"Zulazula uye emuva" "Izinketho eziningi" "i-backspace" "hlanganisa" "ivoyisimeyili" "Umsindo ozenzakalelayo (%1$s)" "Ulayini umatasa" "Inethiwekhi imatasa" "Ayikho impendulo, kufike isikhathi sokuvala" "Iseva ayitholakali" "Inombolo ayifinyeleleki" "Igama lomsebenzisi noma iphasiwedi engalungile" "Ikholi engaphandle kwenethiwekhi" "Iphutha leseva. Zama futhi emva kwesikhathi." "Ayikho isignali" "Umkhawulo we-ACM ufinyelelwe" "Irediyo ivaliwe" "Ayikho i-SIM noma iphutha le-SIM" "Inethiwekhi yeselula ayitholakali" "Amakholi aphumayo avinjelwe i-FDN." "Ikholi ishintshele kusicelo se-USSD" "Ikholi ishintshele kusicelo se-SS" "Ishintshele kunombolo ehlukile" "Ishintshele kukholi yevidiyo" "Ikholi yevidiyo ishintshele kusicelo se-SS" "Ikholi yevidiyo ishintshele kusicelo se-USSD" "Ishintshele kukholi ejwayelekile" "Ishintshele kunombolo ehlukile" "Ayikwazi ukwenza amakholi aphumayo ngenkathi kuvulwe ukuvimbela amakholi." "Amakholi akhawulelwe ukulawula ukufinyelela." "Amakholi wesimo esiphuthumayo akhawulelwe wukulawula kokufinyelela." "Amakholi ajwayelekile akhawulelwe wukulawula kokufinyelela." "Inombolo engavumelekile" "Inombolo yevoyisimeyili ayaziwa." "Ayikwazi ukwenza amakholi evidiyo uma i-TTY inikwe amandla." "Ikholi idluliselwe kwenye idivayisi." "Lutho" "Ithoni yokukhala engaziwa" "Yonke imigqa etholakalayo iyasebenzi. Ukuze wenze ikholi, nqamula eyodwa yamakholi kule divayisi, noma kweyodwa yamanye amadivayisi akho." "Ikholi iqediwe ngoba idatha yeselula iye yakhutshazwa." "Ikholi iqediwe ngoba umkhawulo wedatha ufinyelelwe." "Kufikwe kumkhawulo wedatha. Ikholi iqediwe."