You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

271 lines
16 KiB

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2015 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1596683495752107015"></item>
<item msgid="3288373008277313483">"Recherche…"</item>
<item msgid="6050951078202663628">"Connexion…"</item>
<item msgid="8356618438494652335">"Authentification..."</item>
<item msgid="2837871868181677206">"Récupération de l\'adresse IP…"</item>
<item msgid="4613015005934755724">"Connecté"</item>
<item msgid="3763530049995655072">"Interrompu"</item>
<item msgid="7852381437933824454">"Déconnexion…"</item>
<item msgid="5046795712175415059">"Déconnecté"</item>
<item msgid="2473654476624070462">"Échec"</item>
<item msgid="9146847076036105115">"Bloqué"</item>
<item msgid="4543924085816294893">"Mauvaise connexion évitée momentanément"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
<item msgid="5969842512724979061"></item>
<item msgid="1818677602615822316">"Recherche…"</item>
<item msgid="8339720953594087771">"Connexion à <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="3028983857109369308">"Authentification avec <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="4287401332778341890">"Récupération de l\'adresse IP à partir de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="1043944043827424501">"Connecté à <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="7445993821842009653">"Interrompu"</item>
<item msgid="1175040558087735707">"Déconnexion de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="699832486578171722">"Déconnecté"</item>
<item msgid="522383512264986901">"Échec"</item>
<item msgid="3602596701217484364">"Bloqué"</item>
<item msgid="1999413958589971747">"Mauvaise connexion évitée momentanément"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_titles">
<item msgid="2377230797542526134">"Ne jamais vérifier"</item>
<item msgid="3919638466823112484">"Vérifier le contenu DRM uniquement"</item>
<item msgid="9048424957228926377">"Toujours vérifier"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_summaries">
<item msgid="4045840870658484038">"Ne jamais utiliser la vérification HDCP"</item>
<item msgid="8254225038262324761">"Utiliser la vérification HDCP uniquement pour le contenu DRM"</item>
<item msgid="6421717003037072581">"Toujours utiliser la vérification HDCP"</item>
</string-array>
<string-array name="bt_hci_snoop_log_entries">
<item msgid="695678520785580527">"Désactivé"</item>
<item msgid="6336372935919715515">"Activé et filtré"</item>
<item msgid="2779123106632690576">"Activé"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (par défaut)"</item>
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_map_versions">
<item msgid="8786402640610987099">"MAP 1.2 (valeur par défaut)"</item>
<item msgid="6817922176194686449">"MAP 1.3"</item>
<item msgid="3423518690032737851">"MAP 1.4"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_map_version_values">
<item msgid="1164651830068248391">"map12"</item>
<item msgid="7073042887003102964">"map13"</item>
<item msgid="8147982633566548515">"map14"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="2494959071796102843">"Utiliser la sélection du système (par défaut)"</item>
<item msgid="4055460186095649420">"SBC"</item>
<item msgid="720249083677397051">"AAC"</item>
<item msgid="1049450003868150455">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
<item msgid="2908219194098827570">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
<item msgid="8868109554557331312">"Utiliser la sélection du système (par défaut)"</item>
<item msgid="9024885861221697796">"SBC"</item>
<item msgid="4688890470703790013">"AAC"</item>
<item msgid="8627333814413492563">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
<item msgid="3517061573669307965">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
<item msgid="926809261293414607">"Utiliser la sélection du système (par défaut)"</item>
<item msgid="8003118270854840095">"44,1 kHz"</item>
<item msgid="3208896645474529394">"48 kHz"</item>
<item msgid="8420261949134022577">"88,2 kHz"</item>
<item msgid="8887519571067543785">"96 kHz"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_summaries">
<item msgid="2284090879080331090">"Utiliser la sélection du système (par défaut)"</item>
<item msgid="1872276250541651186">"44,1 kHz"</item>
<item msgid="8736780630001704004">"48 kHz"</item>
<item msgid="7698585706868856888">"88,2 kHz"</item>
<item msgid="8946330945963372966">"96 kHz"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_titles">
<item msgid="2574107108483219051">"Utiliser la sélection du système (par défaut)"</item>
<item msgid="4671992321419011165">"16 bits par échantillon"</item>
<item msgid="1933898806184763940">"24 bits par échantillon"</item>
<item msgid="1212577207279552119">"32 bits par échantillon"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_summaries">
<item msgid="9196208128729063711">"Utiliser la sélection du système (par défaut)"</item>
<item msgid="1084497364516370912">"16 bits par échantillon"</item>
<item msgid="2077889391457961734">"24 bits par échantillon"</item>
<item msgid="3836844909491316925">"32 bits par échantillon"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_titles">
<item msgid="3014194562841654656">"Utiliser la sélection du système (par défaut)"</item>
<item msgid="5982952342181788248">"Mono"</item>
<item msgid="927546067692441494">"Stéréo"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_summaries">
<item msgid="1997302811102880485">"Utiliser la sélection du système (par défaut)"</item>
<item msgid="8005696114958453588">"Mono"</item>
<item msgid="1333279807604675720">"Stéréo"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles">
<item msgid="1241278021345116816">"Optimisée pour la qualité audio (990/909 kbit/s)"</item>
<item msgid="3523665555859696539">"Qualité audio et de la connexion équilibrée (660/606 kbit/s)"</item>
<item msgid="886408010459747589">"Optimisée pour la qualité de la connexion (330/303 kbit/s)"</item>
<item msgid="3808414041654351577">"Qualité de lecture optimale (débit adaptatif)"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries">
<item msgid="804499336721569838">"Optimisée pour la qualité audio"</item>
<item msgid="7451422070435297462">"Qualité audio et de la connexion équilibrée"</item>
<item msgid="6173114545795428901">"Optimisée pour la qualité de la connexion"</item>
<item msgid="4349908264188040530">"Qualité de lecture optimale (débit adaptatif)"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_active_device_summaries">
<item msgid="8019740759207729126"></item>
<item msgid="204248102837117183">", actif"</item>
<item msgid="253388653486517049">", actif (son des médias)"</item>
<item msgid="5001852592115448348">", actif (téléphone)"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_titles">
<item msgid="1191094707770726722">"Désactivé"</item>
<item msgid="7839165897132179888">"64 Ko"</item>
<item msgid="2715700596495505626">"256 Ko"</item>
<item msgid="7099386891713159947">"1 Mo"</item>
<item msgid="6069075827077845520">"4 Mo"</item>
<item msgid="6078203297886482480">"8 Mo"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_lowram_titles">
<item msgid="1145807928339101085">"Désactivé"</item>
<item msgid="4064786181089783077">"64 Ko"</item>
<item msgid="3052710745383602630">"256 Ko"</item>
<item msgid="3691785423374588514">"1 Mo"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_summaries">
<item msgid="409235464399258501">"Désactivé"</item>
<item msgid="4195153527464162486">"64 Ko par tampon journal"</item>
<item msgid="7464037639415220106">"256 Ko par tampon journal"</item>
<item msgid="8539423820514360724">"1 Mo par tampon journal"</item>
<item msgid="1984761927103140651">"4 Mo par tampon journal"</item>
<item msgid="2983219471251787208">"8 Mo par tampon journal"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logpersist_titles">
<item msgid="704720725704372366">"Désactivé"</item>
<item msgid="6014837961827347618">"Tous"</item>
<item msgid="7387060437894578132">"Tous sauf radio"</item>
<item msgid="7300881231043255746">"noyau uniquement"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logpersist_summaries">
<item msgid="97587758561106269">"Désactivé"</item>
<item msgid="7126170197336963369">"Toutes les mémoires tampon journal"</item>
<item msgid="7167543126036181392">"Toutes sauf les mémoires tampon journal radio"</item>
<item msgid="5135340178556563979">"tampon journal du noyau uniquement"</item>
</string-array>
<string-array name="window_animation_scale_entries">
<item msgid="2675263395797191850">"Animation désactivée"</item>
<item msgid="5790132543372767872">"Échelle d\'animation x 0,5"</item>
<item msgid="2529692189302148746">"Échelle d\'animation x 1"</item>
<item msgid="8072785072237082286">"Échelle d\'animation x 1,5"</item>
<item msgid="3531560925718232560">"Échelle d\'animation x 2"</item>
<item msgid="4542853094898215187">"Échelle d\'animation x 5"</item>
<item msgid="5643881346223901195">"Échelle d\'animation x 10"</item>
</string-array>
<string-array name="transition_animation_scale_entries">
<item msgid="3376676813923486384">"Animation désactivée"</item>
<item msgid="753422683600269114">"Échelle d\'animation x 0,5"</item>
<item msgid="3695427132155563489">"Échelle d\'animation x 1"</item>
<item msgid="9032615844198098981">"Échelle d\'animation x 1,5"</item>
<item msgid="8473868962499332073">"Échelle d\'animation x 2"</item>
<item msgid="4403482320438668316">"Échelle d\'animation x 0,5"</item>
<item msgid="169579387974966641">"Échelle d\'animation x 10"</item>
</string-array>
<string-array name="animator_duration_scale_entries">
<item msgid="6416998593844817378">"Animation désactivée"</item>
<item msgid="875345630014338616">"Échelle d\'animation x 0,5"</item>
<item msgid="2753729231187104962">"Échelle d\'animation x 1"</item>
<item msgid="1368370459723665338">"Échelle d\'animation x 1,5"</item>
<item msgid="5768005350534383389">"Échelle d\'animation x 2"</item>
<item msgid="3728265127284005444">"Échelle d\'animation x 5"</item>
<item msgid="2464080977843960236">"Échelle d\'animation x 10"</item>
</string-array>
<string-array name="overlay_display_devices_entries">
<item msgid="4497393944195787240">"Aucun"</item>
<item msgid="8461943978957133391">"480p"</item>
<item msgid="6923083594932909205">"480p (sécurisé)"</item>
<item msgid="1226941831391497335">"720p"</item>
<item msgid="7051983425968643928">"720p (sécurisé)"</item>
<item msgid="7765795608738980305">"1080p"</item>
<item msgid="8084293856795803592">"1080p (sécurisé)"</item>
<item msgid="938784192903353277">"4K"</item>
<item msgid="8612549335720461635">"4K (sécurisé)"</item>
<item msgid="7322156123728520872">"4K (adapté à la haute résolution)"</item>
<item msgid="7735692090314849188">"4K (adapté haute résolution, sécu.)"</item>
<item msgid="7346816300608639624">"720p, 1080p (double écran)"</item>
</string-array>
<string-array name="enable_opengl_traces_entries">
<item msgid="4433736508877934305">"Aucun"</item>
<item msgid="9140053004929079158">"Logcat"</item>
<item msgid="3866871644917859262">"Systrace (graphismes)"</item>
<item msgid="7345673972166571060">"Appeler une pile sur glGetError"</item>
</string-array>
<string-array name="show_non_rect_clip_entries">
<item msgid="2482978351289846212">"Désactivé"</item>
<item msgid="3405519300199774027">"Dessiner zone de découpage non rectangulaire en bleu"</item>
<item msgid="1212561935004167943">"Surligner en vert les commandes de dessin testées"</item>
</string-array>
<string-array name="track_frame_time_entries">
<item msgid="634406443901014984">"Désactivé"</item>
<item msgid="1288760936356000927">"À l\'écran sous forme de barres"</item>
<item msgid="5023908510820531131">"Dans <xliff:g id="AS_TYPED_COMMAND">adb shell dumpsys gfxinfo</xliff:g>"</item>
</string-array>
<string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
<item msgid="1968128556747588800">"Désactivé"</item>
<item msgid="3033215374382962216">"Afficher les zones de conflit"</item>
<item msgid="3474333938380896988">"Afficher couleurs de zones adaptées à deutéranomalie"</item>
</string-array>
<string-array name="app_process_limit_entries">
<item msgid="794656271086646068">"Limite standard"</item>
<item msgid="8628438298170567201">"Aucun processus en arrière-plan"</item>
<item msgid="915752993383950932">"Un processus maximum"</item>
<item msgid="8554877790859095133">"Deux processus maximum"</item>
<item msgid="9060830517215174315">"Trois processus maximum"</item>
<item msgid="6506681373060736204">"Quatre processus maximum"</item>
</string-array>
<string-array name="usb_configuration_titles">
<item msgid="3358668781763928157">"En charge"</item>
<item msgid="7804797564616858506">"MTP (Media Transfer Protocol)"</item>
<item msgid="910925519184248772">"PTP (Picture Transfer Protocol)"</item>
<item msgid="3825132913289380004">"RNDIS (Ethernet USB)"</item>
<item msgid="8828567335701536560">"Source audio"</item>
<item msgid="8688681727755534982">"MIDI"</item>
</string-array>
</resources>