"‏تنظیمات SIP" "‏حساب‌های SIP" "حساب‌ها" "دریافت تماس‌های ورودی" "از باتری بیشتری استفاده می‌کند" "‏استفاده از تماس SIP" "‏استفاده از تماس SIP (فقط Wi-Fi)" "برای همه تماس‌ها وقتی شبکه داده در دسترس است" "‏فقط برای تماس‌های SIP" "برای همه تماس‌ها" "افزودن حساب" "حذف کردن حساب" "‏حساب‌های SIP" "در حال ذخیره حساب..." "در حال حذف حساب..." "ذخیره‌" "صرف‌نظر کردن" "بستن نمایه" "تأیید" "بستن" "در حال بررسی وضعیت..." "در حال ثبت..." "هنوز در حال تلاش..." "تماس‌های دریافتی موجود نیست." "ثبت حساب متوقف شد چون اتصال اینترنتی ندارید" "‏ثبت حساب به دلیل عدم وجود اتصال Wi-Fi متوقف شد." "ثبت حساب ناموفق بود." "در حال دریافت تماس‌ها." "ثبت حساب ناموفق بود: (%s)، بعداً امتحان می‌شود" "ثبت حساب ناموفق بود: نام کاربری یا گذرواژه نادرست است." "ثبت حساب ناموفق: نام سرور را بررسی کنید." "این حساب اکنون توسط برنامه %s در حال استفاده است." "‏جزئیات حساب SIP" "‏جزئیات حساب SIP" "سرور" "نام کاربری" "گذرواژه" "نام نمایشی" "آدرس پروکسی خارج از محدوده" "شماره درگاه" "نوع حمل‌ونقل" "ارسال حفظ اتصال" "تنظیمات اختیاری" "نام کاربری برای اصالت‌سنجی" "نام کاربری مورد استفاده برای اصالت‌سنجی" "‏<تنظیم نشده>" "‏<تنظیم نشده>" "‏<تنظیم نشده>" "<همان نام کاربری>" "‏<اختیاری>" "▷ جهت نمایش همه لمس کنید" "▽ برای پنهان کردن همه لمس کنید" "‏جزئیات حساب جدید SIP را وارد کنید." "%s ضروری است و نباید خالی بماند." "شماره درگاه باید بین ۱۰۰۰ و ۶۵۵۳۴ باشد." "‏برای برقراری تماس SIP، ابتدا اتصال اینترنتتان را بررسی کنید." "‏برای برقراری تماس‌های SIP باید به شبکه Wi-Fi متصل باشید (از تنظیمات بی‌سیم و شبکه استفاده کنید)." "‏تماس SIP پشتیبانی نمی‌شود" "خودکار" "همیشه ارسال شود" "‏تماس SIP داخلی"