%d नयाँ सन्देशहरू नयाँ सन्देश "प्ले गर्नुहोस्" "पढिसकिएको भनी चिन्ह लगाउनुहोस्" "दोहोर्‍याउनुहोस्" "जवाफ पठाउनुहोस्" "रोक्नुहोस्" "बन्द गर्नुहोस्" "जवाफ पठाउन सकिएन। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "जवाफ पठाउन सकिएन। यन्त्र जोडिएको छैन।" "%s निम्न कुरा भन्नुहुन्छ:" "सन्देशहरू पढ्न सकिँदैन।" "\"%s\"" "%s मा जवाफ पठाइयो" "नाम उपलब्ध छैन"