"ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਨਾਕਾਰ"
"ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਚੁਣੋ"
"ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਐਬਸਟਰੈਕਟ ਕਰੋ"
"ਐਕਸਟਰੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"
"%s ਵਿੱਚੋਂ ਐਕਸਟਰੈਕਟ ਕਰੋ"
"ਇਸ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਦਾ ਨਾਮ ਰੱਖੋ"
"ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਦਾ ਨਾਮ"
"ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਐਕਸਟਰੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।"
"ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:"
"PKCS12 ਕੀਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ।"
"ਇੱਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਕੁੰਜੀ"
"ਐਲਗੋਰਿਦਮ:"
"ਇੱਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ"
"ਇੱਕ CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ"
"%d CA ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ"
"ਸਹੀ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।"
"ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।"
"ਇੱਕ ਨਾਮ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।"
"ਇੱਕ ਨਾਮ ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੇਵਲ ਅੱਖਰ ਅਤੇ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਹੋਣ।"
"ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ। ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਹੈ।"
"ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।"
"ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।"
"ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਅਵੈਧ ਹੈ।"
"ਕੋਈ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿੱਜੀ ਕੁੰਜੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
"ਕੋਈ ਨਿੱਜੀ ਕੁੰਜੀ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
"ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਦੀ ਕਿਸਮ ਚੁਣੋ"
"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"
"%1$s ਦੇ ਇਸ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ।"
"ਬੰਦ ਕਰੋ"
"ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ"
"ਬੰਦ ਕਰੋ"
"ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ %1$s ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ"
"ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ"
"CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ"
"VPN ਅਤੇ ਐਪ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ"
"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ"
"CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
"ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
"ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵੱਡਾ ਹੈ।"
"ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਿਆ।"
"ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਫ਼ਾਈਲ ਪੜ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ।"
"ਅਸਥਾਈ ਅਸਫਲਤਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"
"ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਮਾਲਕ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
"ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਵਰਤੋਂ:"
- "VPN ਅਤੇ ਐਪਸ"
- "ਵਾਈ-ਫਾਈ"
"ਨੋਟ: ਇਸ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਦਾ ਜਾਰੀਕਰਤਾ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਟਰੈਫ਼ਿਕ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"
"%s ਲਈ ਵੇਰਵੇ"
"ਵੇਰਵੇ"
"ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"
"ਇੰਸਟੌਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"
"ਰੱਦ ਕਰੋ"
"ਖਾਰਜ ਕਰੋ"
"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"
"ਨਾਂ: %1$s\nFQDN: %2$s\nਰੋਮਿੰਗ ਕੰਸੋਰਟੀਅਮਸ: %3$s\nਖੇਤਰ: %4$s\nਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਵਿਧੀ: EAP-%5$s\n"
"ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਂ: %s\n"
"ਕਲਾਇੰਟ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ:\n%1$s\nਕੁੰਜੀ: %2$s\n"
"SIM: %s\n"
"ਟਰੱਸਟ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ:\n%s\n"
"ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਥਾਪਿਤ ਹੋ ਗਏ"
"%1$s ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲਾਂ ਨੂੰ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।"
"ਹੋ ਗਿਆ"
"%1$s ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ।"
"ਡਾਉਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਫ਼ਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਹੈ।"
"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਅਜ਼ਮਾਓ।"
"ਇੰਸਟੌਲੇਸ਼ਨ ਰੱਦ ਕੀਤੀ"
"ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ"
"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"