v811_spc009/packages/apps/Bluetooth/res/values-kk/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Жүктеу менеджеріне қол жетімділік."</string>
    <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Қолданбаға BluetoothБөлісу менеджеріне кіріп, оны файлдары аудару үшін қолдану мүмкіндігін береді."</string>
    <string name="permlab_bluetoothAcceptlist" msgid="2647575807648622053">"Bluetooth құрылғысын рұқсатқа ие тізімге қосу"</string>
    <string name="permdesc_bluetoothAcceptlist" msgid="2406423665674766442">"Қолданба Bluetooth құрылғысына уақытша рұқсат беріп, файлдарды сол құрылғыдан осы құрылғыға пайдаланушының растауынсыз жібере алады."</string>
    <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
    <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Белгісіз құрылғы"</string>
    <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Белгісіз"</string>
    <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"Ұшақ режимі"</string>
    <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"Bluetooth байланысын ұшақ режимінде қолдану мүмкін емес."</string>
    <string name="bt_enable_title" msgid="8657832550503456572"></string>
    <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Bluetooth қызметтерін қолдану үшін, алдымен Bluetooth байланысын қосу қажет."</string>
    <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"Bluetooth байланысы қазір қосылсын ба?"</string>
    <string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"Жабу"</string>
    <string name="bt_enable_ok" msgid="3432462749994538265">"Қосу"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"Файл жіберу"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_content" msgid="2752605552743148036">"Кіріс файлды қабылдау керек пе?"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_cancel" msgid="2973321832477704805">"Бас тарту"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"Қабылдау"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"Жарайды"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" жіберген файлды қабылдау барысында уақыт аяқталды."</string>
    <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="5573329005298936903">"Кіріс файл"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_Notification_content" msgid="6237487486781004992">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> келесі файлды жіберуге дайын: <xliff:g id="FILE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Bluetooth бөлісу: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> файлын қабылдауда"</string>
    <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Bluetooth бөлісу: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> файлы қабылданды"</string>
    <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Bluetooth бөлісу: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> файлы қабылданбады"</string>
    <string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"Bluetooth бөлісу: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> файлын жіберуде"</string>
    <string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"Bluetooth бөлісу: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> файлы жіберілді"</string>
    <string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"100% аяқталды"</string>
    <string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"Bluetooth бөлісу: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> файлы жіберілмеді."</string>
    <string name="download_title" msgid="3353228219772092586">"Файл аудару"</string>
    <string name="download_line1" msgid="4926604799202134144">"Кімнен: \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="download_line2" msgid="5876973543019417712">"Файл: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="download_line3" msgid="4384821622908676061">"Файл өлшемі: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="download_line4" msgid="8535996869722666525"></string>
    <string name="download_line5" msgid="3069560415845295386">"Файлды қабылдауда…"</string>
    <string name="download_cancel" msgid="9177305996747500768">"Тоқтату"</string>
    <string name="download_ok" msgid="5000360731674466039">"Жасыру"</string>
    <string name="incoming_line1" msgid="2127419875681087545">"Кімнен"</string>
    <string name="incoming_line2" msgid="3348994249285315873">"Файл атауы"</string>
    <string name="incoming_line3" msgid="7954237069667474024">"Өлшем"</string>
    <string name="download_fail_line1" msgid="3846450148862894552">"Файл қабылданбады"</string>
    <string name="download_fail_line2" msgid="8950394574689971071">"Файл: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="download_fail_line3" msgid="3451040656154861722">"Себеп: <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="download_fail_ok" msgid="1521733664438320300">"Жарайды"</string>
    <string name="download_succ_line5" msgid="4509944688281573595">"Файл қабылданды"</string>
    <string name="download_succ_ok" msgid="7053688246357050216">"Ашу"</string>
    <string name="upload_line1" msgid="2055952074059709052">"Кімге: \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="upload_line3" msgid="4920689672457037437">"Файл түрі: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="upload_line5" msgid="7759322537674229752">"Файлды жіберуде…"</string>
    <string name="upload_succ_line5" msgid="5687317197463383601">"Файл жіберілді"</string>
    <string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"Жарайды"</string>
    <string name="upload_fail_line1" msgid="7899394672421491701">"Файл \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" құрылғысына жіберілмеді."</string>
    <string name="upload_fail_line1_2" msgid="2108129204050841798">"Файл: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="upload_fail_cancel" msgid="9118496285835687125">"Жабу"</string>
    <string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"Жарайды"</string>
    <string name="unknown_file" msgid="6092727753965095366">"Белгісіз файл"</string>
    <string name="unknown_file_desc" msgid="480434281415453287">"Файлдың бұл түрін танитын қолданба жоқ. \n"</string>
    <string name="not_exist_file" msgid="3489434189599716133">"Ешқандай файл жоқ"</string>
    <string name="not_exist_file_desc" msgid="4059531573790529229">"Ондай файл жоқ. \n"</string>
    <string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"Күте тұрыңыз…"</string>
    <string name="enabling_progress_content" msgid="4601542238119927904">"Bluetooth қосылуда…"</string>
    <string name="bt_toast_1" msgid="972182708034353383">"Файл қабылданады. Орындалуын Хабарлар тақтасы арқылы бақылаңыз."</string>
    <string name="bt_toast_2" msgid="8602553334099066582">"Файлды қабылдау мүмкін емес."</string>
    <string name="bt_toast_3" msgid="6707884165086862518">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" жіберген файлдары қабылдауды доғарды."</string>
    <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"Файлды \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" байланысына жіберуде"</string>
    <string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> файл \"<xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\" байланысына жіберілуде"</string>
    <string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"Файлды \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" байланысына жіберу доғарылды."</string>
    <string name="bt_sm_2_1_nosdcard" msgid="5354343190503952837">"Файл сақтауға USB жадында орын жеткіліксіз."</string>
    <string name="bt_sm_2_1_default" msgid="2497541206648973852">"Файл сақтауға SD картасында орын жеткіліксіз."</string>
    <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"Қажет орын мөлшері: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Тым көп өтініштер қаралуда. Кейінірек қайта әрекеттеніп көріңіз."</string>
    <string name="status_pending" msgid="2503691772030877944">"Файлды аудару әлі басталған жоқ."</string>
    <string name="status_running" msgid="6562808920311008696">"Файлды аудару орындалуда."</string>
    <string name="status_success" msgid="239573225847565868">"Файлды аудару сәтті орындалды."</string>
    <string name="status_not_accept" msgid="1695082417193780738">"Мазмұн қолдауы жоқ."</string>
    <string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"Аударуға қабылдайтын құрылғы тыйым салды."</string>
    <string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"Тасымалды пайдаланушы тоқтатты."</string>
    <string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"Жад ақаулығы."</string>
    <string name="status_no_sd_card_nosdcard" msgid="573631036356922221">"Ешқандай USB жады жоқ."</string>
    <string name="status_no_sd_card_default" msgid="396564893716701954">"SD картасы жоқ. Аударылған файлдарды сақтау үшін SD картасын енгізіңіз."</string>
    <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"Байланыс сәтсіз болды."</string>
    <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"Өтінішті дұрыс орындау мүмкін емес."</string>
    <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"Белгісіз қателік."</string>
    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth арқылы алынғандар"</string>
    <string name="opp_notification_group" msgid="3486303082135789982">"Bluetooth бөлісу"</string>
    <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> Толығымен қабылданды."</string>
    <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> Жіберіліп болды."</string>
    <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"Келген аударым"</string>
    <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"Кеткен аударымдар"</string>
    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"Тасымал туралы дерек жоқ."</string>
    <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"Тізімнен барлық элементтер алынады."</string>
    <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Bluetooth бөлісу: Жіберілген файлдар"</string>
    <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Bluetooth бөлісу: Қабылданған файлдар"</string>
    <plurals name="noti_caption_unsuccessful" formatted="false" msgid="2020750076679526122">
      <item quantity="other"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> сәтсіз.</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_0">%1$d</xliff:g> сәтсіз.</item>
    </plurals>
    <plurals name="noti_caption_success" formatted="false" msgid="1572472450257645181">
      <item quantity="other"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> сәтті, %2$s</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_0">%1$d</xliff:g> сәтті, %2$s</item>
    </plurals>
    <string name="transfer_menu_clear_all" msgid="790017462957873132">"Тізімді өшіру"</string>
    <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Ашу"</string>
    <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Тізімнен өшіру."</string>
    <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Өшіру"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_sink_queue_name" msgid="6864149958708669766">"Қазір ойнауда"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Сақтау"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Бас тарту"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"Bluetooth арқылы бөлісетін есептік жазбаларды таңдаңыз. Әлі де қосылу кезінде есептік жазбаларға кез келген қатынасуды қабылдау керек."</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_count" msgid="4557473074937024833">"Қалған слоттар:"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_app_icon" msgid="7105805610929114707">"Қолданба белгішесі"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_title" msgid="7420332483392851321">"Bluetooth арқылы хабар бөлісу параметрлері"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_no_account_slots_left" msgid="1796029082612965251">"Есептік жазбаны таңдау мүмкін емес. 0 слот қалды"</string>
    <string name="bluetooth_connected" msgid="6718623220072656906">"Bluetooth дыбысы қосылды"</string>
    <string name="bluetooth_disconnected" msgid="3318303728981478873">"Bluetooth дыбысы ажыратылды"</string>
    <string name="a2dp_sink_mbs_label" msgid="7566075853395412558">"Bluetooth aудиосы"</string>
    <string name="bluetooth_opp_file_limit_exceeded" msgid="8894450394309084519">"Көлемі 4 ГБ-тан асатын файлдар тасымалданбайды"</string>
    <string name="bluetooth_connect_action" msgid="4009848433321657090">"Bluetooth-қа қосылу"</string>
</resources>