"Configuração do trabalho" "Ups!" "Configurar perfil de trabalho" "A sua entidade controla este perfil e mantém-no seguro. O utilizador controla tudo o resto no dispositivo." "A sua entidade irá controlar este dispositivo e mantê-lo seguro." "A app seguinte terá de aceder a este perfil:" "A app seguinte vai gerir o seu dispositivo:" "Seguinte" "A configurar o perfil de trabalho..." "O seu administrador de TI tem a capacidade de monitorizar e gerir as definições, o acesso empresarial, as aplicações, as autorizações e os dados associados a este dispositivo, incluindo a atividade da rede, bem como a localização, o histórico de chamadas e o histórico de pesquisas de contactos do dispositivo. Contacte o administrador de TI para obter mais informações, incluindo as políticas de privacidade da sua entidade." "O administrador de TI tem a capacidade de monitorizar e gerir as definições, o acesso empresarial, as aplicações, as autorizações e os dados associados a este dispositivo, incluindo a atividade da rede, bem como a localização, o histórico de chamadas e o histórico de pesquisas de contactos do dispositivo. Contacte o administrador de TI para obter mais informações, incluindo as políticas de privacidade da sua entidade." "Para utilizar as funcionalidades de proteção contra roubo, necessita de um bloqueio de ecrã protegido por palavra-passe para o dispositivo." "Contacte o administrador de TI para obter mais informações, incluindo as políticas de privacidade da sua entidade." "Saiba mais" "Cancelar" "Ok" "Aceito" "Não é possível apresentar o link." "Navegar para cima" "Termos" "Informações do perfil de trabalho" "Informações do dispositivo gerido" "Perfil de trabalho" "Pretende eliminar o perfil existente?" "Já tem um perfil de trabalho. É gerido através da seguinte app:" "Antes de continuar, ""leia isto""." "Se continuar, todas as aplicações e todos os dados neste perfil são eliminados." "Eliminar" "Cancelar" "Para configurar o seu perfil de trabalho, tem de encriptar o dispositivo. Esta ação pode demorar algum tempo." "Para configurar este dispositivo, primeiro tem de o encriptar. Esta ação pode demorar algum tempo." "Encr. dispositivo?" "Encriptar" "Encriptação concluída" "Toque para continuar a configurar o seu perfil de trabalho" "Não foi possível configurar o perfil de trabalho. Contacte o departamento de TI ou tente novamente mais tarde." "Não é possível adicionar o perfil de trabalho" "Não é possível substituir ou remover o perfil de trabalho" "Não é possível adicionar um perfil de trabalho a este dispositivo. Se tiver dúvidas, contacte o administrador de TI." "Alterar o iniciador do dispositivo" "O seu perfil de trabalho não pode utilizar esta app de iniciador" "Cancelar" "Ok" "Configuração do utilizador incompleta" "Utilizador de dispositivo de trabalho" "A configurar o dispositivo de trabalho..." "Este dispositivo não permite encriptação, que é necessária para efetuar a configuração. Contacte o administrador de TI para obter ajuda." "Pretende parar a configuração e repor o dispositivo?" "Esta ação repõe o dispositivo e direciona-o para o primeiro ecrã" "Pretende interromper a configuração e apagar os dados do dispositivo?" "Cancelar" "OK" "Repor" "Não é possível configurar o perfil" "Não é possível configurar o dispositivo" "Ocorreu um erro." "Não foi possível configurar o dispositivo. Contacte o administrador de TI para obter ajuda." "Contacte o administrador de TI para obter ajuda." "Reponha este dispositivo e tente configurá-lo novamente." "O dispositivo já está configurado" "Não foi possível ligar à rede Wi-Fi." "O dispositivo tem a proteção de reposição ativada. Contacte o administrador de TI para obter ajuda." "A apagar" "Aguarde..." "Não foi possível utilizar a app de administração devido a um erro de soma de verificação. Contacte o seu administrador de TI para obter ajuda." "Não foi possível transferir a app de administração" "Não é possível utilizar a app de administrador. Faltam componentes ou está danificada. Para obter ajuda, contacte o administrador de TI." "Não foi possível instalar a app de administrador." "Pretende interromper a configuração?" "Não" "Sim" "A cancelar..." "Pretende parar a configuração do perfil?" "Pode configurar o perfil de trabalho mais tarde na app de gestão de dispositivos da sua entidade" "Continuar" "Parar" "Ignorar" "Está prestes a criar um perfil de trabalho que será gerido e monitorizado pela sua entidade. Aplicam-se termos." "Está prestes a criar um perfil de trabalho que será gerido e monitorizado pela sua entidade. Aplicam-se os termos da %1$s." "Será criado um perfil para as suas aplicações de trabalho. Este perfil e o restante dispositivo serão geridos e monitorizados pela sua entidade. Aplicam-se termos." "Será criado um perfil para as suas aplicações de trabalho. Este perfil e o restante dispositivo serão geridos e monitorizados pela sua entidade. Aplicam-se os termos da %1$s." "Este dispositivo será gerido, monitorizado e mantido em segurança pela %1$s. Aplicam-se termos. %2$s" "Este dispositivo será gerido, monitorizado e mantido em segurança pela %1$s. Aplicam-se os termos da %2$s. %3$s" "Este link não é seguro e não o pode abrir até concluir a configuração do dispositivo: %1$s" "Para saber mais, contacte o seu %1$s." "Se tiver dúvidas, contacte o seu administrador de TI." "A configuração não está concluída. Contacte o administrador de TI para obter ajuda." "Para obter ajuda, contacte o administrador de TI." "Administrador de TI" "A %1$s irá gerir e monitorizar este dispositivo através da seguinte app:" "A sua entidade" "a sua entidade" "Ver termos" "Aceitar e continuar" "Anterior" "Configurar o dispositivo" "Mudar a sua maneira de trabalhar" "Separar o trabalho da vida pessoal" "Um único local para aplicações de trabalho" "Desativar o trabalho quando terminar" "Administração de contas" "A configurar os certificados da AC" "Configurar o seu perfil" "Ao utilizar um perfil de trabalho, pode separar os dados de trabalho dos dados pessoais" "Ao utilizar um perfil de trabalho, pode manter as aplicações de trabalho num único local" "Configurar o seu perfil. Encriptação" "Configurar o seu perfil. A mostrar o progresso" "Configurar o dispositivo" "Configurar o seu dispositivo. Encriptação" "Configurar o seu dispositivo. A mostrar o progresso" "Botão Saiba mais" "Ícone %1$s" "Cabeçalho da secção %1$s." "Conteúdo da secção %1$s: %2$s" "Expandir" "Reduzir" "Aceder a uma lista de links" "Aceder aos links" "Aceder aos termos" "Ler os termos" "Fechar lista" "Concluir a configuração e repor os dados?" "A conclusão desta configuração repõe os dados de fábrica do dispositivo e direciona-o para o primeiro ecrã." "Cancelar" "Repor dispositivo" "%1$s e %2$s" "%1$s e %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" "Isto pode demorar alguns minutos" "As suas aplicações de trabalho serão mantidas neste perfil e serão geridas pela sua entidade." "A proteção e a gestão deste dispositivo serão efetuadas pela sua entidade." "A preparar a configuração do dispositivo de trabalho…" "A configurar a app de administrador…" "Este dispositivo pertence à sua entidade" "Será utilizada a seguinte app para gerir e monitorizar este telemóvel." "A sua conta é gerida" "O seu administrador de TI utiliza a gestão de dispositivos móveis para aplicar as políticas de segurança." "A preparar-se para a configuração de trabalho…" "Vamos configurar o seu perfil de trabalho" "As aplicações de trabalho são mantidas no seu perfil de trabalho" "Coloque as aplicações de trabalho em pausa quando terminar o seu dia" "Os dados no seu perfil de trabalho estão visíveis para o seu administrador de TI" "A configurar o perfil de trabalho…" "As apps de trabalho são mantidas no seu perfil de trabalho. Pode colocá-las em pausa quando terminar o seu dia. Os dados no seu perfil de trabalho estão visíveis para o administrador de TI." "Vamos configurar o seu dispositivo de trabalho" "Mantenha as aplicações de trabalho na ponta dos seus dedos" "Este dispositivo não é privado" "O administrador de TI pode ter acesso aos seus dados e atividade neste dispositivo." "A sua atividade e dados" "Autorizações da app" "O seu administrador de TI pode definir autorizações para apps neste dispositivo, tais como autorizações de acesso à localização, câmara e microfone." "A configurar o seu dispositivo…" "Utilize este dispositivo para aceder facilmente às suas apps de trabalho. Este dispositivo não é privado, pelo que o administrador de TI pode conseguir ver os seus dados e atividade." "Utilize este dispositivo para aceder facilmente às suas apps de trabalho. Este dispositivo não é privado, pelo que o seu administrador de TI pode ter acesso aos seus dados e atividade. O seu administrador de TI também pode definir autorizações para apps neste dispositivo, tais como autorizações de acesso à localização, câmara e microfone." "Devolva este dispositivo ao seu administrador de TI" "Volte ao ecrã anterior ou reponha este dispositivo e devolva-o ao seu administrador de TI." "Cancelar configuração" "Repor e devolver dispositivo" "Apps de trab. são do perfil de trab. e geridas pelo administrador" "As apps pessoais são separadas e ocultas das de trabalho" "O administrador pode controlar o dispositivo e bloquear apps" "As apps de trabalho são mantidas no seu perfil de trabalho e geridas pelo seu administrador de TI. As apps pessoais são separadas e ocultas das apps de trabalho. O seu administrador de TI pode controlar este dispositivo e bloquear determinadas apps." "Aguarde um segundo…" "Lembrete de privacidade" "O administrador de TI pode ter acesso aos seus dados e atividade neste dispositivo." "Este dispositivo foi fornecido por %s" "Efetue pagamentos para este dispositivo" "%1$s pode instalar a app %2$s para poder efetuar pagamentos relativos a este dispositivo." "Este dispositivo pode ser restrito" "%1$s pode restringir o acesso a este dispositivo se não efetuar pagamentos."