"Downloadbeheer weergeven." "Hiermee krijgt de app toegang tot de beheerfunctie voor delen via bluetooth om deze functie te gebruiken voor het overdragen van bestanden." "Toegang voor bluetooth-apparaat op toelatingslijst zetten." "Hiermee kan de app een bluetooth-apparaat tijdelijk op de toelatingslijst zetten, waardoor dat apparaat bestanden naar dit apparaat kan sturen zonder bevestiging van de gebruiker." "Bluetooth" "Onbekend apparaat" "Onbekend" "Vliegtuigmodus" "Je kunt Bluetooth niet gebruiken in Vliegtuigmodus." "Als je Bluetooth-services wilt gebruiken, moet je eerst Bluetooth aanzetten." "Bluetooth nu aanzetten?" "Annuleren" "Aanzetten" "Bestandsoverdracht" "Inkomend bestand accepteren?" "Weigeren" "Accepteren" "OK" "Er is een time-out opgetreden bij het accepteren van een inkomend bestand van \'%1$s\'" "Inkomend bestand" "%1$s is klaar om een bestand te sturen: %2$s" "Delen via bluetooth: %1$s ontvangen" "Delen via bluetooth: %1$s ontvangen" "Delen via bluetooth: bestand %1$s niet ontvangen" "Delen via bluetooth: %1$s verzenden" "Delen via bluetooth: %1$s verzonden" "100% voltooid" "Delen via bluetooth: bestand %1$s niet verzonden" "Bestandsoverdracht" "Van: \'%1$s\'" "Bestand: %1$s" "Bestandsgrootte: %1$s" "Bestand ontvangen…" "Stoppen" "Verbergen" "Van" "Bestandsnaam" "Grootte" "Bestand niet ontvangen" "Bestand: %1$s" "Reden: %1$s" "OK" "Bestand ontvangen" "Openen" "Aan: \'%1$s\'" "Bestandstype: %1$s (%2$s)" "Bestand verzenden…" "Bestand verzonden" "OK" "Het bestand is niet verzonden naar \'%1$s\'." "Bestand: %1$s" "Sluiten" "OK" "Onbekend bestand" "Er is geen app om dit type bestand af te handelen. \n" "Geen bestand" "Het bestand bestaat niet. \n" "Een ogenblik geduld..." "Bluetooth aanzetten…" "Het bestand wordt ontvangen. Je kunt de voortgang controleren in het venster \'Meldingen\'." "Het bestand kan niet worden opgehaald." "Ontvangen van bestand van \'%1$s\' is beëindigd" "Bestand verzenden naar \'%1$s\'" "%1$s bestanden verzenden naar \'%2$s\'" "Verzenden van bestand naar \'%1$s\' is beëindigd" "Er is onvoldoende ruimte in de USB-opslag beschikbaar om het bestand op te slaan." "Er is onvoldoende ruimte op de SD-kaart beschikbaar om het bestand op te slaan." "Benodigde ruimte: %1$s" "Er worden te veel aanvragen verwerkt. Probeer het later opnieuw." "Bestandsoverdracht nog niet gestart." "Bestandsoverdracht wordt uitgevoerd." "Bestandsoverdracht is voltooid." "Content wordt niet ondersteund." "Overdracht wordt niet toegestaan door het doelapparaat." "Overdracht geannuleerd door gebruiker." "Probleem met opslagruimte." "Geen USB-opslag." "Geen SD-kaart. Plaats een SD-kaart om overgedragen bestanden op te slaan." "Verbinding mislukt." "Het verzoek kan niet correct worden verwerkt." "Onbekende fout." "Ontvangen via bluetooth" "Delen via bluetooth" "%1$s ontvangen voltooid." "%1$s verzonden voltooid." "Inkomende overdrachten" "Uitgaande overdrachten" "Overdrachtsgeschiedenis is leeg." "Alle items op de lijst worden gewist." "Delen via bluetooth: verzonden bestanden" "Delen via bluetooth: ontvangen bestanden" %1$d mislukt. %1$d mislukt. %1$d geslaagd, %2$s %1$d geslaagd, %2$s "Lijst wissen" "Openen" "Wissen uit lijst" "Wissen" "Now Playing" "Opslaan" "Annuleren" "Selecteer de accounts die je wilt delen via bluetooth. Je moet nog steeds elke toegang tot de accounts accepteren wanneer er verbinding wordt gemaakt." "Plaatsen over:" "App-icoon" "Instellingen voor delen van berichten via bluetooth" "Kan account niet selecteren. 0 plaatsen over" "Bluetooth-audio gekoppeld" "Bluetooth-audio ontkoppeld" "Bluetooth-audio" "Bestanden groter dan 4 GB kunnen niet worden overgedragen" "Verbinding maken met bluetooth"