"Alertas de emerxencia sen fíos" "Alertas de emerxencia sen fíos" "Alertas de emerxencia sen fíos" "Alertas de emerxencia sen fíos" "Alertas de emerxencia sen fíos" "Notificación informativa" "A configuración das alertas de emerxencia sen fíos non está dispoñible para este usuario" "Aceptar" "Non hai alertas anteriores" "Configuración" "Eliminar emisións" "Opcións das mensaxes" "Ver detalles" "Eliminar emisión" "Detalles da alerta" "Detalles da alerta para a depuración" "Queres eliminar esta emisión?" "Queres eliminar todas as mensaxes de difusión recibidas?" "Eliminar" "Cancelar" "Aviso de terremoto" "Aviso de tsunami" "Aviso de terremoto e tsunami" "Mensaxe de proba do ETWS" "Aviso de emerxencia" "Alerta presidencial" "Alerta de emerxencia: extrema" "Alerta de emerxencia: extrema" "Alerta de emerxencia: extrema" "Alerta de emerxencia: grave" "Secuestro de menores (alerta AMBER)" "Proba mensual obrigatoria" "Alerta de emerxencia (simulacro)" "Alerta de emerxencia (operador)" "Mensaxes de difusión" "Mensaxe de seguranza pública" "Probas procedentes de autoridades locais/estatais" "Alerta de emerxencia" "Alertas" "Mensaxes de difusión" "Alertas de emerxencia" "Alertas de emerxencia sen confirmar" "Alertas de emerxencia durante as chamadas de voz" "Cambios na configuración automática das alertas de emerxencia baseados na SIM" "Permitir alertas" "Recibe alertas de emerxencia sen fíos" "Recordatorio de alerta" "Ler mensaxe de alerta" "Usa a conversión de texto a voz para ler as mensaxes de alertas de emerxencia sen fíos" "Reproducirase un son de recordatorio co volume habitual" "Historial de alertas de emerxencia" "Preferencias de alertas" "Emisións de proba do ETWS" "Emisións de proba do sistema de avisos de terremotos e tsunamis (ETWS)" "Ameazas extremas" "Ameazas extremas para a vida e a propiedade" "Ameazas graves" "Ameazas graves para a vida e a propiedade" "Alertas AMBER" "Boletíns de emerxencia sobre secuestro de menores" "Mensaxes de alerta" "Recibe advertencias de ameazas de seguranza inminentes" "Mensaxes de seguranza pública" "Accións recomendadas que poden salvar vidas ou propiedades" "Mostrar mensaxes a pantalla completa" "Se se desactiva, as mensaxes de seguranza pública envíanse unicamente á aplicación de SMS" "Probas procedentes de autoridades locais e estatais" "Recibe mensaxes de proba procedentes de autoridades locais e estatais" "Alertas de emerxencia" "Recibe advertencias de eventos que poñen a vida en perigo" "Alertas de proba" "Recibe probas do operador e probas mensuais do sistema de alertas de seguranza" "Recibe unha alerta de emerxencia: mensaxe de simulacro ou práctica" "Recibe alertas de emerxencia segundo o que indique o operador" "Vibración" "Alertar sempre cando o volume estea ao máximo" "Ignora o modo Non molestar e outras opcións de configuración do volume" "Emisións de información actualizada sobre a zona" "Mostra información actualizada no estado da SIM" "Categoría de alerta:" "Xeofísicas" "Meteorolóxicas" "Seguranza" "Seguranza" "Rescate" "Lume" "Saúde" "Ambientais" "Transporte" "Infraestrutura" "Químicas/biolóxicas/nucleares/de explosivos" "Outras" "Tipo de resposta:" "Refuxiarse" "Evacuar" "Preparar" "Executar" "Supervisar" "Evitar" "Avaliar" "Ningunha acción" "Gravidade:" "Extrema" "Grave" "Urxencia:" "Inmediata" "Esperada" "Certeza:" "Observada" "Probabilidade" "Recibida ás:" "%s alertas sen ler." "Alertas novas" "Mostra un cadro de diálogo de desactivación despois da primeira alerta (agás alerta presidencial)." "Mostrar un diálogo de desactivación" "Actualmente recibes alertas de emerxencia sen fíos. Queres seguir recibíndoas?" "Si" "Non" "Historial de alertas de emerxencia" "Unha vez" "Cada 2 minutos" "Cada 5 minutos" "Cada 15 minutos" "Nunca" "Alertas de emerxencia sen fíos" "Alertas presidenciais" "Mensaxes de advertencia nacional emitidas polo presidente. Esta función non se pode desactivar." "Está activado o modo de proba de difusión móbil." "Está desactivado o modo de proba de difusión móbil." "Mostrar todas as mensaxes" "Mostrar as mensaxes non ocultas" "Identificador:" "Número de serie:" "Esquema de codificación de datos:" "Contido da mensaxe:" "Hora de consulta da localización:" "Mostrouse a mensaxe?:" "Coordenadas:" "Tempo de espera máximo:" "segundos" "Copiouse a mensaxe" "O operador cambiou a configuración" "Toca para ver a configuración das alertas de emerxencia sen fíos"