"စက်တွင်းစနစ် အပ်ဒိတ်" "အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် ဖိုင်မမှန်ပါ" "အမျိုးအမည် မသိသောဖိုင်" "သိုလှောင်ခန်းစက်ပစ္စည်း သုံးခွင့်မရှိပါ" "စနစ်အပ်ဒိတ်ကို ထည့်သွင်းနေသည်" "ဖိုင်- %s" "အရွယ်အစား- " "ယခု ထည့်သွင်းရန်" "အပ်ဒိတ်လုပ်၍ မရပါ" "အပ်ဒိတ်ကို အတည်ပြုနေသည်…" "အပ်ဒိတ်ဖိုင်အမှန် ရွေးပါ။" "အပ်ဒိတ်ကို ထည့်သွင်းရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ။" "ထည့်သွင်းနေဆဲဖြစ်သည်…" "အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပြီ။" "စနစ်အပ်ဒိတ် ထည့်သွင်း၍ မရပါ။" "အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပြီ။ ယခု ပြန်စနေသည်…" "သိုလှောင်ခန်းများ (%d)" "ဖိုင်လမ်းကြောင်း- %s"