"Настройки" "Настройки" "Сеть" "Профиль с ограниченным доступом" "Да" "Нет" "ВКЛ" "ВЫКЛ" "ВКЛ" "ВЫКЛ" "Принимаю" "Не принимаю" "Включено" "Отключено" "Недоступно" "Подсказки" "Быстрые настройки" "Общие настройки" "Закрыть подсказку" "Распознавание команды \"Окей, Google\"" "Говорите с Google Ассистентом в любой момент." "Устройство" "Настройки" "Пульт и аксессуары" "Личные данные" "Подключение к сети" "Добавьте аккаунт" "Аккаунты и вход" "Нет аккаунтов" %1$d аккаунт %1$d аккаунта %1$d аккаунтов %1$d аккаунта "Медиасервисы, Ассистент, платежные данные" "Сеть и интернет" "Звук" "Приложения" "Настройки устройства" "Пульты и аксессуары" "Нет подключенных устройств Bluetooth" %1$d устройство %1$d устройства %1$d устройств %1$d устройства "Экран и звук" "Справка/отзыв" "Конфиденциальность" "Настройки устройства" "Настройки аккаунта" "Google Ассистент" "Платежи и покупки" "Настройки приложений" "Местоположение, использование и диагностика, реклама" "Добавить аккаунт" "Удалить аккаунт" "Выбрать приложения" "Синхронизировать" "Синхронизация…" "Последняя синхронизация: %1$s" "Откл." "Удалить аккаунт" "Не удалось удалить аккаунт" "Синхронизировать сейчас %1$s" "Ошибка синхронизации" "Синхронизация активна" "Wi-Fi" "Ethernet" "Устройство подключено к Ethernet" "Нет подключения к сети" "Отсутствует подключение к Wi-Fi." "Всегда искать сети" "Разрешить службе геопозиционирования и другим приложениям Google искать сети, даже если модуль Wi-Fi выключен" "Всегда искать сети, разрешить службе геопозиционирования и другим приложениям Google искать сети, даже если модуль Wi-Fi выключен" "Wi-Fi" "Подключитесь к сети" "Диагностика сети" "Недавно открытые приложения" "Все приложения" "Разрешения" "Все приложения" "Показывать системные приложения" "Установленные приложения" "Системные приложения" "Отключенные приложения" "Заставка" "Экран" "Экран и звук" "Звук" "Объемный звук" "Системные звуки" "Приложения" "Хранилище" "Сброс настроек" "Резервное копирование и восстановление" "Сброс настроек" "Калибровка" "Режим энергосбережения" "Выбор форматов" "Объемный звук" "Dolby Digital" "Dolby Digital Plus" "DTS" "DTS-HD" "DTS-UHD" "Dolby Atmos с Dolby TrueHD" "Dolby TrueHD" "Dolby Atmos с Dolby Digital Plus" "DRA" "Примечание. Параметр \"Автоматически\" может не работать, если устройство предоставляет неверные данные о поддерживаемых форматах." "Автоматически: включить форматы, поддерживаемые выходным аудиоустройством " "Когда эта настройка включена, приложения могут автоматически выбирать один из аудиоформатов, поддерживаемых на ваших устройствах. При этом качество выбранного формата может быть не самым высоким из доступных." "Нет: никогда не использовать объемный звук" "Вручную: настроить каждый формат, поддерживаемый на устройстве, независимо от поддержки на выходном аудиоустройстве" "Когда эта настройка включена, вы можете вручную отключать аудиоформаты, при которых возникают проблемы с воспроизведением. Аудиоформаты, которые не поддерживаются на ваших устройствах, можно включать. Качество формата, автоматически выбранного приложением, может быть не самым высоким из доступных." "Использовать неподдерживаемый аудиоформат?" "Подключенное аудиоустройство не поддерживает этот формат. Поэтому могут возникать такие неполадки, как громкий шум или щелчки." "Отмена" "Все равно изменить" "ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ФОРМАТЫ" "НЕПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ФОРМАТЫ" "СВЕДЕНИЯ О ФОРМАТЕ" "Показать форматы" "Скрыть форматы" "ВКЛЮЧЕННЫЕ ФОРМАТЫ" "ОТКЛЮЧЕННЫЕ ФОРМАТЫ" "Чтобы включить эту функцию, выберите параметр \"Вручную\"." "Чтобы отключить эту функцию, выберите параметр \"Вручную\"." "Экран" "Расширенные настройки экрана" "HDMI-CEC" "Расширенные настройки звука" "Разрешить игровой режим" "Использовать частоту кадров контента" "Согласовывать частоту кадров" "Устройство переключит формат вывода изображения в соответствии с исходной частотой кадров воспроизводимого видео, если поступит соответствующий запрос от приложения, но ТОЛЬКО при условии, что телевизор может осуществить плавный переход." "Не согласовывать частоту кадров" "Устройство переключит формат вывода изображения в соответствии с исходной частотой кадров видео, если поступит соответствующий запрос от приложения. При этом в начале воспроизведения видео или после его просмотра экран может ненадолго погаснуть." "Никогда" "Устройство не будет переключать формат вывода изображения в соответствии с исходной частотой кадров воспроизводимого видео, даже если поступит соответствующий запрос от приложения." "Масштабирование текста" "Масштаб – до %1$d %%" "Пример текста" "Удивительный волшебник из страны Оз" "Глава 11. Изумрудный Город Страны Оз" "Даже надев зеленые очки, Дороти и ее друзья были ошеломлены сверканием этого удивительного города. По улицам стояли прекрасные дома из зеленого мрамора, украшенные блестящими изумрудами. Путники шли по тротуару из того же зеленого мрамора, а щели между плитами были заполнены изумрудами, сиявшими под лучами солнца. Окна домов были из зеленого стекла. Даже небо над Изумрудным Городом было зеленое, и зеленое солнце посылало жаркие зеленые лучи.\n\nВокруг сновали мужчины, женщины, дети, и все они носили зеленую одежду, и кожа у них была зеленоватого оттенка. Они с удивлением смотрели на Дороти и ее странных спутников. Завидев большого Льва, дети прятались за спины родителей, и никто не осмеливался задавать вопросы чужестранцам. В магазинах продавались товары зеленого цвета – зеленые конфеты и зеленая жареная кукуруза, зеленые башмаки и шляпы, зеленые платья и сюртуки всех фасонов и размеров. На одном из лотков продавец торговал зеленым лимонадом, и обступившие его дети расплачивались зелеными монетками.\n\nНа улицах Изумрудного Города не было ни лошадей, ни других животных. Мужчины возили поклажу в маленьких тачках на колесиках. У жителей Изумрудного Города был веселый и довольный вид." "Выбор формата" "Автоматически" "Вручную" "Использовать форматы, сообщаемые устройством" "Выбрать форматы вручную из списка доступных" "ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ФОРМАТЫ" "НЕПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ФОРМАТЫ" "HDR10" "HLG" "HDR10+" "Dolby Vision" "Когда эта настройка включена, приложения могут автоматически выбирать один из форматов HDR, поддерживаемых на ваших устройствах. При этом качество выбранного формата может быть не самым высоким из доступных." "Когда эта настройка включена, вы можете самостоятельно отключать поддерживаемые форматы HDR, при которых возникают проблемы с воспроизведением. Форматы HDR, которые не поддерживаются на ваших устройствах, включать нельзя. При этом качество выбранного формата может быть не самым высоким из доступных." "СВЕДЕНИЯ О ФОРМАТЕ" "Показать форматы" "Скрыть форматы" "ВКЛЮЧЕННЫЕ ФОРМАТЫ" "ОТКЛЮЧЕННЫЕ ФОРМАТЫ" "Чтобы отключить эту функцию, выберите параметр \"Вручную\"." "Очистить кеш?" "Будут удалены данные всех приложений." "Добавить устройство" "Подключение…" "Подключение…" "Не удалось подключиться" "Подключение отменено" "Подключено" "Устройство" "Отключить" "Батарея: %1$d%%" "Отключение…" "Подключено" "Переименовать" "Введите новое название" "Подключение по Bluetooth." "Поиск устройств…" "Прежде чем подключать устройства Bluetooth, убедитесь, что они находятся в режиме подключения." "Устройство найдено. Оно подключится автоматически через %1$s сек." "Это действие не поддерживается" "Запрос на подключение по Bluetooth" "Чтобы подключиться к устройству <b>%1$s</b>, убедитесь, что на нем указан следующий пароль: <b>%2$s</b>" "Запрос от устройства <b>%1$s</b>.<br>Подключиться?" "Чтобы подключиться к устройству <b>%1$s<br>, введите на нем код доступа <b>%2$s</b> и нажмите клавишу \"Ввод\"." "Чтобы подключиться к устройству <b>%1$s</b>,<br>введите PIN-код:" "Чтобы подключиться к устройству <b>%1$s</b>,<br>введите код доступа:" "Обычно 0000 или 1234" "ОК" "Отмена" "Устройство подключено (%1$s)." "Устройство отключено (%1$s)." "Пульты и аксессуары" "Bluetooth" "Отключение Bluetooth" "Если вы отключите Bluetooth, у вас не будет доступа к Google Ассистенту с пульта ДУ." "Подключить аксессуар" "Аксессуары" "Пульт ДУ" "Настройки пульта ДУ" "Подключить" "Подключиться к этому устройству: %1$s?" "Отключить" "Отключиться от этого устройства: %1$s?" "Переименовать" "Переименование подключенного устройства" "Удалить" "Удалить это устройство: %1$s?" "Адрес Bluetooth" "Подключено" "Отключено" "У вас нет разрешения на смену настроек Bluetooth." "Отправить отзыв" "Справка" "Google Cast" "Дата и время" "Язык" "У вас нет прав на изменение языка." "Клавиатура" "Клавиатура и автозаполнение" "Автозаполнение" "Главный экран" "Поиск" "Google" "Безопасность и ограничения" "Речь" "Входы" "Входы и устройства" "Управление домашним кинотеатром" "Специальные возможности" "Для разработчиков" "Нет" "Использование и диагностика" "Нет доступных приложений администратора устройства" "Отключено администратором" "Недоступно" "Приложения администратора устройства" "Нет активных приложений" %d активное приложение %d активных приложения %d активных приложений %d активного приложения "Запрещено администратором или иными правилами" "Информация об управляемом устройстве" "Изменения и настройки, управляемые организацией" "Изменения и настройки, управляемые организацией \"%s\"" "Чтобы предоставить доступ к рабочим данным, ваша организация может менять настройки и устанавливать ПО на устройство.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору." "Какие данные доступны вашей организации" "Изменения, внесенные администратором организации" "Ваш доступ к устройству" "Данные, связанные с вашим рабочим аккаунтом, например почта и мероприятия в календаре" "Список приложений на устройстве" "Время работы и израсходованный трафик для каждого приложения" "Последний журнал сетевого трафика" "Последний отчет об ошибках" "Последний журнал безопасности" "Нет" "Установленные приложения" "Количество приложений является приблизительным и может не включать установки вне Google Play" Как минимум %d приложение Как минимум %d приложения Как минимум %d приложений Как минимум %d приложения "Доступ к геоданным" "Доступ к микрофону" "Доступ к камере" "Приложения по умолчанию" %d приложение %d приложения %d приложений %d приложения "Клавиатура по умолчанию" "%s" "Постоянная VPN включена" "Постоянная VPN включена в вашем личном профиле" "Постоянная VPN включена в вашем рабочем профиле" "Выбран глобальный прокси-сервер HTTP" "Надежные сертификаты" "Надежные сертификаты в персональном профиле" "Надежные сертификаты в рабочем профиле" Как минимум %d сертификат ЦС Как минимум %d сертификата ЦС Как минимум %d сертификатов ЦС Как минимум %d сертификата ЦС "Администратор может заблокировать устройство и сбросить пароль" "Администратор может удалить все данные с устройства" "Количество неудачных попыток ввода пароля, после которого данные на устройстве будут удалены" "Количество неудачных попыток ввода пароля, после которого данные рабочего профиля будут удалены" %d попытка %d попытки %d попыток %d попытки "Этим устройством управляет ваша организация." "Этим устройством управляет %s." " " "Подробнее" Приложения для камеры Приложения для камеры Приложения для камеры Приложения для камеры "Календарь" "Контакты" Почтовые клиенты Почтовые клиенты Почтовые клиенты Почтовые клиенты "Карты" Приложения для звонков Приложения для звонков Приложения для звонков Приложения для звонков "Браузер" "%1$s и %2$s" "%1$s, %2$s и %3$s" "Руководства" "Обновление системы" "Будет установлена последняя версия программного обеспечения системы. Устройство перезапустится." "Обновление системы, будет установлена последняя версия программного обеспечения системы. Устройство перезапустится." "Об устройстве" "Название устройства" "Перезагрузить" "Юридическая информация" "Сторонний источник" "Правовая информация Google" "Нет данных о лицензии" "Модель" "Версия ОС Android TV" "Серийный номер" "Сборка ОС Android TV" Почти готово! Остался %1$d шаг. Почти готово! Осталось %1$d шага. Почти готово! Осталось %1$d шагов. Почти готово! Осталось %1$d шага. "Реклама" "Управление настройками (например, сброс рекламного идентификатора)." "Реклама, управление настройками, такими как сброс рекламного идентификатора." "Вы стали разработчиком!" "У вас уже есть статус разработчика" "Неизвестно" "Статус SELinux" "Отключено" "По разрешению" "Принудительно" "Доп. обновления системы" "Сеть может отслеживаться" "Готово" Одобрите или удалите сертификаты Одобрите или удалите сертификаты Одобрите или удалите сертификаты Одобрите или удалите сертификаты Администратор домена %s установил на ваше устройство сертификаты ЦС. Это позволяет ему отслеживать ваши действия в рабочей сети, включая использование электронной почты и приложений, а также просмотр защищенных сайтов.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору. Администратор домена %s установил на ваше устройство сертификаты ЦС. Это позволяет ему отслеживать ваши действия в рабочей сети, включая использование электронной почты и приложений, а также просмотр защищенных сайтов.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору. Администратор домена %s установил на ваше устройство сертификаты ЦС. Это позволяет ему отслеживать ваши действия в рабочей сети, включая использование электронной почты и приложений, а также просмотр защищенных сайтов.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору. Администратор домена %s установил на ваше устройство сертификаты ЦС. Это позволяет ему отслеживать ваши действия в рабочей сети, включая использование электронной почты и приложений, а также просмотр защищенных сайтов.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору. Администратор домена %s установил сертификаты ЦС для вашего рабочего профиля. Это позволяет ему отслеживать ваши действия в рабочей сети, включая использование электронной почты и приложений, а также просмотр защищенных сайтов.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору. Администратор домена %s установил сертификаты ЦС для вашего рабочего профиля. Это позволяет ему отслеживать ваши действия в рабочей сети, включая использование электронной почты и приложений, а также просмотр защищенных сайтов.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору. Администратор домена %s установил сертификаты ЦС для вашего рабочего профиля. Это позволяет ему отслеживать ваши действия в рабочей сети, включая использование электронной почты и приложений, а также просмотр защищенных сайтов.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору. Администратор домена %s установил сертификаты ЦС для вашего рабочего профиля. Это позволяет ему отслеживать ваши действия в рабочей сети, включая использование электронной почты и приложений, а также просмотр защищенных сайтов.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору. "Третья сторона может отслеживать ваши действия в сети. (например, просматривать ваши письма, приложения и список посещенных сайтов).\n\nЭто возможно благодаря надежному сертификату, установленному на устройстве." Проверить сертификаты Проверить сертификаты Проверить сертификаты Проверить сертификаты "Статус" "Сеть, серийные номера и другие сведения" "Руководство" "Юридическая информация" "Отправить отзыв об устройстве" "Загрузчик ОС уже разблокирован." "Подключитесь к Интернету" "Подключитесь к Интернету или обратитесь к оператору связи" "Недоступно на телефонах, привязанных к оператору" "Чтобы включить защиту устройства, перезапустите его." "Всего доступно %1$s\n\nПоследний запуск %2$s" "Идентификатор оборудования" "Прошивка модуля связи" "Версия ядра" "Недоступно" "Статус" "Состояние батареи" "Уровень заряда батареи" "Адрес Bluetooth" "Время с момента включения" "Юридическая информация" "Авторские права" "Лицензия" "Условия использования" "Лицензия WebView" "Информация для потребителей" "Контент в Android TV предоставлен нашими партнерами, например разработчиками приложений и киностудиями, а также компанией Google. Дополнительные сведения можно найти на странице ""g.co/tv/androidtvinfo""." "ОК" "Слабый" "Средний" "Хороший" "Сильный" "MAC-адрес устройства" "Случайный MAC-адрес" "Уровень сигнала" "Конфиденциальность" "Использовать случайный MAC-адрес (по умолчанию)" "Использовать MAC-адрес устройства" "Недоступно" "Случайный MAC-адрес" "IP-адрес" "Введите название сети Wi-Fi" "Подключение к Интернету" "Подключено" "Нет подключения" "Другие варианты" "Показать все" "Свернуть" "Доступные сети" "Добавить сеть" "Быстрое подключение" "Чтобы подключиться к сети Wi-Fi, будет достаточно просканировать QR-код с помощью телефона" "Тип защиты" "Другие сети" "Пропустить" "Нет" "WEP" "WPA/WPA2 PSK" "802.1x EAP" "Поиск…" "Не удалось сохранить конфигурацию сети %1$s" "Не удалось подключиться к сети %1$s" "Не удалось найти сеть %1$s" "Неверный пароль сети Wi-Fi" "Не удалось подключиться к сети Wi-Fi" "Изменить настройки прокси-сервера и IP-адреса для сети %1$s?" "Настройки прокси-сервера" "Имя хоста прокси-сервера" "Порт прокси-сервера" "Подключаться напрямую" "Настройки IP-адреса" "IP-адрес" "Шлюз" "Длина префикса сети" "DNS 1" "DNS 2" "Недействительные настройки прокси-сервера" "Недействительные настройки IP-адреса" "Сеть %1$s уже сохранена" "Отсканируйте QR-код, чтобы подключиться к сети" "Повторить" "Доступные сети" "Подключение к сети %1$s" "Сохранение настроек сети %1$s…" "Подключиться" "Удалить эту сеть" "Данные, которые использовались для подключения к этой сети (включая пароль), будут удалены" "Чтобы подключиться к сети Wi-Fi, отсканируйте QR-код с помощью телефона и следуйте инструкциям на экране." "Чтобы отменить действие, нажмите кнопку \"Назад\"." "ОК" "Далее" "Подключиться к другой сети" "Да" "Нет" "Да" "Нет (рекомендуется)" "Не использовать прокси-сервер" "Настроить вручную" "DHCP" "Статический" "Статус" "Расширенные настройки" "Укажите допустимый IP-адрес" "Укажите допустимый адрес шлюза" "Укажите допустимый адрес DNS-сервера" "Укажите длину префикса сети (от 0 до 32)" "Укажите допустимый IP-адрес.\nПример: 192.168.1.128." "Укажите допустимый IP-адрес или оставьте поле пустым.\nПример: 8.8.8.8." "Укажите допустимый IP-адрес или оставьте поле пустым.\nПример: 8.8.4.4." "Укажите допустимый IP-адрес или оставьте поле пустым.\nПример: 192.168.1.1." "Укажите допустимую длину префикса сети.\nПример: 24." "Укажите допустимое имя хоста" "Неверный формат списка. Введите список исключенных доменов, разделенных запятыми." "Укажите номер порта" "Если имя хоста не указано, не следует указывать и номер порта" "Укажите допустимый номер порта" "Прокси-сервер HTTP используется только браузером, а не другими приложениями." "Укажите допустимый порт.\nПример: 8080." "Введите домены, к которым нужно подключаться без прокси-сервера, или оставьте поле пустым.\nПример: example.com,mycomp.test.com,localhost." "Введите допустимое имя хоста.\nПример: proxy.example.com." "Выберите метод EAP для %1$s" "Выберите 2 этап аутентификации для %1$s" "Введите идентификационные данные для %1$s" "Введите анонимные идентификационные данные для %1$s" "Устройство подключено к сети %1$s" "Установлено подключение к сети" "Сеть не подключена" "Устройство подключено к сети %1$s. Сменить ее?" "неизвестная сеть" "У вас недостаточно прав для изменения настроек сети Wi‑Fi" "ОК" "Отмена" "Хранилище" "Доступно" "Всего места: %1$s" "Идет подсчет…" "Приложения" "Загрузки" "Фото и видео" "Аудио" "Прочее" "Данные кеша" "Извлечь" "Очистка и форматирование" "Очистить и форматировать как память устройства" "Очистить и форматировать как съемный накопитель" "Форматировать как память устройства" "Нет подключения" "Перенести данные в память этого устройства" "Перенести данные в другое хранилище" "Нет приложений" "Не использовать как накопитель" "Подключите диск заново, чтобы получить доступ к приложениям и другим данным на нем. Если это невозможно и диск недоступен, выберите \"Удалить данные\".\n\nПосле этого все данные, хранившиеся на диске, будут утеряны.\n\nВы сможете скачать приложения снова, однако их данные восстановить не удастся." "Хранилище устройства" "Съемный накопитель" "Сброс" "Подключено: %1$s" "Ошибка подключения: %1$s" "USB-накопитель снова подключен" "Безопасно извлечено: %1$s" "Не удалось безопасно извлечь устройство: %1$s" "Диск не обнаружен" "Отформатировано: %1$s" "Ошибка форматирования: %1$s" "Форматирование накопителя" "Чтобы защитить данные, USB-накопитель надо отформатировать. После этого он будет работать только с текущим устройством. При форматировании будут удалены все данные на накопителе. Чтобы не потерять информацию, предварительно скопируйте ее в другое место." "Очистка и форматирование" "После форматирования вы сможете использовать USB-накопитель с другими устройствами. Все данные будут удалены. Чтобы не потерять приложения, сохраните их на другом устройстве." "Форматирование USB-накопителя…" "Возможно, вам придется подождать. Не отключайте накопитель." "Хранилище, в которое следует перенести данные" "Перенос данных на карту \"%1$s\"" "Вы можете перенести фотографии, файлы и данные приложений на карту \"%1$s\". На это уйдет всего несколько минут. Возможно, некоторые приложения будут работать некорректно во время переноса." "Перенести сейчас" "Перенести позже" "Данные перенесены на карту \"%1$s\"" "Не удалось перенести данные на карту \"%1$s\"" "Перенос данных на карту \"%1$s\"…" "На это уйдет всего несколько минут. Не извлекайте карту во время переноса данных.\nВозможно, некоторые приложения будут работать некорректно." "USB-накопитель работает медленно" "Если вы продолжите, в перемещенных приложениях могут происходить сбои, а обмен данными может занимать много времени. Чтобы повысить производительность, используйте более быстрый накопитель." "Форматировать" "Сохранить приложения" "Хранилище приложений: %1$s" "Хранилище приложений и данных: %1$s" "Доступно %1$s" "Извлечение накопителя" "Когда вы извлечете USB-накопитель, приложения перестанут работать. Он отформатирован для работы только с этим устройством, и не будет работать с другими." "%1$s: извлечение…" "Размер в памяти" "Перенос приложения \"%1$s\"" "Не извлекайте диск во время переноса.\nПока он не завершится, приложение \"%1$s\" будет недоступно на этом устройстве." "Не использовать этот накопитель?" "Все данные на диске будут утеряны. Продолжить?" "Удалить" "USB-накопитель подключен" "Открыть" "Использовать как накопитель" "Настроить как съемный накопитель" "Извлечь" "Устройство \"%1$s\" извлечено" "Пока вы снова не подключите диск, некоторые приложения могут быть недоступны либо работать с ошибками." "Недостаточно места." "Приложение не установлено." "Недопустимое место установки." "Системные обновления нельзя установить на внешнем носителе." "Нельзя установить администратор устройства на внешнем носителе." "Подробнее…" "Дата" "Время" "Установить дату" "Установить время" "Выбрать часовой пояс" "%1$s, %2$s" "24-часовой формат" "%1$s (%2$s)" "Автонастройка даты и времени" "Использовать время сети" "Отключено" "Использовать время сети" "Использовать время потока" "Отключено" "Для всех приложений и сервисов" "Недавние использования" "Нет недавних использований" "Показать все" "Микрофон" "Доступ к микрофону" "Доступ приложений к микрофону" "Камера" "Доступ к камере" "Доступ приложений к камере" "Доступ к микрофону: %s" "Если этот параметр включен, все приложения и сервисы, имеющие разрешение, могут использовать любой микрофон на этом устройстве.\n\nЭта настройка не затрагивает периферийные аудиоустройства с пользовательским протоколом." "Доступ к камере: %s" "Если этот параметр включен, все приложения и сервисы, имеющие разрешение, могут использовать любую камеру на этом устройстве.\n\nЭта настройка не затрагивает подключаемые к устройству камеры с пользовательским протоколом." "Включено" "Выключено" "Местоположение" "Разрешить приложениям использовать данные о вашем местоположении" "Сбор геоданных" "Режим" "Последние геозапросы" "В последнее время приложения не запрашивали геоданные" "Высокий расход заряда батареи" "Низкий расход заряда батареи" "По точкам доступа Wi‑Fi" "Геолокация" "Данные о местоположении" "Вкл." "Отключено" "Службы геопозиционирования Google" "Сторонние службы геопозиционирования" "Отправка геоданных" "История местоположений" "Эта функция применяется в таких продуктах, как Google Now и Карты. С ее помощью они могут хранить и использовать получаемые из устройства данные о вашем последнем местоположении." "Если История местоположений включена для аккаунта, Google сохраняет геоданные устройства, которые могут использоваться приложениями.\n\nНапример, Google Карты могут подсказывать маршрут, а Google Now – сообщать о пробках.\n\nОтключить Историю местоположений можно в любой момент, но это не удалит данные из нее. Просматривать историю и управлять ею можно на сайте maps.google.com/locationhistory." "Удаление истории местоположений" "История местоположений этого аккаунта Google будет удалена с устройства навсегда. Некоторые приложения, включая Google Now, перестанут работать." "Сервисы" "Настройки службы" "Контрастный текст" "Быстрое включение" "Быстрое включение" "Быстрое включение сервиса" "Когда эта функция включена, вы можете активировать специальные возможности, одновременно удерживая кнопки \"Назад\" и \"Вниз\" в течение трех секунд." "Субтитры" "Настройки субтитров в видео" "Экран" "Вкл." "Выкл." "Параметры показа" "Настроить" "Язык" "По умолчанию" "Размер текста" "Стиль титров" "Персональные настройки" "Шрифт" "Цвет текста" "Тип контура" "Цвет контура" "Показывать фон" "Цвет фона" "Прозрачность фона" "Субтитры будут выглядеть так" "Прозрачность текста" "Показывать окно" "Цвет окна" "Прозрачность окна" "Белый на черном" "Черный на белом" "Желтый на черном" "Желтый на синем" "Другое" "Белый" "Черный" "Красный" "Зеленый" "Синий" "Голубой" "Желтый" "Пурпурный" "Включить" "Конфигурация" "Включить %1$s?" "Служба %1$s может сохранять любой вводимый текст, кроме паролей. В частности, сохраняются личные данные, например номера кредитных карт." "Остановить службу %1$s?" "Чтобы отключить %1$s, нажмите \"ОК\"." "Синтез речи" "Настройки синтеза" "Озвучивать пароли" "Синтезатор речи по умолчанию" "Скорость речи" "Воспроизвести фрагмент" "Установка голосовых данных" "Общие сведения" "Отладка" "Ввод текста" "Рисование" "Отслеживание" "Приложения" "Оставить включенным" "Проверка HDCP" "HDMI-оптимизация" "Перезагрузить устройство?" "Чтобы изменения вступили в силу, необходимо перезагрузить устройство" "Никогда не проверять" "Проверять только содержание DRM" "Всегда проверять" "Журнал HCI для Bluetooth" "Адрес электронной почты" "Отладка USB" "Разрешить копии мест" "Выберите приложение для отладки" "Ждать подключения отладчика" "Установленные через USB" "Проверять, насколько безопасны приложения, устанавливаемые через ADB/ADT" "Подробный журнал Wi-Fi" "Включить запись подробных сведений в журнал Wi-Fi" "Показывать нажатия" "Место касания" "Показывать границы макета" "Показывать обновление экрана" "Показывать аппаратный уровень" "Показывать наложения" "Показывать обновления поверхности" "Окно: масштаб" "Переход: масштаб" "Длительность анимации" "Включен строгий режим" "Запись времени работы графического процессора" "Включить трассировки" "Не сохранять активности" "Лимит фоновых процессов" "Все ANR" "Отключить спящий режим" "Использование только содержания DRM" "Оптимизируйте экран, настроив максимальное разрешение или максимальную частоту кадров. Этот параметр применяется только к экранам Ultra HD. После его изменения устройство будет перезагружено." "Включить ведение журнала HCI для Bluetooth" "Режим отладки при подключенном USB-устройстве" "Приложение ожидает подключения отладчика" "Показывать границы клипа, поля и т. д." "Подсвечивать области экрана при отрисовке с GPU" "Выделять аппаратные уровни зеленым при обновлении" "Порядок: синий, зеленый, светло-красный, красный" "Подсвечивать окна полностью при их обновлении" "Подсвечивать экран во время длительных операций" "Измерение времени для adb shell dumpsys gfxinfo" "Неизвестные источники" "Разрешить установку приложений не из Play Маркета" "Разрешите неизвестные источники" "Личные данные и данные устройства более уязвимы для атак приложений, скачанных из неизвестных источников. Вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любые последствия (например, поломку устройства или потерю данных), возникшие в результате работы этих приложений." "Никогда" "Только DRM-контент" "Всегда" "Лучшее разрешение" "Лучшая частота кадров" "Выкл." "Показывать области наложения" "Показывать число объектов" "Ничего" "Нет" "Без анимации" "Анимация (0,5x)" "Анимация (1x)" "Анимация (1,5x)" "Анимация (2x)" "Анимация (5x)" "Анимация (10x)" "Выкл." "Диаграмма на экране" "Стандартное ограничение" "Без фоновых процессов" "Не более 1 процесса" "Не более 2 процессов" "Не более 3 процессов" "Не более 4 процессов" "Очень медленная" "Медленная" "Обычная" "Быстрая" "Очень быстрая" "%1$s: настройки" "Текущая клавиатура" "Настроить" "Настройки клавиатуры" "Действующая служба автозаполнения" "Выберите службу автозаполнения" "Нет" "<b>Убедитесь, что это приложение безопасно</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Служба сохранения паролей>%1$s</xliff:g> анализирует содержимое экрана и находит поля, которые можно заполнить автоматически." "Вычисление..." "Выберите сеть" "Переименовать" "Беспроводной проектор" "Требуется PIN-код" "Выберите приложение" "Использовать настройки всегда для этого действия?" "Да" "Нет, только сейчас" "Действие не поддерживается ни в одном приложении." "Назад" "Входы" "Consumer Electronic Control (CEC)" "Настройки управления устройством" "Blu-ray" "Кабельное ТВ" "DVD-плеер" "Игровая приставка" "Aux" "Введите название" "Указать название для входа %1$s." "Скрытое" "Показать вход" "Название" "Управлять HDMI-устройствами" "Разрешить управление HDMI-устройствами с телевизора" "Автомат. отключать устройство" "Отключать HDMI-устройства вместе с телевизором" "Автомат. включать телевизор" "Автом. включать телевизор с HDMI-устройством" Подключенные входы Подключенные входы Подключенные входы Подключенные входы Резервные входы Резервные входы Резервные входы Резервные входы Отключенные входы Отключенные входы Отключенные входы Отключенные входы "Ограничить доступ к приложениям и другому контенту в аккаунте" "Профиль с ограничен. доступом" "Под управлением приложения \"%1$s\"" "Приложение не поддерживается в профилях с ограниченным доступом" "Приложению разрешен доступ к вашим аккаунтам" "Местоположение" "Разрешить приложениям использовать данные о вашем местоположении" "Перейти в профиль с ограниченным доступом" "Выйти из профиля" "Удалить профиль" "Создать профиль с ограниченным доступом" "Настройки" "Разрешенные приложения" Разрешено %d приложение Разрешены %d приложения Разрешено %d приложений Разрешены %d приложения "Разрешено" "Запрещено" "Установить ограничения" "Подождите…" "Изменить PIN-код" "%1$s\n%2$s" "Этому приложению разрешен доступ к вашим аккаунтам. Управляется приложением %1$s." "Введите PIN-код, чтобы включить канал" "Введите PIN-код, чтобы посмотреть программу" "Введите PIN-код" "Задайте новый PIN-код" "Повторно введите новый PIN-код" "Введите прежний PIN-код" "Вы ввели неправильный PIN-код 5 раз.\nПовторите попытку через %1$d сек." "Неверный PIN-код. Повторите попытку." "PIN-коды не совпадают. Повторите попытку." "Укажите пароль для сети %1$s" "Чтобы продолжить, выберите %1$s." "Готово" "Подключено" "Настройки сохранены" "Версия %1$s" "Открыть" "Остановить" "Принудительная остановка приложения может привести к ошибкам." "Удалить" "Удалить обновления" "Все обновления для этого приложения будут удалены." "Отключить" "Отключить это приложение?" "Включить" "Включить это приложение?" "Размер в памяти" "%1$s (%2$s)" "Удалить данные" "Все данные приложения будут удалены.\nВы не сможете восстановить файлы, настройки, аккаунты, базы данных и т. д." "Удалить настройки по умолчанию" "Открывать при некоторых действиях" "Настройки по умолчанию не установлены" "Очистить кеш" "Уведомления" "Сторонний источник" "Разрешения" "Приложение недоступно" "ОК" "Подтвердить" "Отмена" "Вкл." "Выкл." "Отключать экран" "Заставка" "Запустить" "Запуск" "Если в течение этого времени устройство не будет использоваться, на экране появится заставка. Если заставка не выбрана, экран отключится." "После %1$s бездействия" "Выключать экран" "Через %1$s" "Выключение экрана" "Разрешить отключение экрана" "Во время воспроизведения медиаконтента" "Подтвердите настройки режима энергосбережения" "Подтвердите новое время задержки отключения экрана (%1$s). Если настройка будет применена, может увеличиться энергопотребление." "Нет аккаунтов c резервными копиями данных" "Отключить резервное копирование закладок, паролей сетей Wi-Fi, а также других настроек и данных приложений? Все копии на серверах Google будут удалены." "Резервное копирование данных" "Резервный аккаунт" "Автоматическое восстановление" "Сбросить настройки" "С устройства будут удалены все данные, аккаунты, файлы и скачанные приложения, а настройки вернутся к заводским." "С устройства будут удалены все данные, аккаунты, файлы и скачанные приложения, а настройки вернутся к заводским." "Сброс настроек, с устройства будут удалены все данные, аккаунты, файлы и скачанные приложения, а настройки вернутся к заводским." "Удалить всю личную информацию и скачанные приложения с этого устройства без возможности восстановления?" "Удалить всё" "Укажите название для устройства %1$s" "Дайте устройству название, чтобы быстрее найти его, когда вам нужно будет к нему подключиться." "Android TV" "Телевизор в гостиной" "Телевизор в большой комнате" "Телевизор в спальне" "Ввести другое название…" "Переименовать устройство %1$s" "В данный момент это устройство %1$s называется \"%2$s\"." "Укажите название устройства" "Используйте это название, чтобы транслировать фотографии, видео и другой контент с телефона." "Изменить" "Не изменять" "Разрешения" "Разрешения приложений" "Приложения с разрешением: %1$d из %2$d" "Запрос на включение Bluetooth" "Исправление системы безопасности ОС Android TV" "Выбор приложения" "(экспериментальная настройка)" "Перейти" "Перейти в безопасный режим?" "Все сторонние приложения будут отключены. Они будут запущены по возвращении в обычный режим." "Создание отчета об ошибке…" "Виртуальные клавиатуры" "Управление клавиатурами" "Разрешено" "Запрещено" "Доступ к истории использования" "Эта настройка разрешает отслеживать данные об использовании других приложений, сведения об операторе связи, языковые настройки и другую информацию." "Экономия энергии" "Оптимизация энергопотребления приложений" "Оптимизация не требуется." "Не экономит энергию" "Экономит энергию" "Экономия энергии недоступна" "Доступ к уведомлениям" "Установленные приложения не запрашивали доступ к уведомлениям." "Эти приложения смогут читать все уведомления, в том числе содержащие личную информацию (например, имена контактов и сообщения). Они также получат право закрывать уведомления и нажимать кнопки в них." "Требуется системе" "Доступ к каталогам" "У этих приложений есть доступ к некоторым каталогам." "%1$s (%2$s)" "Поверх других приложений" "Поверх других приложений" "Разрешить показывать элементы интерфейса поверх других окон. Это может мешать вашей работе с приложениями или искажать их интерфейс." "Изменение системных настроек" "Изменение системных настроек" "Приложение сможет изменять системные настройки." "Да" "Нет" "Картинка в картинке" "Картинка в картинке" "Установленные приложения не поддерживают режим \"Картинка в картинке\"." "Когда приложение открыто или когда вы выходите из него, оно может создавать окно \"Картинка в картинке\". Так вы можете, например, продолжить просмотр видео. Это окно отображается поверх остальных приложений." "Если вы разрешите приложениям устанавливать будильники и планировать на определенное время действия, то эти приложения будут работать в фоновом режиме. В таком случае заряд батареи может расходоваться быстрее.\n\nЕсли отключить эту настройку, текущие будильники и созданные приложением мероприятия перестанут запускаться." "Специальный доступ" "%1$s, %2$s" "Аудио" "Запись аудио" "Отключите, чтобы остановить запись аудио" "Включите, чтобы сразу начать запись аудио" "Воспроизведение аудиозаписей" "Сохранение аудиозаписей" "Время до воспроизведения аудио" "Время до записи аудио" "Длительность пустой аудиозаписи" "Не удалось включить запись аудио." "Не удалось записать аудио." "Экономия трафика" "Автоматически изменять качество видео для экономии трафика" "Передача данных и оповещения" "Вы можете подключить устройство к Интернету с помощью Wi-Fi, сети Ethernet или точки доступа на телефоне. Узнайте больше на странице ""g.co/network""." "Действие запрещено" "Невозможно изменить громкость" "Звонки запрещены" "Отправка SMS запрещена" "Доступ к камере запрещен" "Запрещено делать скриншоты" "Невозможно открыть приложение" "Если у вас есть вопросы, обратитесь к администратору." "Подробнее…" "Администратор может контролировать настройки, приложения, разрешения и параметры доступа к корпоративным ресурсам в этом профиле, а также связанные с ним данные, например сведения о местоположении или действиях в сети." "Администратор может контролировать настройки, приложения, разрешения и параметры доступа к корпоративным ресурсам для этого пользователя, а также связанные с ним данные, например сведения о местоположении или действиях в сети." "Администратор может контролировать настройки, приложения, разрешения и параметры доступа к корпоративным ресурсам на этом устройстве, а также связанные с ним данные, например сведения о местоположении или действиях в сети." "Удалить рабочий профиль" "Приложение администратора устройства" "Отключить это приложение администратора" "Удалить приложение" "Отключить и удалить" "Приложения администратора" "Приложение администратора устройства" "Активировать это приложение администратора" "После того как вы активируете это приложение администратора, приложение \"%1$s\" сможет выполнять следующие действия:" "Приложение \"%1$s\" будет отслеживать это устройство и управлять им." "Приложение администратора активно и разрешает приложению \"%1$s\" выполнять следующие операции:" "Администратор будет управлять этим профилем и сможет сохранять связанные с ним данные, а также вашу личную информацию.\n\nКроме того, администратор сможет контролировать и изменять настройки и параметры доступа, а также управлять приложениями и данными этого пользователя, в том числе получать сведения о действиях в сети и местоположении." "Разрешить доступ к информации об ошибке?" "Администратор запросил отчет об ошибке, чтобы устранить неполадку. Он может получить доступ к приложениям и данным." "Администратор запросил отчет об ошибке, чтобы устранить неполадку. Он может получить доступ к приложениям и данным. Возможно временное снижение скорости работы вашего устройства." "Администратору предоставлен доступ к отчету об ошибке. Обратитесь к нему за дополнительной информацией." "Предоставить доступ" "Отклонить" "Устройство для работы с приложением \"%1$s\"" "Устройства не найдены. Убедитесь, что они включены и доступны для подключения." "Повторить попытку" "Произошла ошибка. Приложение отменило запрос на выбор устройства." "Подключение установлено." "Показать все" "Поиск…" "Каналы и входы" "Каналы, внешние входы" "Каналы" "Внешние входы" "Изображение, экран, звук" "Изображение" "Экран" "Звук" "Питание и энергопотребление" "Состояние при включении" "Сброс"