king
/
v811_spc009
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from '70a66d9bf5'
${ noResults }
v811_spc009/packages/apps/Settings/res/values-bn/arrays.xml

585 lines
40 KiB
Raw Blame History Escape

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2007 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="timezone_filters">
<item msgid="6657355508154731088">"আমেরিকা"</item>
<item msgid="728005479339643412">"ইউরোপ"</item>
<item msgid="4086411516715683715">"আফ্রিকা"</item>
<item msgid="2044919239591619902">"এশিয়া"</item>
<item msgid="4758559452497348479">"অস্ট্রেলিয়া"</item>
<item msgid="2254507767835075885">"পেসিফিক"</item>
<item msgid="6471579645890342891">"সমস্ত"</item>
</string-array>
<string-array name="screen_timeout_entries">
<item msgid="8386012403457852396">"১৫ সেকেন্ড"</item>
<item msgid="4572123773028439079">"৩০ সেকেন্ড"</item>
<item msgid="7016081293774377048">"১ মিনিট"</item>
<item msgid="838575533670111144">"২ মিনিট"</item>
<item msgid="2693197579676214668">"৫ মিনিট"</item>
<item msgid="1955784331962974678">"১০ মিনিট"</item>
<item msgid="5578717731965793584">"৩০ মিনিট"</item>
</string-array>
<string-array name="dream_timeout_entries">
<item msgid="1999412608953538363">"কখনই নয়"</item>
<item msgid="5533979945668138276">"১৫ সেকেন্ড"</item>
<item msgid="418444643954320796">"৩০ সেকেন্ড"</item>
<item msgid="3604213008710109260">"১ মিনিট"</item>
<item msgid="5684250925112815553">"২ মিনিট"</item>
<item msgid="4003134469028178277">"৫ মিনিট"</item>
<item msgid="6258291104689105723">"১০ মিনিট"</item>
<item msgid="6231662826434607130">"৩০ মিনিট"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for dark_ui_scheduler_preference_titles:0 (7465697698048662118) -->
<!-- no translation found for dark_ui_scheduler_preference_titles:1 (4057198235664064478) -->
<!-- no translation found for dark_ui_scheduler_preference_titles:2 (8842756744447000897) -->
<string-array name="lock_after_timeout_entries">
<item msgid="2223808927866488981">"অবিলম্বে"</item>
<item msgid="463591454172790676">"৫ সেকেন্ড"</item>
<item msgid="6981910499530067289">"১৫ সেকেন্ড"</item>
<item msgid="841968393904987343">"৩০ সেকেন্ড"</item>
<item msgid="8209996803755081758">"১ মিনিট"</item>
<item msgid="8532038695054819775">"২ মিনিট"</item>
<item msgid="230858078069711241">"৫ মিনিট"</item>
<item msgid="7289395602286160723">"১০ মিনিট"</item>
<item msgid="3142577549730704595">"৩০ মিনিট"</item>
</string-array>
<string-array name="entries_font_size">
<item msgid="4649244712522775149">"ক্ষুদ্র"</item>
<item msgid="4350318459725129464">"ডিফল্ট"</item>
<item msgid="722959474722634030">"বৃহত্‍"</item>
<item msgid="5468692832610514379">"বৃহত্তম"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1201478116293383426"></item>
<item msgid="7388036070768806193">"স্ক্যান করা হচ্ছে…"</item>
<item msgid="1656176059757237036">"কানেক্ট হচ্ছে..."</item>
<item msgid="3249903732481917388">"যাচাইকরণ হচ্ছে..."</item>
<item msgid="7789156794775399931">"আইপি অ্যাড্রেস প্রাপ্ত করা হচ্ছে..."</item>
<item msgid="492518447401534767">"কানেক্ট হয়েছে"</item>
<item msgid="4322989558568666518">"স্থগিত করা হয়েছে"</item>
<item msgid="286164147080824297">"ডিসকানেক্ট হচ্ছে..."</item>
<item msgid="1628460745311787730">"ডিসকানেক্ট করা হয়েছে"</item>
<item msgid="4013828218541488949">"অসফল"</item>
<item msgid="5473541238056528086">"ব্লক করা"</item>
<item msgid="1114588261171522603">"সাময়িকরূপে দুর্বল কানেকশন এড়ানো হচ্ছে"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
<item msgid="1528087426723432177"></item>
<item msgid="155483314608049961">"স্ক্যান করা হচ্ছে…"</item>
<item msgid="3409219643606946053">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে কানেক্ট হচ্ছে…"</item>
<item msgid="7891463004457278422">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> দিয়ে যাচাইকরণ করা হচ্ছে..."</item>
<item msgid="3193388999810487137">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> থেকে আইপি অ্যাড্রেস জানা হচ্ছে…"</item>
<item msgid="2227930004124157952">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> তে কানেক্ট হয়েছে"</item>
<item msgid="7104168043537022445">"স্থগিত করা হয়েছে"</item>
<item msgid="2595938203187002544">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> থেকে ডিসকানেক্ট হচ্ছে…"</item>
<item msgid="2435175968703898648">"ডিসকানেক্ট করা হয়েছে"</item>
<item msgid="4804573668906374228">"অসফল"</item>
<item msgid="4036325515437530221">"অবরুদ্ধ"</item>
<item msgid="8883455894013518008">"সাময়িকরূপে দুর্বল কানেকশন এড়ানো হচ্ছে"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_tether_security:0 (6312112980634811065) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:1 (1428294025896439258) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:2 (6851763638266088835) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:3 (5512131148045414341) -->
<string-array name="eap_ocsp_type">
<item msgid="8568170800958331461">"যাচাই করবেন না"</item>
<item msgid="5703177653586269306">"সার্টিফিকেট স্ট্যাটাসের অনুরোধ করুন"</item>
<item msgid="326388247868439528">"সার্টিফিকেট স্ট্যাটাসের প্রয়োজন আছে"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="1446717102923442720">"পুশ বোতাম"</item>
<item msgid="2630618799033509548">"চেনা ডিভাইস থেকে পিন"</item>
<item msgid="6088264311596031080">"এই ডিভাইস থেকে পিন"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_status">
<item msgid="8357401480964012245">"কানেক্ট হয়েছে"</item>
<item msgid="66312817817365647">"আমন্ত্রিত"</item>
<item msgid="4463567967438038210">"অসফল"</item>
<item msgid="6556827947082659801">"উপলব্ধ"</item>
<item msgid="6096962300722555553">"পরিষেবার বাইরে"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries">
<item msgid="6697785880436838464">"২ মিনিট"</item>
<item msgid="3886297451944778457">"৫ মিনিট"</item>
<item msgid="5972466727114812286">"১ ঘণ্টা"</item>
<item msgid="4241913314075719627">"কখনই সময় শেষ হবে না"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_max_connected_audio_devices">
<item msgid="4792793579224104167">"সিস্টেম ডিফল্ট ব্যবহার করুন: <xliff:g id="DEFAULT_BLUETOOTH_MAX_CONNECTED_AUDIO_DEVICES">%1$d</xliff:g>"</item>
<item msgid="5818942631838356082">"১"</item>
<item msgid="4804155564025402919">"২"</item>
<item msgid="7123296338505723878">"৩"</item>
<item msgid="9100937224980838123">"৪"</item>
<item msgid="6702740528496186521">"৫"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
<item msgid="199360311367724149">"নিম্নমানের"</item>
<item msgid="2470925506985305429">"খারাপ"</item>
<item msgid="8545211062334016668">"ঠিকঠাক"</item>
<item msgid="7468449584777730187">"ভাল"</item>
<item msgid="202124107702016530">"খুব ভাল"</item>
</string-array>
<string-array name="data_usage_data_range">
<item msgid="3528385925116637939">"গত ৩০ দিন"</item>
<item msgid="3356834403629955571">"ব্যবহার চক্র সেট করুন..."</item>
</string-array>
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
<item msgid="7527014644010884448">"ব্যবহারের সময়"</item>
<item msgid="4631872897572423215">"সর্বশেষ ব্যবহার হয়েছে"</item>
<item msgid="2647568941623179473">"অ্যাপ্লিকেশান নাম"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_eap_entries">
<item msgid="6337816338410321026">"PEAP"</item>
<item msgid="1540215992819772636">"TLS"</item>
<item msgid="9105006864434061405">"TTLS"</item>
<item msgid="3199281439582632425">"PWD"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_peap_phase2_entries">
<item msgid="8082624033981656770">"MSCHAPV2"</item>
<item msgid="4182817453412578800">"GTC"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_peap_phase2_entries_with_sim_auth">
<item msgid="5943169794516984261">"MSCHAPV2"</item>
<item msgid="2379904471264702148">"GTC"</item>
<item msgid="5248162884898921025">"সিম"</item>
<item msgid="3148964951886919224">"AKA"</item>
<item msgid="8987072060394684912">"AKA\'"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_ttls_phase2_entries">
<item msgid="7970149422845752634">"PAP"</item>
<item msgid="5204890303748068014">"MSCHAP"</item>
<item msgid="2210309879499032393">"MSCHAPV2"</item>
<item msgid="6686694694122598353">"GTC"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_ip_settings">
<item msgid="6665889765350160154">"DHCP"</item>
<item msgid="6215795691318745695">"স্ট্যাটিক"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4669222334822978847">"কোনও কিছুই নয়"</item>
<item msgid="6242198071587397280">"ম্যানুয়াল"</item>
<item msgid="464383874780058242">"প্রক্সি স্বতঃ-কনফিগারেশন"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="2900892411844440682">"কোনো কিছুই নয়"</item>
<item msgid="3391314878583432149">"PAP"</item>
<item msgid="5548769169086098722">"CHAP"</item>
<item msgid="5845194685644699724">"PAP বা CHAP"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_protocol_entries">
<item msgid="5005228027485376993">"IPv4"</item>
<item msgid="3249973932011349323">"IPv6"</item>
<item msgid="2254055042792806324">"IPv4/IPv6"</item>
</string-array>
<string-array name="bearer_entries">
<item msgid="6515855421456643076">"অনির্দিষ্ট"</item>
<item msgid="1922344287654584114">"LTE"</item>
<item msgid="8438853814055082017">"HSPAP"</item>
<item msgid="8761381586178359495">"HSPA"</item>
<item msgid="3072175002109671984">"HSUPA"</item>
<item msgid="641801916037303837">"HSDPA"</item>
<item msgid="1249220913128455055">"UMTS"</item>
<item msgid="2126812829752295024">"EDGE"</item>
<item msgid="3899085634999494594">"GPRS"</item>
<item msgid="2140271473984712463">"eHRPD"</item>
<item msgid="1543121347736419491">"EVDO_B"</item>
<item msgid="7296183100985507304">"EVDO_A"</item>
<item msgid="1261786928723784732">"EVDO_0"</item>
<item msgid="1396997182108950268">"1xRTT"</item>
<item msgid="3658086883471544773">"IS95B"</item>
<item msgid="6208908029106498824">"IS95A"</item>
<item msgid="5043127102327682718">"NR"</item>
</string-array>
<string-array name="mvno_type_entries">
<item msgid="1909908032710683029">"কোনো কিছুই নয়"</item>
<item msgid="8568003268185342352">"SPN"</item>
<item msgid="1804537219968457989">"IMSI"</item>
<item msgid="3441876902463317017">"GID"</item>
</string-array>
<string-array name="app_install_location_entries">
<item msgid="3771157789865587832">"ইন্টারনাল ডিভাইসের স্টোরেজ"</item>
<item msgid="5501345333507193420">"অপসারণযোগ্য SD কার্ড"</item>
<item msgid="2362840341195111674">"সিস্টেমকে সিদ্ধান্ত নিতে দিন"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_categories">
<item msgid="528483497841471005">"লোকেশন"</item>
<item msgid="7786376598377098070">"ব্যক্তিগত"</item>
<item msgid="7707692387382449990">"মেসেজিং"</item>
<item msgid="2235402926760712958">"মাধ্যম"</item>
<item msgid="1822578131647724167">"ডিভাইস"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_summaries">
<item msgid="8837238583601420163">"অনির্দিষ্ট লোকেশন"</item>
<item msgid="3205182755091629995">"সূক্ষ্ম লোকেশন"</item>
<item msgid="8952113542524604064">"GPS"</item>
<item msgid="50701215019227883">"ভাইব্রেট"</item>
<item msgid="2690144000353492014">"পরিচিতিগুলি পড়ুন"</item>
<item msgid="3858029424955955625">"পরিচিতি পরিবর্তন করুন"</item>
<item msgid="3439658954936709507">"কল লগ পড়ুন"</item>
<item msgid="1908944516631132130">"কল লগ পরিবর্তন করুন"</item>
<item msgid="9066115715905100138">"ক্যালেন্ডার পড়ুন"</item>
<item msgid="1664720478157892566">"ক্যালেন্ডারে পরিবর্তন করুন"</item>
<item msgid="5478277451617814822">"wi-fi স্ক্যান"</item>
<item msgid="2429454210217003798">"বিজ্ঞপ্তি"</item>
<item msgid="8909068846471624576">"সেল স্ক্যান"</item>
<item msgid="2527973826970434181">"ফোন করুন"</item>
<item msgid="2766022553327609913">"SMS পড়ুন"</item>
<item msgid="167775364051357284">"SMS লিখুন"</item>
<item msgid="3397583039407928979">"SMS পান"</item>
<item msgid="3658964859478786980">"জরুরী SMS পান"</item>
<item msgid="7975129014728281140">"MMS পান"</item>
<item msgid="404809195686849835">"WAP পুশ পান"</item>
<item msgid="5167716820004184705">"SMS পাঠান"</item>
<item msgid="3834284815734286927">"ICC SMS পড়ুন"</item>
<item msgid="6394881108820762646">"ICC SMS লিখুন"</item>
<item msgid="3275060808384314406">"সেটিংস সংশোধন করুন"</item>
<item msgid="8672921438869137431">"উপরে অঙ্কন করুন"</item>
<item msgid="346101114322879720">"বিজ্ঞপ্তিগুলি অ্যাক্সেস করুন"</item>
<item msgid="4760681822601767255">"ক্যামেরা"</item>
<item msgid="2172823594140104317">"অডিও রেকর্ড"</item>
<item msgid="5612873260709742213">"অডিও প্লে করুন"</item>
<item msgid="2027206403725749996">"ক্লিপবোর্ড পড়ুন"</item>
<item msgid="5643742956725663156">"ক্লিপবোর্ড সংশোধন করুন"</item>
<item msgid="7362845549479684378">"মিডিয়া বোতাম"</item>
<item msgid="3843484466100107397">"অডিও ফোকাস করুন"</item>
<item msgid="617344340943430125">"মাস্টার ভলিউম"</item>
<item msgid="1249691739381713634">"ভয়েস ভলিউম"</item>
<item msgid="6485000384018554920">"রিং ভলিউম"</item>
<item msgid="3378000878531336372">"মিডিয়া ভলিউম"</item>
<item msgid="5272927168355895681">"অ্যালার্মের ভলিউম"</item>
<item msgid="4422070755065530548">"বিজ্ঞপ্তির ভলিউম"</item>
<item msgid="3250654589277825306">"ব্লুটুথ এর ভলিউম"</item>
<item msgid="4212187233638382465">"জাগিয়ে রাখা"</item>
<item msgid="5099026183238335900">"লোকেশন নিরীক্ষণ করুন"</item>
<item msgid="2297727967385895059">"উচ্চ ক্ষমতার লোকেশন নিরীক্ষণ করুন"</item>
<item msgid="8700593962030471569">"ব্যবহারের পরিসংখ্যান পান"</item>
<item msgid="4140820386622184831">"মাইক্রোফোন মিউট/সশব্দ করুন"</item>
<item msgid="317746827951691657">"টোস্ট দেখান"</item>
<item msgid="5679422988212309779">"মিডিয়া প্রোজেক্ট করুন"</item>
<item msgid="6454031639780101439">"VPN সক্রিয় করুন"</item>
<item msgid="2441327072846850561">"ওয়ালপেপারে লিখুন"</item>
<item msgid="2162456889277589861">"পরিকাঠামোর সহায়তা"</item>
<item msgid="4644645617399271070">"স্ক্রিনশটে সহায়তা"</item>
<item msgid="8321845997769724385">"ফোনে্র অবস্থা পড়ুন"</item>
<item msgid="8319500905789302082">"ভয়েসমেল যোগ করুন"</item>
<item msgid="1745447762712473288">"SIP ব্যবহার করুন"</item>
<item msgid="2986821801246709737">"আউটগোয়িং কলের প্রক্রিয়া করুন"</item>
<item msgid="2702338156976571452">"আঙ্গুলের ছাপ"</item>
<item msgid="7925495329948404955">"শরীরের সেন্সরগুলি"</item>
<item msgid="8163066895749904470">"সে্লে সম্প্রচারগুলি পড়ুন"</item>
<item msgid="7621394050624063528">"ছদ্ম লোকেশন"</item>
<item msgid="37519917674959757">"সঞ্চয়স্থানে পড়ুন"</item>
<item msgid="3868809525697401379">"সঞ্চয়স্থানে লিখুন"</item>
<item msgid="2504191192460059817">"স্ক্রিন চালু করুন"</item>
<item msgid="7905819538788103556">"অ্যাকাউন্ট পেয়ে যান"</item>
<item msgid="1675025662248079254">"পটভূমি্তে অ্যাপ্স চলছে"</item>
<item msgid="2553974920157061225">"অ্যাক্সেসযোগ্যতার ভলিউম"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_labels">
<item msgid="7780927354556651567">"লোকেশন"</item>
<item msgid="364182753727575631">"লোকেশন"</item>
<item msgid="5728662879095632194">"লোকেশন"</item>
<item msgid="4104617224667554750">"ভাইব্রেট"</item>
<item msgid="1623646715189708947">"পরিচিতিগুলি পড়ুন"</item>
<item msgid="5060760609109972207">"পরিচিতি পরিবর্তন করুন"</item>
<item msgid="7451260062940797278">"কল লগ পড়ুন"</item>
<item msgid="2348589304974534308">"কল লগ পরিবর্তন করুন"</item>
<item msgid="4089146706115315300">"ক্যালেন্ডার পড়ুন"</item>
<item msgid="1305780729690198918">"ক্যালেন্ডারে পরিবর্তন করুন"</item>
<item msgid="3461096740171440592">"লোকেশন"</item>
<item msgid="6657539556093198883">"বিজ্ঞপ্তি পোস্ট করুন"</item>
<item msgid="8112680908829570200">"লোকেশন"</item>
<item msgid="5019327268152480733">"ফোন করুন"</item>
<item msgid="8001855901083066554">"SMS/MMS পড়ুন"</item>
<item msgid="187744670643011148">"SMS/MMS লিখুন"</item>
<item msgid="3324078624274013835">"SMS/MMS পান"</item>
<item msgid="1924065490920451511">"SMS/MMS পান"</item>
<item msgid="1239934115787777477">"SMS/MMS পান"</item>
<item msgid="1030342664910454057">"SMS/MMS পান"</item>
<item msgid="9189359977063200554">"SMS/MMS পাঠান"</item>
<item msgid="6954817837534799424">"SMS/MMS পড়ুন"</item>
<item msgid="7921014514153395846">"SMS/MMS লিখুন"</item>
<item msgid="8997371825401751421">"সেটিংস সংশোধন করুন"</item>
<item msgid="7005755175240764443">"উপরে অঙ্কন করুন"</item>
<item msgid="8267704990417682222">"বিজ্ঞপ্তিগুলি অ্যাক্সেস করুন"</item>
<item msgid="3180676986290096851">"ক্যামেরা"</item>
<item msgid="9174072114281872917">"অডিও রেকর্ড"</item>
<item msgid="1444183972646890539">"অডিও প্লে করুন"</item>
<item msgid="4337542044275236638">"ক্লিপবোর্ড পড়ুন"</item>
<item msgid="2681224211796661809">"ক্লিপবোর্ড সংশোধন করুন"</item>
<item msgid="4479361062226474111">"মিডিয়া বোতামগুলি"</item>
<item msgid="5651140069431283570">"অডিও ফোকাস"</item>
<item msgid="745291221457314879">"মাস্টার ভলিউম"</item>
<item msgid="4722479281326245754">"ভয়েস ভলিউম"</item>
<item msgid="6749550886745567276">"রিং ভলিউম"</item>
<item msgid="2218685029915863168">"মিডিয়া ভলিউম"</item>
<item msgid="4266577290496513640">"অ্যালার্মের ভলিউম"</item>
<item msgid="8608084169623998854">"বিজ্ঞপ্তির ভলিউম"</item>
<item msgid="7948784184567841794">"ব্লুটুথ এর ভলিউম"</item>
<item msgid="1148968792599973150">"জাগ্রত রাখুন"</item>
<item msgid="8482874682804856549">"লোকেশন"</item>
<item msgid="5186169827582545242">"লোকেশন"</item>
<item msgid="6122293931012635638">"ব্যবহারের পরিসংখ্যান পান"</item>
<item msgid="2526677383312751932">"মাইক্রোফোন মিউট/সশব্দ করুন"</item>
<item msgid="4000577305179914546">"টোস্ট দেখান"</item>
<item msgid="8660207174515570558">"মিডিয়াতে অভিক্ষেপ করুন"</item>
<item msgid="3904996949561946108">"VPN সক্রিয় করুন"</item>
<item msgid="504052124101832515">"ওয়ালপেপারে লিখুন"</item>
<item msgid="1657182386933187909">"পরিকাঠামোর সহায়তা"</item>
<item msgid="437655393941385937">"স্ক্রিনশটে সহায়তা"</item>
<item msgid="973363520315356844">"ফোনের অবস্থা পড়ুন"</item>
<item msgid="1203157739257425062">"ভয়েসমেল যোগ করুন"</item>
<item msgid="9143978647977300187">"SIP ব্যবহার করুন"</item>
<item msgid="3053060162752878562">"আউটগোয়িং কলের প্রক্রিয়া করুন"</item>
<item msgid="4480721672278100858">"আঙ্গুলের ছাপ"</item>
<item msgid="7883743426029759112">"শরীরের সেন্সরগুলি"</item>
<item msgid="2546206711741159825">"সেলে সম্প্রচারগুলি পড়ুন"</item>
<item msgid="2363460595607829243">"ছদ্ম লোকেশন"</item>
<item msgid="3778165903878569143">"সঞ্চয়স্থানে পড়ুন"</item>
<item msgid="555939881912035315">"সঞ্চয়স্থানে লিখুন"</item>
<item msgid="4281352581602735717">"স্ক্রিন চালু করুন"</item>
<item msgid="346122795998225472">"অ্যাকাউন্ট পে‍য়ে যান"</item>
<item msgid="3756073389408535680">"পটভূমিতে অ্যাপ্স চলছে"</item>
<item msgid="2114661179947426734">"অ্যাক্সেসযোগ্যতার ভলিউম"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="6926391290986427331">"স্বল্প"</item>
<item msgid="5118829513010894576">"মাঝারি"</item>
<item msgid="6740026006576843477">"দীর্ঘ"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_list_titles">
<item msgid="8908021508913038488">"ছোট"</item>
<item msgid="7397961711906421599">"মাঝারি"</item>
<item msgid="4079132024502041928">"বড়"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
<item msgid="2166553138528640250">"ডিফল্ট"</item>
<item msgid="4234707448428002595">"Sans Serif"</item>
<item msgid="2390008695651897663">"Sans-serif ঘনীভূত"</item>
<item msgid="2396492419730702454">"Sans-serif monospace"</item>
<item msgid="8199675052804786099">"Serif"</item>
<item msgid="4554123140736897688">"Serif monospace"</item>
<item msgid="5485652650875486635">"ক্যাজুয়্যাল"</item>
<item msgid="1071057864355989694">"কার্সিভ"</item>
<item msgid="5012882784126308133">"Small Capitals"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
<item msgid="923916134548435468">"অতি ক্ষুদ্র"</item>
<item msgid="5738147437573674872">"ক্ষুদ্র"</item>
<item msgid="3942006483573485941">"ডিফল্ট"</item>
<item msgid="824386705928670045">"বৃহত্‍"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"খুব বড়"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
<item msgid="5700290209695344464">"টেক্সটের সাইজ খুব ছোট"</item>
<item msgid="4400431625665186389">"টেক্সটের সাইজ ছোট"</item>
<item msgid="2340994108094808362">"টেক্সটের ডিফল্ট সাইজ"</item>
<item msgid="6446684863055375405">"টেক্সটের সাইজ বড়"</item>
<item msgid="6838252010935384975">"টেক্সটের সাইজের খুব বড়"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"ডিফল্ট"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"কোনো কিছুই নয়"</item>
<item msgid="4132127611510627490">"আউটলাইন"</item>
<item msgid="1226216870460161087">"ড্রপ শ্যাডো"</item>
<item msgid="2328414188644618697">"ওঠানো"</item>
<item msgid="7758730980218689351">"চাপা"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_opacity_selector_titles">
<item msgid="1140998823196874513">"২৫%"</item>
<item msgid="1227705689171449873">"৫০%"</item>
<item msgid="2690365993149520846">"৭৫%"</item>
<item msgid="3237802033158517495">"১০০%"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_preset_selector_titles">
<item msgid="3880932435325583041">"অ্যাপ দ্বারা সেট করুন"</item>
<item msgid="8719204526359229387">"কালোর উপর সাদা"</item>
<item msgid="5410164687403735103">"সাদার উপর কালো"</item>
<item msgid="1119043472912497241">"কালোর উপর হলুদ"</item>
<item msgid="2836895041823327816">"নীলের উপর হলুদ"</item>
<item msgid="747238414788976867">"কাস্টম"</item>
</string-array>
<string-array name="accessibility_button_location_selector_titles">
<item msgid="6485511780196327736">"মাল্টিটাস্কিং করতে অন্যান্য অ্যাপের উপরে ভেসে থাকা"</item>
<item msgid="3605616699204153590">"নেভিগেশন বার"</item>
</string-array>
<string-array name="accessibility_button_gesture_selector_titles">
<item msgid="2370918472773154939">"বোতাম"</item>
<item msgid="6922258575853746220">"জেসচার"</item>
</string-array>
<string-array name="accessibility_button_size_selector_titles">
<item msgid="7482952318152486459">"ছোট"</item>
<item msgid="1666628329913333563">"বড়"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_types_long">
<item msgid="6621806338070912611">"PPTP VPN"</item>
<item msgid="2552427673212085780">"আগে থেকে শেয়ার করা কীগুলির সাথে L2TP/IPSec VPN"</item>
<item msgid="7378096704485168082">"শংসাপত্রগুলির সাথে L2TP/IPSec VPN"</item>
<item msgid="3792393562235791509">"আগে থেকে শেয়ার করা কীগুলি এবং Xauth প্রমাণীকরণের সাথে IPSec VPN"</item>
<item msgid="2484564813864139237">"শংসাপত্রগুলি এবং Xauth প্রমাণীকরণের সাথে IPSec VPN"</item>
<item msgid="68918911194507915">"শংসাপত্রগুলি এবং হাইব্রীড প্রমাণীকরণের সাথে IPSec VPN"</item>
<item msgid="4631647675167100375">"সার্টিফিকেট এবং ব্যবহারকারীর নাম/ পাসওয়ার্ড যাচাইকরণ সহ IKEv2/IPSec VPN"</item>
<item msgid="8812228622975052811">"আগে থেকে শেয়ার করা কীগুলির সহ IKEv2/IPSec VPN"</item>
<item msgid="6630554779981113046">"সার্টিফিকেট সহ IKEv2/IPSec VPN"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_proxy_settings">
<item msgid="7165538292837266997">"কোনওটিই নয়"</item>
<item msgid="2397017538263427575">"ম্যানুয়াল"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="2262719249581510939">"ডিসকানেক্ট"</item>
<item msgid="9141074028293812365">"আরম্ভ হচ্ছে..."</item>
<item msgid="2234425878608626285">"কানেক্ট হচ্ছে..."</item>
<item msgid="27547778933579155">"কানেক্ট হয়েছে"</item>
<item msgid="893506841727300393">"সময়সীমা সমাপ্ত"</item>
<item msgid="2974952010554140659">"অসফল"</item>
</string-array>
<string-array name="security_settings_premium_sms_values">
<item msgid="3985605994234635072">"জিজ্ঞাসা করুন"</item>
<item msgid="2358187544264718285">"কখনো অনুমতি দেবেন না"</item>
<item msgid="7043782324123900484">"সর্বদা অনুমতি দিন"</item>
</string-array>
<string-array name="ram_states">
<item msgid="335564863849202240">"স্বাভাবিক"</item>
<item msgid="4881487538039407838">"মাঝারি"</item>
<item msgid="1749887190650889318">"কম"</item>
<item msgid="4434319706635379779">"জটিল"</item>
<item msgid="7582717864806562725">"?"</item>
</string-array>
<string-array name="proc_stats_memory_states">
<item msgid="9158074556874274573">"স্বাভাবিক"</item>
<item msgid="800025072447180345">"মাঝারি"</item>
<item msgid="6553000762562707158">"কম"</item>
<item msgid="1800371389071355640">"জটিল"</item>
</string-array>
<string-array name="proc_stats_process_states">
<item msgid="7389344075996860704">"ক্রমাগত"</item>
<item msgid="5777152116210127847">"শীর্ষ অ্যাক্টিভিটি"</item>
<item msgid="1834030155560727324">"গুরুত্বপূর্ণ (পুরোভাগে)"</item>
<item msgid="8494424742994426350">"গুরুত্বপূর্ণ (পশ্চাদপট)"</item>
<item msgid="5099332663422156149">"ব্যাকআপ"</item>
<item msgid="7701089238529887617">"হেভি ওয়েট"</item>
<item msgid="3006466648960525485">"পরিষেবা (চলমান)"</item>
<item msgid="2253476667031759713">"পরিষেবা (আবার চালু হচ্ছে)"</item>
<item msgid="5209576689975321486">"রিসিভার"</item>
<item msgid="7243761414719310364">"হোম"</item>
<item msgid="3674963093565630781">"সর্বশেষ অ্যাক্টিভিটি"</item>
<item msgid="5545221272903898598">"ব্যবহৃত ক্যাশে (অ্যাক্টিভিটি)"</item>
<item msgid="3164591924266309710">"ব্যবহৃত ক্যাশে (অ্যাক্টিভিটি ক্লায়েন্ট)"</item>
<item msgid="8186970968968646288">"ব্যবহৃত ক্যাশে (খালি)"</item>
</string-array>
<string-array name="color_picker">
<item msgid="3230992859486877963">"টিল"</item>
<item msgid="5661027589207588703">"নীল"</item>
<item msgid="3795787248113275442">"বেগুনী নীলবর্ণ"</item>
<item msgid="6331809026622602308">"বেগুনী"</item>
<item msgid="6390546163902724700">"গোলাপী"</item>
<item msgid="6618900408138432102">"লাল"</item>
</string-array>
<string-array name="automatic_storage_management_days">
<item msgid="8896644025110620477">"৩০ দিনের বেশি পুরনো"</item>
<item msgid="9083927335632626281">"৬০ দিনের বেশি পুরনো"</item>
<item msgid="4146561207729203822">"৯০ দিনের বেশি পুরনো"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for swipe_direction_titles:0 (9039866451038081694) -->
<!-- no translation found for swipe_direction_titles:1 (3175804938330683021) -->
<string-array name="swipe_direction_values">
<item msgid="718525159108105421">"1"</item>
<item msgid="9080166583718385565">"0"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_metered_entries">
<item msgid="3237321077949659241">"অটোমেটিক শনাক্ত হতে দিন"</item>
<item msgid="3779092145391320375">"মিটারিং চালু রাখুন"</item>
<item msgid="2047166446768045816">"মিটারিং বন্ধ রাখুন"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
<item msgid="3485945604919292489">"র‍্যান্ডমাইজ করা MAC ব্যবহার করুন (ডিফল্ট)"</item>
<item msgid="741680937828608749">"ডিভাইসের MAC ব্যবহার করুন"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
<item msgid="342232116597649254">"না"</item>
<item msgid="2163015208097377388">"হ্যাঁ"</item>
</string-array>
<string-array name="dark_ui_mode_entries">
<item msgid="6438197382930472090">"গাঢ়"</item>
<item msgid="3761390980253394079">"আলো"</item>
</string-array>
<string-array name="autofill_logging_level_entries">
<item msgid="2263571982739726576">"বন্ধ"</item>
<item msgid="4295717421282345505">"ডিবাগ"</item>
<item msgid="8657797891533816070">"ভার্বোস"</item>
</string-array>
<string-array name="cdma_system_select_choices">
<item msgid="1205665684426617345">"শুধুমাত্র হোমে"</item>
<item msgid="6691772120712000966">"অটোমেটিক"</item>
</string-array>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="5746729990546256950">"GSM/WCDMA ব্যবহার করতে চাই"</item>
<item msgid="6443811977675152844">"শুধুমাত্র GSM"</item>
<item msgid="8767554719068876877">"শুধুমাত্র WCDMA"</item>
<item msgid="928773614806830223">"অটোমেটিক GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="6742068706546460481">"অটোমেটিক CDMA/EvDo"</item>
<item msgid="3649606999166018819">"EvDo ছাড়া CDMA"</item>
<item msgid="3335567389804180984">"শুধুমাত্র EvDo"</item>
<item msgid="30756226617172695">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="2847125869624632806">"CDMA + LTE/EvDo"</item>
<item msgid="2247906254631766720">"GSM/WCDMA/LTE"</item>
<item msgid="4147872615520331421">"LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="2908834445708457736">"LTE"</item>
<item msgid="2947411877551747693">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="7723670142495874534">"শুধুমাত্র TDSCDMA"</item>
<item msgid="7662033849563993380">"TDSCDMA/WCDMA"</item>
<item msgid="1030644331822315228">"LTE/TDSCDMA"</item>
<item msgid="7094751610086221480">"TDSCDMA/GSM"</item>
<item msgid="4183784131291491454">"LTE/TDSCDMA/GSM"</item>
<item msgid="1012405424112901282">"TDSCDMA/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="9095153819433727441">"LTE/TDSCDMA/WCDMA"</item>
<item msgid="8130733279433187514">"LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="4901583947595116332">"TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="6400630497408723600">"LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="9080352308817056162">"শুধুমাত্র NR"</item>
<item msgid="8150548370973671395">"NR/LTE"</item>
<item msgid="5237423971422723128">"NR/LTE/CDMA/EvDo"</item>
<item msgid="6856991565745877075">"NR/LTE/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8908263949185004366">"গ্লোবাল"</item>
<item msgid="6692179237956480280">"NR/LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="8160757136163231885">"NR/LTE/TDSCDMA"</item>
<item msgid="2207530656708814396">"NR/LTE/TDSCDMA/GSM"</item>
<item msgid="2816766128443809642">"NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA"</item>
<item msgid="611069084780684089">"NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="5790800263975092724">"LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA"</item>
</string-array>
<string-array name="cdma_subscription_choices">
<item msgid="6242790734457941014">"RUIM/সিম"</item>
<item msgid="8980776035119085660">"NV"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (1841976293698111057) -->
<!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (6822859933189908133) -->
<!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (4543171628914168621) -->
<!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (6624400115590055120) -->
<!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (5783108243674842461) -->
<!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (2605068646093321511) -->
<!-- no translation found for rtt_setting_mode:1 (7903019313228349427) -->
<!-- no translation found for rtt_setting_mode:2 (8525285145696236811) -->
<!-- no translation found for rtt_setting_mode:3 (7725394146877517088) -->
</resources>
Reference in new issue View Git Blame Copy Permalink