You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

55 lines
6.1 KiB

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="78565911793142902">"Služba Nfc"</string>
<string name="nfcUserLabel" msgid="7708535817084357357">"Nfc"</string>
<string name="accessibility_nfc_enabled" msgid="7796246979948787735">"NFC povolené."</string>
<string name="tap_to_beam" msgid="5819197866281059878">"Prenos klepnutím"</string>
<string name="beam_progress" msgid="7453634884807323920">"Prichádzajúci prenos..."</string>
<string name="beam_outgoing" msgid="4679536649779123495">"Prenáša sa..."</string>
<string name="beam_complete" msgid="477026736424637435">"Prenos bol dokončený"</string>
<string name="beam_failed" msgid="5116241718189888630">"Prenos nebol dokončený"</string>
<string name="beam_canceled" msgid="5425192751826544741">"Prenos bol zrušený"</string>
<string name="cancel" msgid="61873902552555096">"Zrušiť"</string>
<string name="beam_tap_to_view" msgid="7430394753262448349">"Zobrazenie klepnutím"</string>
<string name="beam_handover_not_supported" msgid="4083165921751489015">"Zariadenie príjemcu nepodporuje prenos veľkých súborov prostredníctvom funkcie Beam."</string>
<string name="beam_try_again" msgid="3364677301009783455">"Znova priblížte zariadenia"</string>
<string name="beam_busy" msgid="5253335587620612576">"Aplikácia Beam je momentálne zaneprázdnená. Skúste to znova, keď sa dokončí predchádzajúci prenos."</string>
<string name="device" msgid="4459621591392478151">"zariadenie"</string>
<string name="connecting_peripheral" msgid="1296182660525660935">"Pripája sa zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="connected_peripheral" msgid="20748648543160091">"Zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> je pripojené"</string>
<string name="connect_peripheral_failed" msgid="7925702596242839275">"Zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sa nepodarilo pripojiť"</string>
<string name="disconnecting_peripheral" msgid="1443699384809097200">"Odpája sa zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disconnected_peripheral" msgid="4470578100296504366">"Zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bolo odpojené"</string>
<string name="pairing_peripheral" msgid="6983626861540899365">"Páruje sa zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="pairing_peripheral_failed" msgid="6087643307743264679">"Zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sa nepodarilo spárovať"</string>
<string name="failed_to_enable_bt" msgid="7229153323594758077">"Bluetooth sa nepodarilo povoliť"</string>
<string name="confirm_pairing" msgid="4112568077038265363">"Naozaj chcete spárovať zariadenie Bluetooth <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="pair_yes" msgid="3525614878559994448">"Áno"</string>
<string name="pair_no" msgid="5022308368904055020">"Nie"</string>
<string name="tap_again_to_pay" msgid="5754988005412859897">"Klepnutím zaplatíte pomocou aplikácie <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="tap_again_to_complete" msgid="5423640945118279123">"Klepnutím akciu dokončíte pomocou aplikácie <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="transaction_failure" msgid="7828102078637936513">"Túto transakciu nie je možné dokončiť pomocou aplikácie <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="could_not_use_app" msgid="8137587876138569083">"Aplikáciu <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nie je možné použiť."</string>
<string name="pay_with" msgid="5531545488795798945">"Zaplatiť pomocou"</string>
<string name="complete_with" msgid="6797459104103012992">"Dokončiť pomocou"</string>
<string name="default_pay_app_removed" msgid="4108250545457437360">"Vaša uprednostňovaná služba pre platby mobilom bola odstránená. Vybrať inú?"</string>
<string name="ask_nfc_tap" msgid="2925239870458286340">"Akciu dokončíte tým, že sa zariadením dotknete iného zariadenia"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="6250727951843550671">"Pripojiť"</string>
<string name="status_unable_to_connect" msgid="9183908200295307657">"Nepodarilo sa pripojiť k sieti"</string>
<string name="status_wifi_connected" msgid="5893022897732105739">"Pripojené"</string>
<string name="title_connect_to_network" msgid="2474034615817280146">"Pripojiť k sieti"</string>
<string name="prompt_connect_to_network" msgid="8511683573657516114">"Pripojiť k sieti <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="beam_requires_nfc_enabled" msgid="2800366967218600534">"Android Beam vyžaduje, aby bola funkcia NFC povolená. Chcete ju aktivovať?"</string>
<string name="android_beam" msgid="1666446406999492763">"Android Beam"</string>
<string name="beam_requires_external_storage_permission" msgid="8798337545702206901">"Aplikácia nemá povolenie používať externé úložisko. Toto povolenie sa vyžaduje, ak chcete daný súbor preniesť pomocou funkcie Beam."</string>
<string name="title_confirm_url_open" msgid="8069968913244794478">"Otvoriť odkaz?"</string>
<string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Tablet dostal odkaz cez NFC:"</string>
<string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Telefón dostal odkaz cez NFC:"</string>
<string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Otvoriť odkaz"</string>
<string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"Pri čítaní štítku NFC sa vyskytla chyba. Skúste to znova."</string>
<string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Pre túto značku NFC nie je k dispozícii žiadna podporovaná aplikácia"</string>
<string name="nfc_blocking_alert_title" msgid="1086172436984457085">"Rozhranie NFC môže byť blokované"</string>
<string name="nfc_blocking_alert_message" msgid="7003156052570107490">"Klepnutím zistite, ako to opraviť."</string>
</resources>