"Usluga Nfc" "Nfc" "NFC je omogućen." "Dodirnite za prijenos" "Dolazni prijenos..." "Prenošenje..." "Prijenos je završen." "Prijenos nije završen." "Prijenos je otkazan." "Otkaži" "Dodirnite za prikaz" "Uređaj primaoca ne podržava prijenos velikih fajlova putem emitiranja." "Opet spojite uređaje" "Prijenos je trenutno zauzet. Pokušajte ponovo kada se prethodni transfer završi." "uređaj" "Povezivanje %1$s" "%1$s povezan" "%1$s se ne može povezati" "Prekidanje veze %1$s" "%1$s je diskonektovan." "Uparivanje %1$s" "Ne može upariti %1$s" "Bluetooth se ne može omogućiti" "Jeste li sigurni da želite upariti Bluetooth uređaj %1$s?" "Da" "Ne" "Dodirnite o pet da platite pomoću %1$s" "Dodirnite o pet da završite pomoću %1$s" "Ova transakcija se nije mogla završiti putem %1$s." "%1$s se ne može koristiti." "Platite upotrebom" "Dovrši pomoću" "Vaša preferirana usluga za kucni i plati je uklonjena. Izabrati drugu?" "Dodirnite još jedan uređaj da završite" "Poveži se" "Nije se moguće povezati na mrežu" "Povezano" "Spoji se na mrežu" "Povezati se na mrežu %1$s?" "Android prenošnje zahtijeva da NFC bude omogućen. Da li ga želite omogućiti?" "Android Beam" "Aplikacija nema odobrenje za vanjsku pohranu. Ovo je potrebno kako biste ovaj fajl mogli prenijeti koristeći funkciju Beam." "Otvoriti link?" "Vaš tablet je primio link preko NFC-a:" "Vaš telefon je primio link preko NFC-a:" "Otvori link" "Greška prilikom čitanja NFC-a. Pokušajte ponovo." "Nema podržane aplikacije za ovu NFC oznaku" "NFC je možda blokiran" "Dodirnite da saznate kako ispraviti problem."