"Pengawal kekunci" "Taip kod PIN" "Taip PUK SIM dan kod PIN baharu" "Kod PUK SIM" "Kod PIN SIM baharu" "Sentuh untuk menaip kata laluan" "Taip kata laluan untuk membuka kunci" "Taip PIN untuk membuka kunci" "Masukkan PIN anda" "Masukkan corak anda" "Masukkan kata laluan anda" "Kod PIN salah." "Kad Tidak Sah." "Sudah dicas" "%s • Mengecas secara wayarles" "%s • Mengecas" "%s • Mengecas dengan cepat" "%s • Mengecas dengan perlahan" "%s • Pengecasan terhad buat sementara waktu" "Sambungkan pengecas anda." "Tekan Menu untuk membuka kunci." "Rangkaian dikunci" "Tiada kad SIM" "Masukkan kad SIM." "Kad SIM tiada atau tidak dapat dibaca. Sila masukkan kad SIM." "Kad SIM tidak boleh digunakan." "Kad SIM anda telah dilumpuhkan secara kekal.\n Hubungi pembekal perkhidmatan wayarles anda untuk mendapatkan kad SIM lain." "Kad SIM dikunci." "Kad SIM dikunci dengan PUK." "Membuka kunci kad SIM…" "Bahagian PIN" "Kata laluan peranti" "Bahagian PIN SIM" "Bahagian PUK SIM" "Penggera seterusnya ditetapkan pada %1$s" "Padam" "Lumpuhkan eSIM" "Tidak dapat melumpuhkan eSIM" "eSIM tidak dapat dilumpuhkan kerana ralat." "Kekunci Enter" "Terlupa Corak" "Corak salah" "Kata laluan salah" "PIN salah" Cuba lagi dalam masa %d saat. Cuba lagi dalam masa 1 saat. "Lukis corak anda" "Masukkan PIN SIM." "Masukkan PIN SIM untuk \"%1$s\"." "%1$s Lumpuhkan eSIM untuk menggunakan peranti tanpa perkhidmatan mudah alih." "Masukkan PIN" "Masukkan Kata Laluan" "SIM kini dilumpuhkan. Masukkan kod PUK untuk meneruskan. Hubungi pembawa untuk mendapatkan butiran." "SIM \"%1$s\" kini dilumpuhkan. Masukkan kod PUK untuk meneruskan. Hubungi pembawa untuk mendapatkan butiran." "Masukkan kod PIN yang diingini" "Sahkan kod PIN yang diingini" "Membuka kunci kad SIM…" "Taipkan PIN yang mengandungi 4 hingga 8 nombor." "Kod PUK seharusnya 8 nombor atau lebih." "Masukkan semula kod PUK yang betul. Percubaan berulang akan melumpuhkan SIM secara kekal." "Terlalu banyak percubaan melukis corak" "Anda telah tersilap taip PIN sebanyak %1$d kali. \n\nCuba lagi dalam %2$d saat." "Anda telah tersilap taip kata laluan sebanyak %1$d kali. \n\nCuba lagi dalam %2$d saat." "Anda telah tersilap lukis corak buka kunci sebanyak %1$d kali. \n\nCuba lagi dalam %2$d saat." "Kod PIN SIM salah. Anda mesti menghubungi pembawa anda untuk membuka kunci peranti." Kod PIN SIM salah, tinggal %d percubaan. Kod PIN SIM salah. Tinggal %d percubaan sebelum anda perlu menghubungi pembawa anda untuk membuka kunci peranti. "SIM tidak boleh digunakan. Hubungi pembawa anda." Kod PUK SIM salah. Tinggal %d percubaan sebelum SIM tidak boleh digunakan secara kekal. Kod PUK SIM salah. Tinggal %d percubaan sebelum SIM tidak boleh digunakan secara kekal. "Pengendalian PIN SIM gagal!" "Pengendalian PUK SIM gagal!" "Kod Diterima!" "Tiada perkhidmatan." "Tukar kaedah masukan" "Mod Pesawat" "Corak diperlukan setelah peranti dimulakan semula" "PIN diperlukan setelah peranti dimulakan semula" "Kata laluan diperlukan setelah peranti dimulakan semula" "Corak diperlukan untuk keselamatan tambahan" "PIN diperlukan untuk keselamatan tambahan" "Kata laluan diperlukan untuk keselamatan tambahan" "Corak diperlukan apabila anda menukar profil" "PIN diperlukan apabila anda menukar profil" "Kata laluan diperlukan apabila anda menukar profil" "Peranti dikunci oleh pentadbir" "Peranti telah dikunci secara manual" Peranti tidak dibuka kuncinya selama %d jam. Sahkan corak. Peranti tidak dibuka kuncinya selama %d jam. Sahkan corak. Peranti tidak dibuka kuncinya selama %d jam. Sahkan PIN. Peranti tidak dibuka kuncinya selama %d jam. Sahkan PIN. Peranti tidak dibuka kuncinya selama %d jam. Sahkan kata laluan. Peranti tidak dibuka kuncinya selama %d jam. Sahkan kata laluan. "Tidak dikenali" "Tidak dikenali" Masukkan PIN SIM. Tinggal %d percubaan lagi. Masukkan PIN SIM. Tinggal %d percubaan lagi sebelum anda perlu menghubungi pembawa anda untuk membuka kunci peranti. Kini SIM dilumpuhkan. Masukkan kod PUK untuk meneruskan. Tinggal %d percubaan sebelum SIM tidak boleh digunakan secara kekal. Hubungi pembawa untuk mendapatkan butiran. Kini SIM dilumpuhkan. Masukkan kod PUK untuk meneruskan. Tinggal %d percubaan sebelum SIM tidak boleh digunakan secara kekal. Hubungi pembawa untuk mendapatkan butiran. "Lalai" "Gelembung" "Analog"