%d ਨਵਾਂ ਸੁਨੇਹਾ %d ਨਵੇਂ ਸੁਨੇਹੇ "ਚਲਾਓ" "ਪੜ੍ਹੇ ਵਜੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰੋ" "ਦੁਹਰਾਓ" "ਜਵਾਬ ਦਿਓ" "ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਜਵਾਬ ਭੇਜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਜਵਾਬ ਭੇਜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਡੀਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "%s ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ" "ਸੁਨੇਹਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।" "\"%s\"" "%s ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ" "ਨਾਮ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"