"Настройки SIP" "SIP-аккаунты" "Аккаунты" "Принимать входящие" "Заряд батареи расходуется быстрее" "Звонок через SIP" "Звонок через SIP (только Wi-Fi)" "Для всех вызовов при возможности передачи данных" "Только для звонков через SIP" "Для всех звонков" "Добавить аккаунт" "Удалить аккаунт" "SIP-аккаунты" "Сохранение…" "Удаление аккаунта..." "Сохранить" "Отменить" "Закрытие профиля" "ОК" "Закрыть" "Проверка состояния..." "Регистрация..." "Подождите..." "Вызовы не принимаются." "Регистрация аккаунта прервана – отсутствует подключение к Интернету." "Регистрация прервана. Отсутствует подключение к сети Wi-Fi" "Не удалось зарегистрировать аккаунт." "Вызовы принимаются." "Не удалось зарегистрировать аккаунт (%s). Новая попытка будет предпринята позже." "Не удалось зарегистрировать аккаунт. Неверное имя пользователя или пароль." "Не удалось зарегистрировать аккаунт. Неверное имя сервера." "Аккаунт используется приложением \"%s\"." "SIP-аккаунт" "SIP-аккаунт" "Сервер" "Имя пользователя" "Пароль" "Отображаемое имя" "Адрес прокси-сервера" "Номер порта" "Протокол" "Отправлять keep-alive" "Расширенные настройки" "Имя пользователя" "Имя пользователя для аутентификации" "<Не задано>" "<Не задано>" "<Не задано>" "<Совпадает с именем пользователя>" "<Необязательно>" "▷ Нажмите, чтобы показать все" "▽ Нажмите, чтобы скрыть все" "Укажите параметры нового SIP-аккаунта." "Поле \"%s\" должно быть заполнено." "Номер порта должен быть от 1000 до 65534." "Чтобы сделать звонок через SIP, проверьте подключение к Интернету." "Чтобы звонить через SIP, требуется подключение к сети Wi-Fi (его можно настроить в разделе \"Беспроводные сети\")." "Звонки через SIP не поддерживаются" "Автоматически" "Отправлять всегда" "Встроенный сервис звонков через SIP"