"Revenir en arrière" "Plus d\'options" "retour arrière" "plus" "messagerie vocale" "Sonnerie par défaut (%1$s)" "Ligne occupée." "Réseau occupé." "Aucune réponse, délai expiré." "Serveur injoignable." "Numéro injoignable." "Nom d\'utilisateur ou mot de passe incorrect." "Appel en dehors du réseau." "Erreur serveur : réessayez plus tard." "Aucun signal." "Limite ACM dépassée." "Signal radio désactivé." "Aucune carte SIM ou erreur de carte SIM." "Réseau mobile indisponible." "Les appels sortants sont restreints par la liste de numéros autorisés." "Appel transformé en requête USSD" "Appel transformé en requête SS" "Modification du numéro" "Remplacement par un appel vidéo" "Appel vidéo transformé en requête SS" "Appel vidéo transformé en requête USSD" "Remplacement par un appel standard" "Modification du numéro" "Impossible d\'émettre des appels sortants si le blocage d\'appels est activé." "Appels limités par un contrôle d\'accès." "Appels d\'urgence limités par un contrôle d\'accès." "Appels standards limités par un contrôle d\'accès." "Numéro incorrect." "Numéro de messagerie vocale inconnu." "Impossible de passer des appels vidéo lorsque le mode TTY est activé." "Appel transféré sur un autre appareil." "Aucune" "Sonnerie inconnue" "Toutes les lignes sont occupées. Pour passer un appel, veuillez mettre fin à un appel sur cet appareil ou un tout autre appareil vous appartenant." "L\'appel a été interrompu suite à la désactivation des données mobiles." "L\'appel a été interrompu, car la limite de données mobiles a été atteinte." "Limite de données atteinte. Appel interrompu."