"ආපසු සංචාලනය කරන්න" "තවත් විකල්ප" "බැක්ස්පේස්" "ධන" "හඬ තැපෑල" "සුපුරුදු ශබ්දය (%1$s)" "ඇමතුම කාර්ය බහුලයි" "ජාලය කාර්ය බහුලයි" "ප්‍රතිචාරයක් නැත, කල් ඉකුත්ව ඇත" "සේවාදායකය ළඟා විය නොහැක" "අංකය ළඟා විය නොහැක" "වැරදි පරිශීලක නාමයක් හෝ මුරපදයකි" "ජාලයෙන් පිට ඇමතුම්" "සේවාදායකයේ දෝෂයක්. පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න." "සංඥාවක් නැත" "ACM සීමාව ඉක්මවන ලදි" "රේඩියෝව අක්‍රියයි" "SIM නැත හෝ SIM දෝෂයක්" "සෙලියුලර් ජාලය නොමැත" "FDN මඟින් පිටතට යන ඇමතුම් නවත්වා ඇත." "ඇමතුම USSD ඉල්ලීමට වෙනස් කරන ලදී" "ඇමතුම SS ඉල්ලීමට වෙනස් කරන ලදී" "වෙනස් අංකයට වෙනස් කරන ලදී" "වීඩියෝ ඇමතුමට වෙනස් කරන ලදී" "වීඩියෝ ඇමතුම SS ඉල්ලීමට වෙනස් කරන ලදී" "වීඩියෝ ඇමතුම USSD ඉල්ලීමට වෙනස් කරන ලදී" "සාමාන්‍ය ඇමතුමට වෙනස් කරන ලදී" "වෙනස් අංකයට වෙනස් කරන ලදී" "ඇමතුම් අවහිර කිරීම සක්‍රිය විට පිට යන ඇමතුම් සිදුකළ නොහැක." "පිවිසීම පාලකයා මගින් ඇමතුම් සීමා කර තිබේ." "පිවිසීම පාලකයා මගින් හදිස්සි ඇමතුම් සීමා කර තිබේ." "පිවිසීම පාලකයා මගින් සාමාන්‍ය ඇමතුම් සීමා කර තිබේ." "අවලංගු අංකය" "හඬ තැපැල් අංකය නොදනී." "TTY සබල විට වීඩියෝ ඇමතුම් සිදු කළ නොහැකිය." "ඇමතුම තවත් උපාංගයක් වෙත මාරු කරන ලදී." "කිසිවක් නැත" "නොදන්නා රින්ටෝනය" "සියලු ලබා ගත හැකි දුරකථන මාර්ග භාවිතයේය. ඇමතුමක් කිරීමට, මෙම උපාංගයේ ඇමතුම් එකක් හෝ ඔබේ අනෙක් උපාංගවල එකක් විසන්ධි කරන්න." "සෙලියුලර් දත්ත අබල කර තිබූ නිසා ඇමතුම අවසන් විය." "සෙලියුලර් දත්ත සීමාව ළඟා වී ඇති නිසා ඇමතුම අවසන් විය." "දත්ත සීමාව ළගා විය. ඇමතුම අවසන් විය."