"ወደኋላ ያስሱ" "ተጨማሪ አማራጮች" "የኋሊት ደምሳሽ" "የመደመር ምልክት" "የድምፅ መልዕክት" "ነባሪ ድምጽ (%1$s)" "መስመሩ ተይዟል" "አውታረ መረብ ተይዟል" "ምንም ምላሽ የለም፣ ጊዜው አልቋል" "አገልጋይ አይደረስበትም" "ቁጥር አይደረስበትም" "የተሳሳተ የተጠቃሚ ስም ወይም ይለፍ ቃል" "ከአውታረ መረብ ውጪ የሆነ ጥሪ" "የአገልጋይ ስህተት። ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።" "ምንም ምልክት የለም" "የኤሲኤም ገደብ ታልፏል" "ሬዲዮ ጠፍቷል" "ምንም ሲም የለም ወይም የሲም ስህተት" "የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አይገኝም" "ወጪ ጥሪዎች በኤፍዲኤን የተከለከሉ ናቸው።" "ጥሪ ወደ USSD ጥያቄ ተለውጧል" "ጥሪ ወደ SS ጥያቄ ተለውጧል" "ወደተለየ ቁጥር ተለውጧል" "ወደ ቪዲዮ ጥሪ ተለውጧል" "የቪዲዮ ጥሪ ወደ SS ጥያቄ ተለውጧል" "የቪዲዮ ጥሪ ወደ USSD ጥያቄ ተለውጧል" "ወደ መደበኛ ጥሪ ተለውጧል" "ወደተለየ ቁጥር ተለውጧል" "የጥሪ ክልከላ በርቶ ሳለ ወጪ ጥሪዎችን ማድረግ አይቻልም።" "ጥሪዎች በመዳረሻ ቁጥጥር ተገድበዋል።" "የአስቸኳይ አደጋ ጥሪዎች በመዳረሻ ቁጥጥር ተገድበዋል።" "መደበኛ ጥሪዎች በመዳረሻ ቁጥጥር ተገድበዋል።" "ልክ ያልሆነ ቁጥር" "የድምጽ መልዕክት ቁጥር አይታወቅም።" "TTY ከነቃ የቪዲዮ ጥሪዎችን ማድረግ አይቻልም።" "ጥሪው ወደ ሌላ መሣሪያ ተዘዋውሯል።" "ምንም" "ያልታወቀ የጥሪ ቅላጼ" "ሁሉም መስመሮች ተይዘዋል። ጥሪ ለማድረግ በዚህ መሳሪያ ወይም ከሌሎች መሳሪያዎችዎ በአንዱ ላይ ካሉት ጥሪዎች አንዱን ያቋርጡ።" "የሴሉላር ውሂብ በመወገዱ ጥሪው ተቋርጧል።" "የሴሉላር ውሂብ ገደብ ላይ በመደረሱ ጥሪው አብቅቷል።" "የውሂብ ገደብ ላይ ተደርሷል። ጥሪ አብቅቷል።"