"1 titre" %d chanson %d chansons %2$d chanson sur %1$d %2$d chansons sur %1$d %d album %d albums "Bibliothèque" "Lecture aléatoire" "Désactiver la lecture aléatoire" "Supprimer" "Lecture aléatoire" "Tout lire" "Supprimer définitivement tous les titres de \"%s\" de la carte SD?" "Supprimer définitivement tous les titres de \"%s\" de la mémoire de stockage USB?" "Supprimer définitivement l\'album \"%s\" de la carte SD?" "Supprimer définitivement l\'album \"%s\" de la mémoire de stockage USB?" "Supprimer définitivement \"%s\" de la carte SD?" "Supprimer définitivement \"%s\" de la mémoire de stockage USB?" "OK" %d chanson a été supprimée. %d chansons ont été supprimées. "Lecture de la carte SD..." "Analyse de la mémoire stockage USB..." "En cours de lecture" "Lecture aléatoire" "Artistes" "Albums" "Albums" "Chansons" "Chansons" "Listes de lecture" "Listes de lecture" "Vidéos" "Tous les supports" "Artistes" "Rechercher" "Aucun titre" "Aucune vidéo" "Aucune liste de lecture" "Supprimer" "Modifier" "Renommer" "Liste de lecture supprimée." "La liste de lecture a été renommée." "Ajoutés récemment" "Ajoutés récemment" "Balados" "Balados" "Aucune carte SD trouvée" "Aucune mémoire de stockage USB" "Aucune carte SD n\'est insérée dans votre téléphone." "Votre téléphone ne dispose d\'aucune mémoire de stockage USB." "Carte SD non disponible" "Mémoire de stockage USB indisponible" "Votre carte SD n\'est pas disponible." "Votre mémoire de stockage USB n\'est pas disponible." "Erreur de carte SD" "Erreur lors de l\'utilisation de la mémoire de stockage USB." "Une erreur s\'est produite sur votre carte SD." "Une erreur s\'est produite sur votre mémoire de stockage USB." "Artiste inconnu" "Album inconnu" "La lecture aléatoire est activée." "La lecture aléatoire est désactivée." "La lecture en boucle est désactivée." "Lecture en boucle de la chanson en écoute" "Lecture en boucle de toutes les titres" "Utiliser comme sonnerie du téléphone" "Utiliser comme sonnerie" "\"%s\" a été défini comme sonnerie." "LIRE" "Ajouter à une liste de lecture" "Liste de lecture actuelle" "Nouveau" "Nouvelle liste de lecture %d" %d chanson a ajoutée à la liste de lecture. %d chansons ont été ajoutées à la liste de lecture. "La liste de lecture sélectionnée est vide." "Enregistrer" "Écraser" "Erreur de lecture" "Impossible de lire ce titre." "OK" "1 semaine" "2 semaines" "3 semaines" "4 semaines" "5 semaines" "6 semaines" "7 semaines" "8 semaines" "9 semaines" "10 semaines" "11 semaines" "12 semaines" "Terminé" "Définir l\'heure" "Enregistrer comme liste de lecture" "Effacer la liste de lecture" "Musique" "Liste de lecture musicale" "Musique" "Vidéos" "Musique" "Ce type de fichier audio n\'est pas compatible avec le lecteur." "Annuler" "Supprimer de la liste de lecture" "Connexion à %s…" "Rechercher %s à l\'aide de :" "Artistes…" "Albums…" "Titres..." "Listes de lecture…" "Chargement en cours..." "Chansons" "Albums" "Artistes" "Sélectionner un titre" "Artistes, albums et titres" "Rechercher dans la musique" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "Appuyez pour sélectionner des titres" "Effets sonores"