"Доступ к диспетчеру загрузки." "Приложение получит доступ к диспетчеру обмена файлами по Bluetooth и сможет использовать его для передачи файлов." "Доступ для устройств Bluetooth из списка разрешенных" "Приложение сможет временно внести устройство Bluetooth в список разрешенных и позволит ему отправлять файлы на ваше устройство, не требуя от вас подтверждения" "Bluetooth" "Неизвестное устройство" "Неизвестно" "Режим полета" "В режиме полета нельзя использовать Bluetooth." "Чтобы использовать службы Bluetooth, включите адаптер Bluetooth." "Включить Bluetooth?" "Отмена" "Включить" "Передача файла" "Принять файл?" "Отклонить" "Принять" "ОК" "В процессе приема файла от \"%1$s\" произошел тайм-аут" "Входящий файл" "Устройство \"%1$s\" готово к отправке файла \"%2$s\"" "Передача по Bluetooth: %1$s" "Получено по Bluetooth: %1$s" "Файл не передан: %1$s" "Отправка по Bluetooth: %1$s" "Передано по Bluetooth: %1$s" "100% завершено." "Файл не передан: %1$s" "Передача файла" "От: \"%1$s\"" "Файл: %1$s" "Размер файла: %1$s" "Получение файла..." "Остановить" "Скрыть" "От" "Имя файла" "Размер" "Файл не получен." "Файл: %1$s" "Причина: %1$s" "ОК" "Файл получен." "Открыть" "Куда: \"%1$s\"" "Тип файла: %1$s (%2$s)" "Отправка файла..." "Файл отправлен" "ОК" "Файл не был отправлен на устройство \"%1$s\"." "Файл: %1$s" "Закрыть" "ОК" "Неизвестный файл" "Нет приложений для работы с файлами этого типа. \n" "Нет файла" "Файл не существует. \n" "Подождите..." "Включение Bluetooth..." "Этот файл будет получен. Ход выполнения отображается на панели уведомлений." "Невозможно получить файл." "Получение файла от \"%1$s\" прервано" "Отправка файла на \"%1$s\"" "Отправка файлов (%1$s) на \"%2$s\"" "Отправка файла на \"%1$s\" остановлена" "На USB-накопителе недостаточно места, чтобы сохранить файл." "На SD-карте недостаточно места, чтобы сохранить файл." "Необходимое свободное место: %1$s" "Обрабатывается слишком много запросов. Повторите попытку позднее." "Передача файла еще не началась." "Выполняется передача файла." "Передача файла успешно завершена." "Контент не поддерживается." "Передача запрещена на принимающем устройстве." "Передача отменена." "Ошибка хранилища." "USB-накопитель не найден." "Чтобы сохранить переданные файлы, вставьте SD-карту." "Не удалось установить соединение." "Невозможно правильно обработать запрос." "Неизвестная ошибка" "Получено по Bluetooth" "Передача по Bluetooth" "Получено: %1$s." "Отправлено: %1$s." "Входящие передачи" "Исходящие передачи" "Нет данных." "Все элементы будут удалены из списка." "Передано по Bluetooth" "Получено по Bluetooth" Не удалось передать %1$d файл. Не удалось передать %1$d файла. Не удалось передать %1$d файлов. Не удалось передать %1$d файла. Передан %1$d файл, %2$s Передано %1$d файла, %2$s Передано %1$d файлов, %2$s Передано %1$d файла, %2$s "Очистить список" "Открыть" "Удалить из списка" "Очистить" "Что сейчас играет?" "Сохранить" "Отменить" "Выберите аккаунты, к которым нужно открыть доступ через Bluetooth. Доступ необходимо подтверждать при каждом подключении." "Осталось мест:" "Значок приложения" "Настройки доступа к сообщениям через Bluetooth" "Не удалось выбрать аккаунт: не осталось мест." "Звук через Bluetooth включен" "Звук через Bluetooth отключен" "Звук через Bluetooth" "Можно перенести только файлы размером до 4 ГБ." "Подключиться по Bluetooth"