"Telefone" "Para realizar a chamada, ligue primeiro o telemóvel ao automóvel através de Bluetooth." "O Bluetooth não está disponível." "Para efetuar ou receber chamadas, ative o Bluetooth." "Para efetuar ou receber chamadas, sincronize o telemóvel com o automóvel." "Ligar ao Bluetooth" "Emergência" "Chamada de emergência" "Este contacto pode ter sido eliminado." "Não é possível marcar este número. Verifique e tente novamente." "A chamada telefónica não está disponível. Tente novamente mais tarde." "Recusar" "Atender" "Ligar de volta" "Altifalantes do automóvel" "Altifalante do telemóvel" "Telemóvel" "Marcar um número" "Recentes" "Contactos" "Favoritos" "Teclado" "Hoje" "Ontem" "Mais antigas" "Não existem contactos recentes." "Não existem contactos." "Disponíveis após a sincronização. Certifique-se de que permitiu a partilha de contactos no seu telemóvel." "Não existem favoritos." "Ainda não adicionou nenhum favorito." "Adicionar um favorito" "Pesquise contactos" "Pesquise contactos" "Múltiplos" "Escolha um número de telefone" "Apenas uma vez" "Sempre" "%1$s, predefinição" "Adicionar aos favoritos – %1$s" "Favorito local – %1$s" "Favoritos" "Favoritos locais" "Nenhum número de telefone." "Notificação de chamada recebida" "Chamada recebida" "Notificação de chamada não atendida" Chamadas não atendidas (%1$d) Chamada não atendida "•" "Mudar de chamada" "Definições" "Ecrã inicial" "Ordem dos contactos" "Telemóvel ligado" "Privacidade" "Mostrar apenas alertas de chamadas no cluster" "Chamada ativa" "Mostrar vista de chamada ativa ao atender a chamada" "Nome próprio" "Apelido" "Áudio da chamada de saída para:" "Conferência" "%1$s (%2$d) - " "Marcação desativada" "A utilização do teclado é restrita durante a condução." ", "