramoto e tsunami" "Mensagem de teste ETWS" "Aviso de emergência" "Alerta presidencial" "Alerta de emergência: Extrema" "Alerta de emergência: Extrema" "Alerta de emergência: Extrema" "Alerta de emergência: Grave" "Rapto de crianças (Alerta Âmbar)" "Teste mensal obrigatório" "Alerta de emergência (exercício)" "Alerta de emergência (Operador)" "Mensagens de difusão" "Mensagem de segurança pública" "Teste local/estatal" "Alerta de emergência" "Alertas" "Mensagens de difusão" "Alertas de emergência" "Alertas de emergência não confirmados" "Alertas de emergência em chamada de voz" "Alterações das definições de WEA automáticas baseadas no SIM" "Permitir alertas" "Receber notificações de alerta de emergência sem fios" "Lembrete de alerta" "Dizer mensagem de alerta" "Utilize a síntese de voz para dizer mensagens de alertas de emergência sem fios." "Será reproduzido um som de lembrete com o volume normal" "Histórico de alertas de emergência" "Preferências de alerta" "Difusões de teste do ETWS" "Difusões de teste para o Sistema de Aviso de Terramotos e Tsunamis" "Ameaças extremas" "Ameaças extremas à vida e à propriedade" "Ameaças graves" "Ameaças graves à vida e à propriedade" "Alertas ÂMBAR" "Boletins de emergência de raptos de crianças" "Mensagens de alerta" "Avisar acerca de ameaças à segurança iminentes" "Mensagens de segurança pública" "Ações recomendadas que podem salvar vidas ou propriedades." "Mostrar mensagens em ecrã inteiro" "Desative para que as mensagens de segurança pública sejam enviadas apenas para a sua app de SMS" "Testes locais e estatais" "Receber mensagens de teste de autoridades locais e estatais" "Alertas de emergência" "Avisar acerca de eventos potencialmente fatais" "Alertas de teste" "Receber testes do operador e testes mensais do sistema de alerta de segurança" "Receber um alerta de emergência: mensagem de simulação/exercício" "Receber alerta de emergência: operador definido" "Vibração" "Alertar sempre no volume máximo" "Ignorar o modo Não incomodar e outras definições de volume" "Transmissões de atualização de área" "Mostrar informações de atualização no estado do SIM" "Categoria de Alerta:" "Geofísico" "Meteorológico" "Segurança" "Segurança" "Salvamento" "Fogo" "Saúde" "Ambiental" "Meios de transporte" "Infraestruturas" "Químico/Biológico/Nuclear/Explosivo" "Outro" "Tipo de Resposta:" "Abrigo" "Evacuar" "Prepare-se" "Executar" "Monitorização" "Evitar" "Avaliar" "Nenhuma" "Gravidade:" "Extremo" "Grave" "Urgência:" "Imediato" "Previsto" "Certeza:" "Observado" "Provável" "Recebido:" "%s alertas não lidos." "Novos alertas" "Mostrar uma caixa de diálogo de exclusão após apresentar o 1.º alerta (para além do Alerta presid.)" "Mostrar caixa de diálogo de exclusão" "Atualmente, está a receber alertas de Emergência sem fios. Pretende continuar a receber alertas de emergência sem fios?" "Sim" "Não" "Histórico de alertas de emergência" "Uma vez" "De 2 em 2 minutos" "De 5 em 5 minutos" "De 15 em 15 minutos" "Nunca" "Alertas de emergência sem fios" "Alertas presidenciais" "Mensagens de aviso nacionais emitidas pelo Presidente. Não é possível desativá-las" "O modo de teste da difusão celular está ativado." "O modo de teste da difusão celular está desativado." "Mostrar todas as mensagens" "Mostrar mensagens normais" "Identificador:" "Número de série:" "Esquema de codificação de dados:" "Conteúdo da mensagem:" "Hora de verificação da localização:" "Mensagem apresentada:" "Coordenadas:" "Tempo de espera máximo:" "segundos" "Mensagem copiada." "Definições alteradas pelo operador" "Toque para ver definições de alertas de emergência sem fios"