"1 dal" %d szám %d szám %1$d/%2$d szám %1$d/%2$d szám %d album 1 album "Könyvtár" "Keverés bulihoz" "Keverés bulihoz kikapcsolása" "Törlés" "Keverés" "Összes lejátszása" "Véglegesen törlöd %s összes dalát az SD-kártyáról?" "Véglegesen törlöd %s összes dalát az USB-háttértárról?" "Véglegesen törlöd a teljes \"%s\" albumot az SD-kártyáról?" "Véglegesen törlöd a teljes \"%s\" albumot az USB-háttértárról?" "A(z) \"%s\" végleges törlése az SD-kártyáról?" "A(z) \"%s\" végleges törlése az USB-háttértárról?" "OK" %d szám törölve. 1 szám törölve. "Az SD-kártya beolvasása..." "USB-tároló keresése..." "Most hallható" "Keverés bulihoz" "Előadók" "Albumok" "Albumok" "Dalok" "Dalok" "Lejátszási listák" "Lejátszási listák" "Videók" "Minden médium" "Előadók" "Keresés" "Nincsenek dalok" "Nincsenek videók" "Nincsenek lejátszási listák" "Törlés" "Szerkesztés" "Átnevezés" "Lejátszási lista törölve." "A lejátszási lista átnevezése megtörtént." "Nemrég hozzáadott" "Nemrég hozzáadott" "Podcastok" "Podcastok" "Hiányzó SD-kártya" "Nem található USB-tár" "Nincs SD-kártya a telefonban." "Telefonodnak nincs USB-háttértára." "Az SD-kártya nem érhető el" "Az USB-tár nem érhető el" "Az SD-kártya használatban van." "Az USB-háttértár használatban van." "SD-kártya hiba" "USB-tároló hiba" "Hiba történt az SD-kártyán." "Hiba történt az USB-tárolón." "Ismeretlen előadó" "Ismeretlen album" "A keverés be van kapcsolva." "A keverés ki van kapcsolva.." "Az ismétlés kikapcsolva." "A jelenlegi zene ismétlése." "Az összes dal ismétlése." "Felhasználás a telefon csengőhangjaként" "Felhasználás csengőhangként" "\"%s\" beállítva a telefon csengőhangjaként." "Lejátszás" "Hozzáadás lejátszási listához" "Jelenlegi lejátszási lista" "Új" "%d. új lejátszási lista" %d szám hozzáadva a lejátszási listához. 1 szám hozzáadva a lejátszási listához. "A kiválasztott lejátszási lista üres." "Mentés" "Felülírás" "Probléma a lejátszással" "A dalt nem lehet lejátszani." "OK" "1 hét" "2 hét" "3 hét" "4 hét" "5 hét" "6 hét" "7 hét" "8 hét" "9 hét" "10 hét" "11 hét" "12 hét" "Kész" "Idő beállítása" "Mentés lejátszási listaként" "Lejátszási lista törlése" "Zene" "Zenei lejátszási lista" "Zene" "Videók" "Zene" "A lejátszó nem támogatja ezt a típusú hangfájlt." "Mégse" "Eltávolítás a lejátszási listából" "Kapcsolódás a következőhöz: %s" "%s keresése a következő használatával:" "Előadók..." "Albumok…" "Dalok..." "Lejátszási listák…" "Betöltés..." "Számcím" "Albumok" "Előadó" "Zeneszám kiválasztása" "Előadók, albumok és számok" "Zene keresése" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "Érintsd meg zene kiválasztásához." "Hangeffektek"