"%2$dৰ %1$d" "পুনৰ চেষ্টা কৰক" "প্ৰতিচ্ছবি ল\'ড কৰিব পৰা নগ\'ল" "%1$s, %2$s"