%d ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳು %d ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳು "ಪ್ಲೇ" "ಓದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ" "ಪುನರಾವರ್ತನೆ" "ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಿಸಿ" "ನಿಲ್ಲಿಸಿ" "ಮುಚ್ಚಿರಿ" "ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ಕಳುಹಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ಕಳುಹಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಸಾಧನವು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ." "%s ಹೇಳುತ್ತದೆ" "ಸಂದೇಶವನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "\"%s\"" "%s ಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಹೆಸರು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"