"Закључавање тастатуре" "Унесите PIN кôд" "Унесите PUK за SIM и нови PIN кôд" "PUK кôд за SIM" "Нови PIN кôд за SIM" "Додирните за унос лозинке" "Унесите лозинку да бисте откључали" "Унесите PIN за откључавање" "Унесите PIN" "Унесите шаблон" "Унесите лозинку" "PIN кôд је нетачан." "Неважећа картица." "Напуњена је" "%s • Бежично пуњење" "%s • Пуни се" "%s • Брзо се пуни" "%s • Споро се пуни" "%s • Пуњење је привремено ограничено" "Прикључите пуњач." "Притисните Мени да бисте откључали." "Мрежа је закључана" "Нема SIM картице" "Уметните SIM картицу." "SIM картица недостаје или не може да се прочита. Уметните SIM картицу." "SIM картица је неупотребљива." "SIM картица је трајно онемогућена.\nОбратите се добављачу услуге бежичне мреже да бисте добили другу SIM картицу." "SIM картица је закључана." "SIM картица је закључана PUK кодом." "SIM картица се откључава…" "Област за PIN" "Лозинка за уређај" "Област за PIN за SIM" "Област за PUK за SIM" "Следећи аларм је подешен за %1$s" "Избриши" "Онемогући eSIM" "Онемогућавање eSIM-а није успело" "eSIM не може да се онемогући због грешке." "Enter" "Заборавио/ла сам шаблон" "Погрешан шаблон" "Погрешна лозинка" "Погрешан PIN" Пробајте поново за %d секунду. Пробајте поново за %d секунде. Пробајте поново за %d секунди. "Нацртајте шаблон" "Унесите PIN за SIM." "Унесите PIN за SIM „%1$s“." "%1$s Онемогућите eSIM да бисте уређај користили без мобилне услуге." "Унесите PIN" "Унесите лозинку" "SIM картица је сада онемогућена. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Детаљне информације потражите од мобилног оператера." "SIM „%1$s“ је сада онемогућен. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Детаљне информације потражите од мобилног оператера." "Унесите жељени PIN кôд" "Потврдите жељени PIN кôд" "SIM картица се откључава…" "Унесите PIN који има 4–8 бројева." "PUK кôд треба да има 8 или више бројева." "Поново унесите тачан PUK кôд. Поновљени покушаји ће трајно онемогућити SIM." "Превише покушаја уноса шаблона" "Унели сте погрешан PIN %1$d пута. \n\nПробајте поново за %2$d сек." "Унели сте погрешну лозинку %1$d пута. \n\nПробајте поново за %2$d сек." "Нацртали сте нетачан шаблон за откључавање %1$d пута. \n\nПробајте поново за %2$d сек." "Нетачан PIN кôд за SIM. Сада морате да контактирате мобилног оператера да бисте откључали уређај." Нетачан PIN кôд за SIM. Имате још %d покушај. Нетачан PIN кôд за SIM. Имате још %d покушаја. Нетачан PIN кôд за SIM. Имате још %d покушаја. "SIM картица је неупотребљива. Контактирајте мобилног оператера." Нетачан PUK кôд за SIM. Имате још %d покушај пре него што SIM картица постане трајно неупотребљива. Нетачан PUK кôд за SIM. Имате још %d покушаја пре него што SIM картица постане трајно неупотребљива. Нетачан PUK кôд за SIM. Имате још %d покушаја пре него што SIM картица постане трајно неупотребљива. "Радња са PIN кодом за SIM није успела!" "Радња са PUK кодом за SIM није успела!" "Кôд је прихваћен!" "Мрежа није доступна." "Промени метод уноса" "Режим рада у авиону" "Треба да унесете шаблон када се уређај поново покрене" "Треба да унесете PIN када се уређај поново покрене" "Треба да унесете лозинку када се уређај поново покрене" "Треба да унесете шаблон ради додатне безбедности" "Треба да унесете PIN ради додатне безбедности" "Треба да унесете лозинку ради додатне безбедности" "Треба да унесете шаблон када прелазите са једног профила на други" "Треба да унесете PIN када прелазите са једног профила на други" "Треба да унесете лозинку када прелазите са једног профила на други" "Администратор је закључао уређај" "Уређај је ручно закључан" Нисте откључали уређај %d сат. Потврдите шаблон. Нисте откључали уређај %d сата. Потврдите шаблон. Нисте откључали уређај %d сати. Потврдите шаблон. Нисте откључали уређај %d сат. Потврдите PIN. Нисте откључали уређај %d сата. Потврдите PIN. Нисте откључали уређај %d сати. Потврдите PIN. Нисте откључали уређај %d сат. Потврдите лозинку. Нисте откључали уређај %d сата. Потврдите лозинку. Нисте откључали уређај %d сати. Потврдите лозинку. "Није препознат" "Није препознат" Унесите PIN за SIM. Имате још %d покушај. Унесите PIN за SIM. Имате још %d покушаја. Унесите PIN за SIM. Имате још %d покушаја. SIM је сада онемогућен. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Имате још %d покушај пре него што SIM постане трајно неупотребљив. Детаљне информације потражите од мобилног оператера. SIM је сада онемогућен. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Имате још %d покушаја пре него што SIM постане трајно неупотребљив. Детаљне информације потражите од мобилног оператера. SIM је сада онемогућен. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Имате још %d покушаја пре него што SIM постане трајно неупотребљив. Детаљне информације потражите од мобилног оператера. "Подразумевани" "Мехурићи" "Аналогни"