%d նոր հաղորդագրություն %d նոր հաղորդագրություն "Նվագարկել" "Նշել որպես կարդացված" "Կրկնել" "Պատասխանել" "Դադարեցնել" "Փակել" "Չհաջողվեց ուղարկել պատասխանը։ Նորից փորձեք:" "Չհաջողվեց ուղարկել պատասխանը։ Սարքը միացված չէ։" "Հաղորդագրություն %s-ից․" "Չհաջողվեց ընթերցել հաղորդագրությունը։" "«%s»" "Պատասխանն ուղարկվեց %s-ին" "Անունը հասանելի չէ"