"Kthehu prapa" "Opsione të tjera" "butoni \"kthim prapa\"" "plus" "posta zanore" "Tingulli i parazgjedhur (%1$s)" "Linja është e zënë" "Rrjeti është i zënë" "Nuk ka përgjigje. Koha e veprimit përfundoi!" "Serveri është i paarritshëm" "Numri është i paarritshëm" "Emri i përdoruesit ose fjalëkalimi është i pasaktë" "Telefonatë nga jashtë rrjetit" "Gabim në server. Provo sërish më vonë." "Nuk ka sinjal" "Kufiri i ACM-së u tejkalua." "Radioja është e çaktivizuar" "Nuk ka kartë SIM ose gabim në kartën SIM" "Rrjeti celular nuk mundësohet" "Telefonatat dalëse janë të kufizuara nga FDN-ja." "Telefonata u ndryshua në kërkesë USSD" "Telefonata u ndryshua në kërkesë SS" "U ndryshua në një numër tjetër" "U ndryshua në telefonatë me video" "Telefonata me video u ndryshua në kërkesë SS" "Telefonata me video u ndryshua në kërkesë USSD" "U ndryshua në një telefonatë të zakonshme" "U ndryshua në një numër tjetër" "Nuk mund të kryesh telefonata dalëse kur është i aktivizuar bllokimi i telefonatave." "Telefonatat janë të kufizuara nga kontrolli i qasjes." "Telefonatat e urgjencës janë të kufizuara nga kontrolli i qasjes." "Telefonatat normale janë të kufizuara nga kontrolli i qasjes." "Numri është i pavlefshëm" "Numri postës zanore është i panjohur." "Nuk mund të kryhen telefonata kur pajisja TTY është e aktivizuar." "Telefonata u transferua te një pajisje tjetër." "Asnjë" "Toni i ziles është i panjohur" "Të gjitha linjat e disponueshme janë në përdorim. Për të bërë një telefonatë, shkëput një nga telefonatat në këtë pajisje ose në një nga pajisjet e tjera të tua." "Telefonata përfundoi sepse të dhënat celulare u çaktivizuan." "Telefonata përfundoi sepse kufiri i të dhënave celulare u arrit." "Kufiri i të dhënave u arrit. Telefonata përfundoi."