"Programmes susceptibles de présenter du contenu non adapté aux jeunes de moins de 15 ans. Contrôle parental nécessaire."
"Programmes susceptibles de présenter du contenu non adapté aux jeunes de moins de 19 ans."
"Dialogue suggestif"
"Langage grossier"
"Contenu à caractère sexuel"
"Violence"
"Violence dans des scènes fantastiques"
"Cette émission est conçue pour des enfants de tous âges."
"Cette émission est conçue pour des enfants de sept ans et plus."
"La plupart des parents considèrent cette émission adaptée à tous les âges."
"Cette émission propose un contenu que les parents pourraient juger inapproprié pour de jeunes enfants. Beaucoup de parents pourraient vouloir la regarder avec leurs jeunes enfants."
"Cette émission propose un contenu que de nombreux parents trouveraient inapproprié pour des enfants de moins de 14 ans."
"Cette émission est destinée aux adultes. Elle peut ne pas convenir aux jeunes de moins de 17 ans."
"Classements des films"
"Public général. Aucun contenu que les parents ne voudraient pas présenter à leurs enfants."
"Contrôle parental recommandé. Peut contenir du matériel que certains parents ne voudraient pas que leurs jeunes enfants regardent."
"Mise en garde importante destinée aux parents : certaines scènes peuvent être inappropriées pour les pré-adolescents."
"Soumis à une limite d\'âge, contient des scènes réservées aux adultes. Les parents sont invités à se renseigner davantage sur le film avant d\'emmener leurs jeunes enfants avec eux."
"Interdit aux moins de 17 ans. Contenu clairement conçu pour les adultes. Les enfants ne sont pas admis."