"직장 설정"
"이런!"
"직장 프로필 설정"
"기기에서 프로필에 대한 제어와 보안 유지는 조직에서 담당하고, 나머지는 내가 관리합니다."
"조직에서 이 기기를 제어하고 보안을 유지합니다."
"이 프로필에 액세스해야 하는 앱:"
"내 기기를 관리하는 앱:"
"다음"
"직장 프로필 설정 중..."
"IT 관리자는 설정, 기업 액세스, 앱, 권한과 사용자의 네트워크 활동, 기기 위치, 통화 기록, 연락처 검색 기록 등 이 프로필과 연결된 데이터를 모니터링하고 관리할 수 있습니다.
조직의 개인정보처리방침을 포함한 자세한 내용을 알아보려면 IT 관리자에게 문의하세요."
"IT 관리자는 설정, 기업 액세스, 앱, 권한과 사용자의 네트워크 활동, 기기 위치, 통화 기록, 연락처 검색 기록 등 이 기기와 연결된 데이터를 모니터링하고 관리할 수 있습니다.
조직의 개인정보처리방침을 포함한 자세한 내용을 알아보려면 IT 관리자에게 문의하세요."
"도난 방지 기능을 사용하려면 기기에 비밀번호로 보호되는 화면 잠금이 있어야 합니다."
"조직의 개인정보취급방침을 포함한 자세한 내용은 IT 관리자에게 문의하세요."
"자세히 알아보기"
"취소"
"확인"
"동의합니다."
"표시할 수 없는 링크입니다."
"뒤로 탐색"
"약관"
"직장 프로필 정보"
"관리 기기 정보"
"직장 프로필"
"기존 프로필을 삭제하시겠습니까?"
"이미 직장 프로필을 갖고 있습니다. 다음 앱을 통해 관리됩니다."
"계속하기 전에 ""이 글을 읽어주세요""."
"계속하면 이 프로필에 있는 모든 앱과 데이터가 삭제됩니다."
"삭제"
"취소"
"직장 프로필을 설정하려면 기기를 암호화해야 합니다. 이 작업은 다소 시간이 걸릴 수 있습니다."
"이 기기를 설정하려면 먼저 암호화해야 합니다. 이 작업은 다소 시간이 걸릴 수 있습니다."
"기기를 암호화하시겠습니까?"
"암호화"
"암호화 완료"
"계속해서 직장 프로필을 설정하려면 탭하세요."
"직장 프로필을 설정할 수 없습니다. IT 부서에 문의하거나 나중에 다시 시도해 주시기 바랍니다."
"직장 프로필을 추가할 수 없습니다."
"직장 프로필을 교체하거나 삭제할 수 없음"
"이 기기에는 직장 프로필을 추가할 수 없습니다. 궁금한 점이 있다면 IT 관리자에게 문의하세요."
"기기 런처를 변경하세요."
"이 런처 앱은 직장 프로필에서 사용될 수 없습니다."
"취소"
"확인"
"사용자 설정 완료되지 않음"
"업무 기기의 사용자"
"직장 기기 설정 중…"
"이 기기는 설정에 필요한 암호화를 허용하지 않습니다. 도움이 필요하면 IT 관리자에게 문의하세요."
"설정을 중단하고 기기를 재설정하시겠습니까?"
"기기가 재설정되고 처음 화면으로 이동합니다."
"설정을 중단하고 기기 데이터를 삭제하시겠습니까?"
"취소"
"확인"
"재설정"
"프로필을 설정할 수 없습니다."
"기기를 설정할 수 없습니다."
"문제 발생"
"기기를 설정할 수 없습니다. 도움이 필요하면 IT 관리자에게 문의하세요."
"IT 관리자에게 도움을 요청하세요."
"기기를 초기화하고 다시 설정해 보세요."
"기기가 이미 설정되었습니다."
"Wi-Fi에 연결할 수 없음"
"기기에서 초기화 방지가 설정되어 있습니다. 도움이 필요하면 IT 관리자에게 문의하세요."
"지우는 중"
"잠시 기다려 주세요..."
"체크섬 오류로 인해 관리자 앱을 사용할 수 없습니다. 도움이 필요하면 IT 관리자에게 문의하세요."
"관리자 앱을 다운로드할 수 없습니다."
"관리자 앱을 사용할 수 없습니다. 구성요소가 없거나 손상되었습니다. 도움이 필요하면 IT 관리자에게 문의하세요."
"관리 앱을 설치할 수 없습니다."
"설정을 중지하시겠습니까?"
"아니요"
"예"
"취소 중..."
"프로필 설정을 중지하시겠습니까?"
"나중에 조직의 기기 관리 앱에서 직장 프로필을 설정할 수 있습니다."
"계속"
"중지"
"닫기"
"조직에서 관리 및 모니터링하는 직장 프로필을 만듭니다. 약관이 적용됩니다."
"조직에서 관리 및 모니터링하는 직장 프로필을 만듭니다. 의 약관이 적용됩니다."
"업무용 앱 프로필이 생성됩니다. 이 프로필과 기기의 나머지 부분은 조직에서 관리 및 모니터링합니다. 약관이 적용됩니다."
"업무용 앱 프로필이 생성됩니다. 이 프로필과 기기의 나머지 부분은 조직에서 관리 및 모니터링합니다. 의 약관이 적용됩니다."
"이 기기는 %1$s에서 관리하고 모니터링하며 안전하게 보호합니다. 약관이 적용됩니다. %2$s"
"이 기기는 %1$s에서 관리하고 모니터링하며 안전하게 보호합니다. 약관이 적용됩니다. %3$s"
"이 링크는 안전하지 않으며 기기 설정이 완료될 때까지 열 수 없습니다. %1$s"
"자세히 알아보려면 %1$s에게 문의하세요."
"궁금한 점이 있으면 IT 관리자에게 문의하세요."
"설정이 완료되지 않았습니다. 도움이 필요하면 IT 관리자에게 문의하세요."
"도움이 필요하면 IT 관리자에게 문의하세요."
"IT 관리자"
"%1$s에서 다음 앱을 사용하여 이 기기를 관리 및 모니터링합니다."
"조직"
"조직"
"약관 보기"
"동의 및 계속"
"뒤로"
"기기 설정"
"작업 방식의 변화"
"직장 및 개인 데이터 구분"
"업무용 앱을 한 곳에서 사용"
"완료 시 작업 종료"
"프로비저닝 중..."
"CA 인증서 설정"
"프로필 설정"
"직장 프로필을 사용하면 개인 데이터와 업무 데이터를 분리할 수 있습니다."
"직장 프로필을 사용하여 업무용 앱을 한 곳에서 관리할 수 있습니다."
"프로필을 설정합니다. 암호화"
"프로필을 설정합니다. 진행 상황 보기"
"기기 설정"
"기기를 설정합니다. 암호화"
"기기를 설정합니다. 진행 상황 보기"
"자세히 알아보기 버튼"
"%1$s 아이콘"
"%1$s 섹션 제목"
"%1$s 섹션 콘텐츠: %2$s"
"확대"
"접기"
"링크 목록에 액세스하세요."
"링크에 액세스하세요."
"약관에 액세스하세요."
"약관 읽기"
"목록 닫기"
"설정을 종료하고 초기화하시겠습니까?"
"이 설정을 종료하면 기기가 초기화되고 처음 화면으로 이동합니다."
"취소"
"기기 초기화"
"%1$s 및 %2$s"
"%1$s 및 %2$s"
"%1$s, %2$s"
"%1$s, %2$s"
"몇 분 정도 소요될 수 있습니다"
"업무용 앱은 이 프로필에 보관되며 조직에서 관리합니다"
"이 기기는 조직에서 안전하게 보호 및 관리합니다."
"직장 기기 설정 준비 중..."
"관리자 앱 설정"
"내 조직에 속한 기기입니다."
"다음 앱이 이 휴대전화를 관리하고 모니터링하는 데 사용됩니다."
"관리되는 계정입니다"
"IT 관리자가 휴대기기 관리를 사용하여 보안 정책을 시행합니다."
"직장 설정 준비 중…"
"직장 프로필 설정"
"업무용 앱은 직장 프로필에 보관됩니다"
"업무가 끝나면 업무용 앱 일시중지"
"직장 프로필의 데이터가 IT 관리자에게 공개됩니다"
"직장 프로필 설정 중..."
"직장 앱은 직장 프로필에 보관됩니다. 업무가 끝나면 직장 앱을 일시중지할 수 있습니다. 직장 프로필의 데이터가 IT 관리자에게 공개됩니다."
"직장 기기 설정하기"
"간편하게 업무용 앱 사용"
"비공개 기기가 아님"
"IT 관리자가 이 기기의 내 데이터와 활동을 볼 수 있습니다."
"활동 및 데이터"
"앱 권한"
"IT 관리자가 이 기기에 있는 앱의 마이크, 카메라, 위치 등에 대한 권한을 설정할 수 있습니다."
"기기 설정 중…"
"이 기기를 사용하여 직장 앱에 간편하게 액세스하세요. 이 기기는 비공개 기기가 아니므로 IT 관리자가 내 데이터와 활동을 볼 수 있습니다."
"이 기기를 사용하여 직장 앱에 간편하게 액세스하세요. 이 기기는 개인 기기가 아니므로 IT 관리자가 활동 및 데이터를 볼 수 있습니다. IT 관리자는 이 기기에 있는 앱에서 마이크, 카메라, 위치 등에 대한 권한을 설정할 수도 있습니다."
"IT 관리자에게 기기 반품"
"이전 화면으로 돌아가거나 기기를 재설정하고 IT 관리자에게 기기를 반품합니다."
"설정 취소"
"재설정 및 기기 반품"
"직장 앱은 직장 프로필에 보관되며 IT 관리자가 관리합니다"
"개인 앱은 직장 앱과 분리되고 직장 앱에서 숨겨집니다"
"IT 관리자가 이 기기를 제어하고 특정 앱을 차단할 수 있습니다"
"직장 앱은 직장 프로필에 보관되며 IT 관리자에 의해 관리됩니다. 개인 앱은 직장 앱에서 분리되어 숨겨집니다. IT 관리자가 이 기기를 제어하고 특정 앱을 차단할 수 있습니다."
"기다려 주세요…"
"개인정보 보호 알림"
"IT 관리자가 이 기기의 내 데이터와 활동을 볼 수 있습니다."
"이 기기는 %s에서 제공합니다"
"이 기기와 관련된 비용을 결제할 수 있습니다"
"사용자가 기기 값을 결제할 수 있도록 %1$s에서 %2$s 앱을 설치할 수 있습니다."
"이 기기가 제한될 수 있습니다."
"결제하지 않으면 %1$s에서 이 기기에 대한 액세스를 제한할 수 있습니다."