"எல்லா படங்களையும்" "எல்லா வீடியோக்களையும்" "கேமரா" "கேலரி" "கேலரி" "கேமரா படங்கள்" "கேமரா வீடியோக்கள்" "கேமரா மீடியா" "படத்தைச் செதுக்கு" "படத்தைக் காட்டு" "கேமரா அமைப்பு" "காத்திருக்கவும்…" "கேமராவைப் பயன்படுத்தும் முன், பகிர்ந்த சேமிப்பிடத்தை இணைக்க வேண்டும்." "கேமராவைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன், SD கார்டைச் செருக வேண்டும்." "பகிர்ந்த சேமிப்பகம் நிரம்பிவிட்டது." "SD கார்டு நிரம்பிவிட்டது." "பகிர்ந்த சேமிப்பகத்தைத் தயார்படுத்துகிறது..." "SD கார்டைத் தயார்படுத்துகிறது..." "வால்பேப்பரை அமைக்கிறது…" "படத்தைச் சேமிக்கிறது…" "காத்திருக்கவும்…" "காட்டு" "விவரங்கள்" "வரைபடத்தில் காட்டு" "சுழற்று" "இடதுபுறமாகச் சுழற்று" "வலதுபுறமாகச் சுழற்று" "ஸ்லைடுகாட்சி" "பலவற்றைத் தேர்ந்தெடு" "படமெடு" "வீடியோ எடு" "சேமி" "நிராகரி" "நீக்கு" "படத்தை நீக்கவா?" "வீடியோவை நீக்கவா?" "மீடியா கோப்புகளை நீக்கவா?" "நீக்கு" "பகிர்" "இவ்வாறாக அமை" "இயக்கு" "இணை" "ரத்துசெய்" "செதுக்கு" "படத்தைப் பகிர்வதற்குகந்த ஆப்ஸ் எதுவுமில்லை." "வீடியோவைப் பகிர்வதற்குகந்த ஆப்ஸ் எதுவுமில்லை." "மீடியா கோப்பை(களை) பகிர்வதற்குகந்த ஆப்ஸ் எதுவுமில்லை." "இயக்கு" "படங்கள்" "வால்பேப்பர்" "பொது அமைப்பு" "ஸ்லைடுகாட்சி அமைப்பு" "காட்சி அளவு" "படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களைக் காட்டுவதற்கான அளவைத் தேர்வுசெய்க" "பட அளவு" "பெரியது" "சிறியது" "வரிசைப்படுத்தல் முறை" "படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களை வரிசைப்படுத்தும் முறையைத் தேர்வுசெய்க" "படத்தை வரிசைப்படுத்தல்" "புதியது முதலில்" "புதியவை கடைசியில்" "ஸ்லைடுகாட்சி இடைவெளி" "காட்சியில் ஒவ்வொரு ஸ்லைடும் எவ்வளவு நேர இடைவெளியில் காட்ட வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்" "ஸ்லைடுகாட்சி இடைவெளி" "2 வினாடி" "3 வினாடிகள்" "4 வினாடி" "ஸ்லைடுகாட்சி பரிமாற்றம்" "ஒரு ஸ்லைடிலிருந்து மற்றொன்றிற்கு நகரும்போது பயன்படுத்த விரும்பும் விளைவைத் தேர்வுசெய்யவும்" "ஸ்லைடுகாட்சி பரிமாற்றம்" "ஒளிர்வு அதிகரிப்பு & குறைப்பு" "இடமிருந்து வலமாக நகர்த்தவும்" "மேலிருந்து கீழாக நகர்த்து" "தோராயமான தேர்வு" "ஸ்லைடுகாட்சியை மறுபடியும் செய்" "ஸ்லைடுகாட்சியை ஒருமுறைக்கு மேல் இயக்கு" "ஸ்லைடுகளைக் கலக்கு" "தோராயமான முறையில் படங்களைக் காட்டு" "அமைப்பு" "மீடியா எதுவுமில்லை." "நீக்குதல்களை உறுதிப்படுத்து" "படம் அல்லது வீடியோவை நீக்கும் முன், உறுதிப்படுத்தலைக் காட்டு" "படத்தில் சேமிக்கப்பட்ட இருப்பிடத் தகவல் இல்லை." "விவரங்கள்" "கோப்பு அளவு:" "தெளிவுத்திறன்:" "உற்பத்தியாளர்:" "மாடல்:" "வெண்மைசமநிலை:" "GPS தீர்க்கரேகை:" "GPS அட்சரேகை:" "இருப்பிடம்:" "காலஅளவு:" "எடுத்த தேதி:" "ஃப்ரேம் வீதம்:" "பிட் வீதம்:" "கோடெக்:" "வடிவம்:" "%1$d x %2$d" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "%1$d fps" "%1$d Kbps" "%1$g Mbps" "சரி" "பட விருப்பங்கள்" "வீடியோ விருப்பங்கள்" "தொடங்க, முகத்தைத் தொடவும்." "கேலரி" "படத்தைத் தேர்வுசெய்க" "கேலரி" "வீடியோவைத் தேர்வுசெய்க" "இதன்வழியாகப் படத்தைப் பகிர்" "இதுவாகப் படத்தை அமை" "இதன்வழியாக வீடியோவைப் பகிர்" "இதன்வழியாக மீடியா கோப்புகளைப் பகிர்" "மூவிகள்" "வீடியோவை ஏற்றுகிறது..." "வீடியோவை மீண்டும் இயக்கு" "%s இலிருந்து வீடியோவை மீண்டும் இயக்கவா?" "இயக்குவதை மீண்டும் தொடர்கிறது" "மீண்டும் தொடங்கு" "படச் சட்டகம்" "கோப்பின் தகவல்:" "பதிவுசெய்த வீடியோவின் அளவு, MMS வழியாக அனுப்புவதற்கான அளவைவிட அதிகமாக இருப்பதால் அனுப்ப முடியவில்லை. குறைவான அளவில் பதிவுசெய்து முயற்சிக்கவும்." "பகிர்" "நீக்கு" "ரத்துசெய்" "படங்களை நீக்குகிறது…"