"Telefón" "Ak chcete volať, pripojte telefón k autu pomocou rozhrania Bluetooth." "Bluetooth nie je k dispozícii." "Ak chcete volať alebo prijímať hovory, zapnite Bluetooth." "Ak chcete volať alebo prijímať hovory, spárujte telefón s autom." "Pripojiť k zariadeniu Bluetooth" "Tiesňové volanie" "Tiesňové volanie" "Tento kontakt bol zrejme odstránený." "Toto číslo sa nedá vytočiť. Skontrolujte ho a skúste to znova." "Volanie nie je k dispozícii. Skúste to neskôr." "Odmietnuť" "Prijať" "Zavolať späť" "Automobilové reproduktory" "Reproduktor telefónu" "Telefón" "Vytočiť číslo" "Nedávne" "Kontakty" "Obľúbené" "Číselník" "Dnes" "Včera" "Staršie" "Žiadne nedávne" "Žiadne kontakty" "K dispozícii po synchronizácii. Overte, či ste v telefóne povolili zdieľanie kontaktov." "Žiadne obľúbené kontakty" "Zatiaľ ste nepridali žiadne obľúbené kontakty" "Pridať obľúbený kontakt" "Hľadať v kontaktoch" "Hľadať v kontaktoch" "Viaceré" "Vyberte telefónne číslo" "Len raz" "Vždy" "%1$s, predvolené" "Favorit – %1$s" "Miestni favorit – %1$s" "Obľúbené" "Miestni favoriti" "Žiadne telefónne čísla" "Upozornenie na prichádzajúci hovor" "Prichádzajúci hovor" "Upozornenie na zmeškaný hovor" Zmeškané hovory (%1$d) Missed calls(%1$d) Zmeškané hovory (%1$d) Zmeškaný hovor "•" "Prepnúť hovory" "Nastavenia" "Úvodná obrazovka" "Poradie kontaktov" "Pripojený telefón" "Ochrana súkromia" "Upozornenia na hovory zobrazovať iba v klastri" "Aktívny hovor" "Pri prijatí hovoru zobraziť prehľad aktívneho hovoru" "Krstné meno" "Priezvisko" "Smerovanie zvuku odchádzajúceho hovoru:" "Videohovor" "%1$s (%2$d) – " "Vytáčanie je deaktivované" "Číselnú klávesnicu nie je možné používať pri šoférovaní" ", "