"NFC ծառայություն" "Nfc" "NFC-ն միացված է:" "Հպեք՝ ճառագայթելու համար" "Մուտքային փոխանցում..." "Փոխանցվում է..." "Ռադիոհաղորդմամբ գործընթացն ավարտված է" "Ռադիոհաղորդմամբ գործընթացն ավարտված չէ" "Ռադիոհաղորդմամբ գործընթացը չեղարկված է" "Չեղարկել" "Հպեք՝ դիտելու համար" "Ընդունողի սարքը չի աջակցում ռադիոհաղորդմամբ մեծ ֆայլերի փոխանցումը:" "Սարքերը կրկին միմյանց հետ կցել" "Այս պահին տվյալների փոխանցումը զբաղված է: Փորձեք կրկին նախորդ փոխանցումը ավարտելուց հետո:" "սարք" "%1$s-ի կապակցում" "%1$s սարքը կապակցված է" "Չհաջողվեց կապակցել %1$s սարքը" "%1$s-ի կապախզում" "%1$s սարքը կապախզված է" "%1$s-ի զուգավորում" "Չհաջողվեց զուգակցել %1$s սարքը" "Չհաջողվեց միացնել Bluetooth-ը" "Իսկապե՞ս ուզում եք զուգակցել %1$s Bluetooth սարքը:" "Այո" "Ոչ" "Կրկին հպեք՝ %1$s հավելվածով վճարելու համար" "Կրկին հպեք՝ %1$s հավելվածով ավարտելու համար:" "Այս գործարքը չի կարող ավարտվել %1$s հավելվածով:" "Չկարողացանք օգտագործել %1$s հավելվածը:" "Վճարել" "Ավարտել" "Հպելու և վճարելու համար ձեր նախընտրած ծառայությունը հեռացվել է: Ընտրե՞լ մեկ ուրիշը:" "Ավարտելու համար հպեք մեկ այլ սարքի էկրանին" "Միանալ" "Չհաջողվեց միանալ ցանցին" "Միացված է" "Միանալ ցանցին" "Միանա՞լ %1$s ցանցին:" "Որպեսզի Android Beam-ն աշխատի, անհրաժեշտ է միացնել NFC-ն։ Ցանկանո՞ւմ եք միացնել այն։" "Android Beam" "Հավելվածը չունի արտաքին հիշողություն օգտագործելու թույլտվություն։ Այն անհրաժեշտ է ֆայլը փոխանցելու համար" "Բացե՞լ հղումը" "Ձեր պլանշետին ուղարկվել է հղում NFC-ի միջոցով:" "Ձեր հեռախոսին ուղարկվել է հղում NFC-ի միջոցով:" "Բացել հղումը" "Չհաջողվեց կարդալ NFC պիտակը։ Նորից փորձեք:" "Այս NFC պիտակի համար աջակցվող հավելված չկա" "Հնարավոր է՝ NFC-ն արգելափակված է" "Հպեք և իմացեք՝ ինչպես այն շտկել։"