"ຂໍ້ມູນ" "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດຂໍ້ມູນໄຟລ໌ໄດ້" "ຂໍ້ມູນດີບັກ (ນັກພັດທະນາເທົ່ານັ້ນ)" "ເມເຕເດຕາ Raw: %1$s" "ລາຍລະອຽດມີເດຍ" "ໄຟລ໌ປະເພດນີ້ເປີດດ້ວຍ" "ໄຟລ໌ນີ້ຖືກຈຳໜ່າຍໃຫ້ໂດຍ" "ບໍ່ໄດ້ເລືອກ" "ບໍ່ຮູ້ຈັກ" "ຂະໜາດພາບ" "%1$d x %2$d - %3$,.1fMP" "ພິກັດ" "%1$,.3f, %2$,.3f" "ຄວາມສູງ" "ກ້ອງຖ່າຍຮູບ" "%1$s %2$s" "ຮູຮັບແສງ" "ຄວາມໄວຊັດເຕີ" "ໄລຍະເວລາ" "ຖ່າຍເມື່ອ" "ທາງຍາວໂຟກັສ" "%1$.2f mm" "ISO ທຽບເທົ່າ" "ISO %1$d" "ສິນລະປິນ" "ຜູ້ແຕ່ງ" "ອະລະບໍ້າ" "ສະຖານທີ່"