"моно" "стерео" "Ойнотууну башкаруу" "Каналдар" "Сынлг прметрлр" "Бул канал үчүн ойнотуу көзөмөлдөрү жеткиликтүү эмес" "Ойнотуу же тындыруу" "Алдыга түрүү" "Артка түрүү" "Кийинки" "Мурунку" "Программа көрсөтмөсү" "Жаңы каналдар бар" "%1$s ачуу" "Жабык субттрлр" "Көрсөтүү режими" "PIP" "Мульти-аудио" "Дагы канлдрд алуу" "Жөндөөлөр" "Сыналгы (антенна/кабель)" "Программанын маалыматы жок" "Маалымат жок" "Бөгөттөлгөн канал" "Белгисиз тил" "Коштомо жазуулар %1$d" "Коштомо жазуулар" "Өчүк" "Формттоону өзгөчөлшт" "Жабк субтрл үчн жалп верся жөндөөлр коюу" "Көрсөтүү режими" "Мульти-аудио" "моно" "стерео" "5.1 айлана" "7.1 айлана" "%d канал" "Канл тизмсн өзгөчл" "Топ тандоо" "Топту тандоодн чыгр" "Топ" "Канал булагы" "HD/SD" "HD" "SD" "Топ" "Бул программа бөгөттөлгөн." "Бул программанын рейтинги жок" "Бул программанын рейтинги %1$s" "Киргизмеде авто-скан колдоого алынбайт" "\"%s\" үчүн авто издөөнү баштай албайт" "Жабык субтитрлер үчүн жалпы версия жөндөөлөрүн иштетүү мүмкүн болбой жатат." %1$d канал кошулду %1$d канал кошулду "Каналдар кошулган жок" "Ата-энелик көзөмөл" "Күйүк" "Өчүк" "Каналдар бөгөттлдү" "Баарын бөгөттөө" "Баарн бөгөттн чыгруу" "Жашыруун каналдар" "Программа чектлрү" "PIN алмаштыруу" "Рейтинг тутумдары" "Баалоолор" "Бард рйтнг тутмд көр" "Башка өлкөлөр" "Эч бири" "Эч бири" "Рейтинги жок" "Рейтинги жок программалар бөгөттөлсүн" "Эч бири" "Катаал чектөөлөр" "Орточо чектөөлөр" "Жумшак чектөөлөр" "Өзгөчөлөштүрүлгөн" "Балдарга ылайыктуу мазмун" "Чоңураак балдарга ылайыктуу мазмун" "Өспүрүмдөргө ылайыктуу мазмун" "Кол менен чектөөлөр" "%1$s жн көмкч рейтнг" "Көмөкчү рейтинг" "Бул каналды көрүү үчүн PIN\'иңизди киргизиңиз" "Бул программаны көрүү үчүн PIN\'иңизди киргизиңиз" "Бул программанын рейтинги %1$s. Бул программаны көрүү үчүн PIN\'ди киргизиңиз" "Бул программанын рейтинги жок. Бул программаны көрүү үчүн PIN кодуңузду киргизиңиз" "PIN\'иңизди киргизиңиз" "Ата-энелер көзөмөлүн коюу үчүн, PIN код түзүңүз" "Жаңы PIN киргизиңиз" "PIN кодуңузду ырастаңыз" "Учурдагы PIN-иңизди киргизиңиз" PIN кодду 5 жолу туура эмес киргиздиңиз.\n%1$d секунддан кийин кайталаңыз. PIN кодду 5 жолу туура эмес киргиздиңиз.\n%1$d секунддан кийин кайталаңыз. "Ал PIN туура эмес. Дагы бир жолу киргизиңиз." "PIN дал келбей жатат, дагы бир жолу аракет кылыңыз" "Почтаңыздын индексин киргизиңиз." "Түз ободогу каналдар колдонмосу сыналгы каналдары боюнча программалардын толук тизмесин түзүү үчүн почта индексин пайдаланат." "Почтаңыздын индексин киргизиңиз" "Почта индекси жараксыз" "Жөндөөлөр" "Канал тизмесин ыңгайлаштыруу" "Программа жетегиңиз үчүн каналдарды тандаңыз" "Канал булактары" "Жаңы каналдар бар" "Ата-эненин көзөмөлү" "Убакытты жылдыруу" "Түз ободогу программаларды тындыруу жана артка түрүү үчүн, аларды көрүп жатканда, жаздырып алыңыз.\nЭскертүү: Бул функция сактагычты көп пайдалангандыктан, ички сактагычтын иштөө мөөнөтүн азайтышы мүмкүн." "Ачык программа уруксаттамалары" "Пикир билдирүү" "Версиясы" "Бул каналды көрүү үчүн, Оңго басып, PIN-иңизди киргизиңиз" "Бул программаны көрүү үчүн, Оңго басып, PIN-иңизди киргизиңиз" "Бул программанын рейтинги жок.\nБул программаны көрүү үчүн баскычтоптогу Оң жебени басып туруп, PIN кодуңузду киргизиңиз" "Бул программанын рейтинги %1$s \n Бул программаны көрүү үчүн, Оң баскычын басып, PIN\'иңизди киргизиңиз" "Бул каналды көрүү үчүн демейки Түз ободогу сыналгы колдонмосун пайдаланыңыз." "Бул программаны көрүү үчүн демейки Түз ободогу сыналгы колдонмосун пайдаланыңыз." "Бул программанын рейтинги жок.\nБул программаны көрүү үчүн демейки Түз обо TV колдонмосун пайдаланыңыз." "Бул программанын рейтинги %1$s.\nБул программаны көрүү үчүн демейки Түз ободогу сыналгы колдонмосун пайдаланыңыз." "Бул программа бөгөттөлгөн" "Бул программанын рейтинги жок" "Бул программанын рейтинги – %1$s" "Аудио гана" "Начар сигнал" "Интернет туташуусу жок" Бул каналды саат %1$s чейин ойнотууга болбойт, себеби башка каналдар жаздырылууда. \n\nЖаздыруунун графигин өзгөртүү үчүн \"Оңго\" деген жебени басыңыз. Бул каналды саат %1$s чейин ойнотууга болбойт, себеби башка канал жаздырылууда. \n\nЖаздыруунун графигин өзгөртүү үчүн \"Оңго\" деген жебени басыңыз. "Аталышы жок" "Канал бөгөттөлдү" "Жаңы" "Булактар" %1$d канал %1$d канал "Жеткиликтүү каналдар жок" "Жаңы" "Орнотулган жок" "Дагы булактарды алуу" "Түз ободогу каналдарды сунуштаган колдонмолорду серептөө" "Жаңы канал булактары бар" "Жаңы канал булактарында сунуштай турган каналдар бар.\nАларды азыр жөндөңүз же кийинчерээк канал булактарынын жөндөөсүнөн аткарыңыз." "Азыр жөндөө" "Жарайт, түшүндүм" "Сыналгынын менюсун ачуу үчүн ""ТАНДОО"" баскычын басыңыз." "Сыналгыга киргизме табылган жок" "Сыналгыга киргизме табылбай жатат" "Тюнердин түрү ылайыксыз. Тюнердин түрүндөгү сыналгы киргизмеси үчүн Жандуу каналдар колдонмосун ишке киргизиңиз." "Жөндөлбөй калды" "Бул ишти аткара турган бир дагы колдонмо табылган жок." "Бардык булак каналдары жашырылган.\nКөрүү үчүн кеминде бир канал тандаңыз." "Видео күтүүсүздөн жеткиликсиз болуп калды." "АРТКА баскычы – туташкан түзмөккө. Чыгуу үчүн БАШКЫ баскычты басыңыз." "Сыналгы тизмелерин оруу үчүн Түз ободогу каналдарга уруксат керек." "Булактарыңызды жөндөңүз" "Түз ободогу каналдарда - кадимки сыналгы каналдары менен орнотулган колдонмолор аркылуу көрсөтүлүүчү видеоканалдар камтылган. \n\nМурунтан эле орнотулган канал булактарын жөндөөдөн баштаңыз же Google Play Store\'дон башка медиа колдонмолорду карап көрүңүз." "Жаздыруулар жана графиги" "10 мүнөт" "30 мүнөт" "1 саат" "3 саат" "Акыркы" "Ыраатталды" "Топтомдор" "Башкалар" "Каналды жаздыруу мүмкүн эмес." "Программаны жаздыруу мүмкүн эмес." "%1$s программасы жаздыруу графигине кошулду" "%1$s программасын азыркы убактан %2$s чейин жаздыруу" "Толук графиги" Кийинки %1$d күн Кийинки %1$d күн %1$d мүнөт %1$d мүнөт жаңы %1$d жаздыруу жаңы %1$d жаздыруу %1$d жаздыруу %1$d жаздыруу %1$d жаздыруу ыраатталган %1$d жаздыруу ыраатталган "Жаздырууну жокко чыгаруу" "Жаздырууну токтотуу" "Саат" "Башынан баштап ойнотуу" "Ойнотууну улантуу" "Жок кылуу" "Жаздырылган нерселерди жок кылуу" "Улантуу" "%1$s-сезон" "Графикти көрүү" "Көбүрөөк окуу" "Жаздырылган нерселерди жок кылуу" "Жок кылгыңыз келген серияларды тандаңыз. Алар жок кылынгандан кийин кайра калыбына келтирилбейт." "Жок кылына турган жаздыруулар жок." "Көргөн серияларды тандоо" "Бардык серияларды тандоо" "Бардык серияларды тандоодон чыгаруу" "%2$d мүнөттөн %1$d мүнөт көрүлгөн" "%2$d секундадан %1$d секунда көрүлгөн" "Эч качан көрүлгөн эмес" %2$d сериядан %1$d серия жок кылынды %2$d сериядан %1$d серия жок кылынды "Артыкчылыктуу" "Эң жогорку" "Эң төмөн" "Жок. %1$d" "Каналдар" "Баары" "Артыкчылыкты тандоо" "Бир эле убакта жаздыра турган программалардын саны өтө көп болгон учурда, эң жогорку артыкчылыгы барлары гана жаздырылат." "Сактоо" "Бир жолку жаздыруулар жогорку артыкчылыкка ээ болот" "Токтотуу" "Жаздыруу графигин көрүү" "Жалгыз ушул программа" "азыр - %1$s" "Бардык чыгарылыштары..." "Баары бир графикке киргизилсин" "Анын ордуна бул жаздырылсын" "Бул жаздыруу жокко чыгарылсын" "Азыр көрүңүз" "Жаздырылган көрсөтүүлөрдү өчүрүү" "Жаздырууга болот" "Пландаштырылган жаздыруу" "Жаздырууда дал келбестик бар" "Жаздырууда" "Жаздырылбай калды" "Программалар окулууда" "Акыркы жаздырууларды көрүңүз" "%1$s жаздырылып бүтпөй калды." "%1$s жана %2$s жаздырылып бүтпөй калды." "%1$s, %2$s жана %3$s жаздырылып бүтпөй калды." "Сактагычта орун жетишсиз болгондуктан %1$s жаздырылып бүтпөй калды." "Сактагычта орун жетишсиз болгондуктан %1$s жана %2$s жаздырылып бүтпөй калды." "Сактагычта орун жетишсиз болгондуктан %1$s, %2$s жана %3$s жаздырылып бүтпөй калды." "DVR көбүрөөк орунду талап кылат" "Сиз DVR менен программаларды жаздыра аласыз. Бирок, DVR\'ды иштетүү үчүн түзмөгүңүздө бош орун калбай калды. Көлөмү %1$dГб же андан ашык болгон тышкы драйверге туташыңыз да, аны түзмөктүн сактагычы катары жөндөп алыңыз." "Сактагычта орун жетишсиз" "Сактагычта орун жетишсиз болгондуктан, бул көрсөтүү жаздырылбайт. Мурда жаздырылган көрсөтүүлөрдү өчүрүп көрүңүз." "Сактагыч жок болуп жатат" "Жаздыруу токтотулсунбу?" "Тартылган мазмун сакталып калат." "Убакыты бул программаныкына дал келип калгандыктан %1$s жаздыруусу токтотулат. Жаздырылган мазмун сакталып калат." "Пландаштырылган жаздыруу, бирок бир убакытка коюлуп калган" "Жаздыруу башталды, бирок башка программа менен дал келип калган" "%1$s жаздырылат." "%1$s жаздырылууда." "%1$s программасынын кээ бир бөлүктөрү жаздырылбайт." "%1$s жана %2$s программаларынын кээ бир бөлүктөрү жаздырылбайт." "%1$s, %2$s программаларынын кээ бир бөлүктөрү жана графиктеги дагы бирөө жаздырылбайт." %1$s%2$s программаларынын кээ бир бөлүктөрү жана графиктеги %3$d жаздырылбайт. %1$s%2$s программаларынын кээ бир бөлүктөрү жана графиктеги %3$d жаздырылбайт. "Эмнени жаздырууну каалайсыз?" "Канча убакыт жаздырууну каалайсыз?" "Буга чейин графикке киргизилген" "Ушул эле программа буга чейин %1$s жаздыруу графигине кошулган." "Буга чейин жаздырылган" "Бул программа буга чейин жазылган. Ал DVR китепканасында жеткиликтүү." "Сериалдын жаздыруусу пландаштырылды" %2$s сериалын %1$d жолу жаздыруу пландаштырылган. %2$s сериалын %1$d жолу жаздыруу пландаштырылган. %2$s сериалын %1$d жолу жаздыруу пландаштырылган. Убакыттары дал келип калгандыктан, алардын %3$d сериясы жаздырылбайт. %2$s сериалын %1$d жолу жаздыруу пландаштырылган. Убакыты дал келип калгандыктан, ал жаздырылбайт. %2$s сериалын %1$d жолу жаздыруу пландаштырылган. Убакыттары дал келип калгандыктан, бул сериалдын %3$d сериясы жана башка сериал жаздырылбайт. %2$s сериалын %1$d жолу жаздыруу пландаштырылган. Убакыттары дал келип калгандыктан, бул сериалдын %3$d сериясы жана башка сериал жаздырылбайт. %2$s сериалын %1$d жолу жаздыруу пландаштырылган. Убакыттары дал келип калгандыктан, башка сериалдын 1 сериясы жаздырылбайт. %2$s сериалын %1$d жолу жаздыруу пландаштырылган. Убакыттары дал келип калгандыктан, башка сериалдын 1 сериясы жаздырылбайт. %2$s сериалын %1$d жолу жаздыруу пландаштырылган. Убакыттары дал келип калгандыктан, башка сериалдын %3$d сериясы жаздырылбайт. %2$s сериалын %1$d жолу жаздыруу пландаштырылган. Убакыттары дал келип калгандыктан, башка сериалдын %3$d сериясы жаздырылбайт. "Жаздырылган программа табылган жок." "Окшош жаздыруулар" %1$d жаздыруу %1$d жаздыруу " / " "%1$s жаздыруу графигинен алынып салынган" "Күүлөгүчтөгү дал келбестиктерге байланыштуу жарым-жартылай жаздырылат." "Күүлөгүчтөгү дал келбестиктерге байланыштуу жаздырылбайт." "Графикке жаздыруу киргизиле элек.\nПрограмма жетегинен жаздыруу графигин түзсөңүз болот." Жаздырууда %1$d дал келбестик бар Жаздырууда %1$d дал келбестик бар "Сериал жөндөөлөрү" "Сериал тартып баштоо" "Сериал тартууну токтотуу" "Сериал тартуу токтотулсунбу?" "Тартылган сериялар DVR китепканасында сакталып калат." "Токтотуу" "Азыр эч кандай серия көрсөтүлбөй турат" "Учурда бир да эпизод жок.\nАлар жеткиликтүү болоору менен жаздырылат." (%1$d мүнөт) (%1$d мүнөт) "Бүгүн" "Эртең" "Кечээ" "Бүгүн саат %1$s чейин" "Эртең саат %1$s чейин" "Упай" "Жаздырылган программалар"