You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

43 lines
2.6 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

.TH sandbox.conf "5" "Июнь 2010" "sandbox.conf" "Администрирование системы Linux"
.SH ИМЯ
sandbox.conf \- файл конфигурации пользователей для изолированной среды SELinux
.SH ОПИСАНИЕ
.PP
Если изолированная среда запускается с аргументом -C, она будет ограничена с помощью групп управления. Системный администратор может указать, как именно ограничить изолированную среду.
.PP
Весь текст после "#" игнорируется, как и пустые строки. Все аргументы должны быть разделены пробелами и иметь знаки равенства ("=").
.PP
Эти ключевые слова разрешены.
.RS
.TP
.B NAME
Имя группы управления изолированной средой. По умолчанию: "sandbox".
.TP
.B CPUAFFINITY
Определяет, каким процессорам назначить изолированную среду. По умолчанию она назначается всем процессорам (ALL), но пользователи могут указать разделённый запятыми список с дефисами ("-"), чтобы представить диапазоны. Пример: 0-2,5
.TP
.B MEMUSAGE
Определяет, сколько памяти разрешается использовать изолированной среде. Значение по умолчанию: 80%. Пользователи могут указать либо процентное значение, либо значение в виде числа, за которым следует суффикс K, M, G, для соответствующего обозначения килобайтов, мегабайтов или гигабайтов. Пример: 50% или 100M
.TP
.B CPUUSAGE
Процент использования ЦП, разрешённый для изолированной среды. По умолчанию: 80%. Укажите значение, за которым следует знак процента ("%"). Пример: 50%
.SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ"
.TP
sandbox(8)
.PP
.SH АВТОРЫ
Эта страница руководства была написана
.I Thomas Liu <tliu@fedoraproject.org>.
Перевод на русский язык выполнила
.I Герасименко Олеся <gammaray@basealt.ru>.