Tests that the JVMTI set/get_hidden_api_enforcement_policy extensions work