"ນຳທາງກັບຄືນ" "ໂຕ​ເລືອກ​ເພີ່ມ​ເຕີມ" "ປຸ່ມ backspace" "ບວກ" "ຂໍ້ຄວາມສຽງ" "ສຽງເລີ່ມຕົ້ນ (%1$s)" "ສາຍ​ບໍ່​ຫວ່າງ" "ເຄືອ​ຂ່າຍ​ບໍ່​ຫວ່າງ" "ບໍ່ມີ​ການ​ຕອບ​ສະ​ໜອງ, ໝົດ​ເວລາ" "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຕິດ​ຕໍ່​ເຊີບ​ເວີ​ໄດ້" "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຕິດ​ຕໍ່​ໝາຍ​ເລກ​ນີ້​ໄດ້" "ຊື່​ຜູ້​ໃຊ້ ແລະ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ" "ການ​ໂທ​ຢູ່ນອກ​ເຄືອ​ຂ່າຍ" "ເຊີບ​ເວີ​ຜິດ​ພາດ. ກະ​ລຸ​ນາ​ລອງ​ໃໝ່​ໃນ​ພາຍ​ຫຼັງ." "ບໍ່​ມີ​ສັນ​ຍານ" "ACM ເກີນ​ກຳ​ນົດ​ທີ່​ຈຳ​ກັດ​ໄວ້​ແລ້ວ" "ວິ​ທະ​ຍຸ​ຖືກ​ປິດ" "ບໍ່ມີ​ SIM ຫຼື SIM ຜິດພາດ" "ບໍ່​ມີ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ເຊວ​ລູ​ລາ​ຢູ່" "ການ​ໂທ​ອອກ​ຖືກ​ຈຳ​ກັດ​ໂດຍ FDN." "ປ່ຽນສາຍເປັນຄຳຂໍ USSD ແລ້ວ" "ປ່ຽນສາຍເປັນຄຳຂໍ SS ແລ້ວ" "ປ່ຽນເປັນເບີໂທອື່ນແລ້ວ" "ປ່ຽນເປັນສາຍວິດີໂອແລ້ວ" "ປ່ຽນການໂທວິດີໂອເປັນຄຳຂໍ SS ແລ້ວ" "ປ່ຽນການໂທວິດີໂອເປັນຄຳຂໍ USSD ແລ້ວ" "ປ່ຽນເປັນການໂທທຳມະດາແລ້ວ" "ປ່ຽນເປັນເບີໂທອື່ນແລ້ວ" "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ໂທ​ອອກ​ໄດ້ ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ການ​ຫ້າມ​ໂທ​ເປີດ​ຢູ່." "ການ​ໂທ​ຖືກ​ຈຳ​ກັດ​ໂດຍ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ເຂົ້າ​ຫາ." "ການ​ໂທ​ສຸກ​ເສີນ​ຖືກ​ຈຳ​ກັດ​ໂດຍ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ເຂົ້າ​ຫາ." "ການ​ໂທ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ຖືກ​ຈຳ​ກັດ​ໂດຍ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ເຂົ້າ​ຫາ." "ເບີ​ໂທ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ" "​ເບີ​ຂໍ້​ຄວາມ​ສຽງ​ທີ່​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ." "ບໍ່ສາມາດໂທແບບວິດີໂອໄດ້ເມື່ອເປີດນຳໃຊ້ TTY." "ໂອນສາຍໄປອຸປະກອນອື່ນແລ້ວ." "ບໍ່ມີ" "ສຽງ​ໂທ​ເຂົ້າ​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ" "ທຸກສາຍມີການນຳໃຊ້ຢູ່. ເພື່ອໂທ, ໃຫ້ຕັດສາຍໃດໜຶ່ງທີ່ກຳລັງໂທໃນອຸປະກອນນີ້ອອກກ່ອນ ຫຼື ໃຊ້ອຸປະກອນອື່ນຂອງທ່ານແທນ." "ວາງສາຍແລ້ວເນື່ອງຈາກຂໍ້ມູນເຄືອຂ່າຍມືຖືຖືກປິດໄວ້." "ວາງສາຍແລ້ວເນື່ອງຈາກຂໍ້ມູນເຄືອຂ່າຍມືຖືຖືກໃຊ້ຈົນເຕັມຂີດຈຳກັດແລ້ວ." "ຮອດຂີດຈຳກັດຂໍ້ມູນແລ້ວ. ການໂທສິ້ນສຸດແລ້ວ."