"កម្មវិធីដំឡើងវិញ្ញាបនបត្រ"
"ជ្រើសវិញ្ញាបនបត្រ"
"ស្រង់ចេញវិញ្ញាបនបត្រ"
"កំពុងស្រង់ចេញ..."
"ស្រង់ចេញពី %s"
"ដាក់ឈ្មោះឱ្យវិញ្ញាបនបត្រនេះ"
"ឈ្មោះវិញ្ញាបនបត្រ"
"បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីស្រង់វិញ្ញាបនបត្រចេញ។"
"កញ្ចប់មាន៖"
"វិញ្ញាបនបត្រនៅក្នុង PKCS12 keystore ។"
"សោអ្នកប្រើម្នាក់"
"ក្បួន៖"
"វិញ្ញាបនបត្រអ្នកប្រើម្នាក់"
"វិញ្ញាបនបត្រ CA មួយ"
"វិញ្ញាបនបត្រ CA %d"
"បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដែលត្រឹមត្រូវ។"
"បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់។"
"បញ្ចូលឈ្មោះ។"
"បញ្ចូលឈ្មោះដែលមានតែលេខ និងអក្សរ។"
"មិនអាចរក្សាទុកវិញ្ញាបនបត្រ។ ការផ្ទុកព័ត៌មានសម្ងាត់មិនត្រូវបានបើក ឬចាប់ផ្ដើមមិនត្រឹមត្រូវ។"
"មិនបានដំឡើងវិញ្ញាបនបត្រ។"
"គ្មានវិញ្ញាបនបត្រត្រូវដំឡើង។"
"វិញ្ញាបនបត្រមិនត្រឹមត្រូវ។"
"តម្រូវឱ្យមានសោឯកជន ដើម្បីដំឡើងវិញ្ញាបនបត្រ"
"តម្រូវឱ្យមានវិញ្ញាបនបត្រ ដើម្បីដំឡើងសោឯកជន"
"ជ្រើសរើសប្រភេទវិញ្ញាបនបត្រ"
"ដំឡើងវិញ្ញាបនបត្រ CA នៅក្នុងការកំណត់"
"ត្រូវតែដំឡើងវិញ្ញាបនបត្រពី %1$s នេះនៅក្នុងការកំណត់។ ដំឡើងតែវិញ្ញាបនបត្រ CA ពីស្ថាប័នដែលអ្នកជឿទុកចិត្តប៉ុណ្ណោះ។"
"បិទ"
"មិនអាចប្រើឯកសារនេះបានទេ"
"បិទ"
"មិនអាចប្រើឯកសារនេះជា %1$s បានទេ"
"វិញ្ញាបនបត្រ"
"វិញ្ញាបនបត្រ CA"
"វិញ្ញាបនបត្រអ្នកប្រើប្រាស់កម្មវិធី និង VPN"
"វិញ្ញាបនបត្រ Wi‑Fi"
"បានដំឡើងវិញ្ញាបនបត្រ CA ហើយ"
"បានដំឡើងវិញ្ញាបនបត្រអ្នកប្រើប្រាស់ហើយ"
"បានដំឡើងវិញ្ញាបនបត្រ Wi‑Fi ហើយ"
"មិនអាចដំឡើងព្រោះទំហំវិញ្ញាបនបត្រធំពេក។"
"មិនអាចដំឡើង ព្រោះមិនកំណត់ទីតាំងឯកសារវិញ្ញាបនបត្រ។"
"មិនអាចដំឡើងព្រោះមិនអាចអានឯកសារវិញ្ញាបនបត្រ។"
"ការមិនដំណើរការជាបណ្ដោះអាសន្ន។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀតនៅពេលក្រោយ។"
"មានតែម្ចាស់ឧបករណ៍នេះប៉ុណ្ណោះអាចដំឡើងវិញ្ញាបនបត្រ។"
"ការប្រើព័ត៌មានសម្ងាត់៖"
- "VPN និងកម្មវិធី"
- "វ៉ាយហ្វាយ"
"ចំណាំ៖ អ្នកចេញវិញ្ញាបនបត្រនេះអាចត្រួតពិនិត្យចរាចរណ៍ទៅមកទាំងអស់របស់ឧបករណ៍។"
"ទម្រង់ Wi-Fi"
"ព័ត៌មានលម្អិតសម្រាប់ %s"
"ព័ត៌មានលម្អិត"
"ដំឡើង"
"ដំឡើង"
"បោះបង់"
"ច្រានចោល"
"គ្មាន"
"ឈ្មោះ៖ %1$s\nFQDN: %2$s\nសមាគមរ៉ូមីង៖ %3$s\nដែន៖ %4$s\nវិធីផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ៖ EAP-%5$s\n"
"ឈ្មោះអ្នកប្រើ៖ %s\n"
"វិញ្ញាបនបត្រម៉ាស៊ីនកូន៖\n%1$s\nគន្លឺះ៖ %2$s\n"
"SIM %s\n"
"វិញ្ញាបនបត្រទុកចិត្ត៖\n%s\n"
"បានដំឡើងអត្តសញ្ញាណ"
"អត្តសញ្ញាណ %1$s ត្រូវបានបន្ថែមទៅបណ្តាញ Wi-Fi ដែលបានរក្សាទុក។"
"រួចរាល់"
"ដំឡើងអត្តសញ្ញាណ Wi-Fi ដើម្បីភ្ជាប់ទៅបណ្តាញដែលមានតាមរយៈ %1$s។"
"ឯកសារដែលបានទាញយកមានបញ្ហា និងមិនអាចដំឡើងបានទេ។ សូមប្រាកដថាអ្នកបានទាញយកឯកសារពីប្រភពត្រឹមត្រូវ។"
"មិនអាចដំឡើងអត្តសញ្ញាណ Wi-Fi ទេ។ សាកល្បងទាញយកឯកសារម្តងទៀត។"
"បានបោះបង់ការដំឡើង"
"មិនអាចដំឡើងបានទេ"
"បើក Wi-Fi ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។"