You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

92 lines
8.6 KiB

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="9095072584761066851">"Sertifikaadi installija"</string>
<string name="pick_file_title" msgid="4481949485108233297">"Sertifikaadi valimine"</string>
<string name="pkcs12_password_dialog_title" msgid="5997624645207427161">"Sertifikaadi ekstraktimine"</string>
<string name="extracting_pkcs12" msgid="1881267738821799771">"Ekstraktimine ..."</string>
<string name="pkcs12_file_password_dialog_title" msgid="8102721384767269510">"Ekstraktimine %s-st"</string>
<string name="name_credential_dialog_title" msgid="1481964824549786927">"Pange sellele sertifikaadile nimi"</string>
<string name="certificate_name" msgid="8415893401368824792">"Sertifikaadi nimi"</string>
<string name="credential_password" msgid="3520176519550993326">"Sertifikaatide ekstraktimiseks sisestage parool."</string>
<string name="credential_info" msgid="2436768402308470397">"Pakett sisaldab:"</string>
<string name="p12_description" msgid="4128352087331630024">"Sertifikaadid PKCS12 võtmete andmebaasis."</string>
<string name="one_userkey" msgid="3500697912370644881">"üks kasutajavõti"</string>
<string name="userkey_type" msgid="6214833257030657106">"Algoritm:"</string>
<string name="one_usercrt" msgid="7690798336332403106">"üks kasutaja sertifikaat"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="2667950425420663146">"üks CA-sertifikaat"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="2141498640685639208">"%d CA sertifikaadid"</string>
<string name="password_error" msgid="2042471639556516356">"Sisestage õige parool."</string>
<string name="password_empty_error" msgid="591713406761723025">"Sisestage parool."</string>
<string name="name_empty_error" msgid="3808800768660110354">"Sisestage nimi."</string>
<string name="name_char_error" msgid="3176618568784938968">"Sisestage nimi, mis sisaldab ainult tähti ja numbreid."</string>
<string name="unable_to_save_cert" msgid="9178604087335389686">"Sertifikaati ei saanud salvestada. Mandaatide salvestus on keelatud või valesti lähtestatud."</string>
<string name="cert_not_saved" msgid="4037698479662830270">"Sertifikaat ei ole installitud."</string>
<string name="no_cert_to_saved" msgid="5708884372817309068">"Installitav sertifikaat puudub."</string>
<string name="invalid_cert" msgid="7704228670980743590">"Sertifikaat on kehtetu."</string>
<string name="action_missing_private_key" msgid="7543470057312920042">"Sertifikaadi installimiseks on vaja privaatvõtit"</string>
<string name="action_missing_user_cert" msgid="3727411730202316771">"Privaatvõtme installimiseks on vaja sertifikaati"</string>
<string name="select_certificate_usage_title" msgid="8853023485944920851">"Valige sertifikaadi tüüp"</string>
<string name="redirect_ca_certificate_title" msgid="3457516863949244510">"Installige CA-sertifikaadid menüüs Seaded"</string>
<string name="redirect_ca_certificate_with_app_info_message" msgid="934477720755323579">"See sertifikaat rakenduselt <xliff:g id="REQUESTING_APP">%1$s</xliff:g> tuleb installida menüüs Seaded. Installige CA-sertifikaate ainult usaldusväärsetelt ettevõtetelt."</string>
<string name="redirect_ca_certificate_close_button" msgid="4291301659747279488">"Sule"</string>
<string name="invalid_certificate_title" msgid="6500315398016809635">"Seda faili ei saa kasutada"</string>
<string name="invalid_certificate_close_button" msgid="350986774973653102">"Sule"</string>
<string name="invalid_certificate_message" msgid="3508065546083182733">"Seda faili ei saa kasutada sertifikaadina <xliff:g id="CERTIFICATE_USAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="certificate" msgid="8790577925509962529">"Sertifikaat"</string>
<string name="ca_certificate" msgid="7397198551290322945">"CA-sertifikaat"</string>
<string name="user_certificate" msgid="514888069820553128">"VPN-i ja rakenduse kasutaja sertifikaat"</string>
<string name="wifi_certificate" msgid="5356595832360140989">"WiFi-sertifikaat"</string>
<string name="ca_cert_is_added" msgid="2847081843756291802">"CA-sertifikaat on installitud"</string>
<string name="user_cert_is_added" msgid="3088794616560630823">"Kasutajasertifikaat on installitud"</string>
<string name="wifi_cert_is_added" msgid="333220613655140428">"WiFi-sertifikaat on installitud"</string>
<string name="cert_too_large_error" msgid="8715414972725646285">"Ei saanud installida, sest sertifikaadi maht on liiga suur."</string>
<string name="cert_missing_error" msgid="7040527352278728220">"Ei saanud installida, sest sertifikaadi faili ei leitud."</string>
<string name="cert_read_error" msgid="7353463360652419796">"Ei saanud installida, sest sertifikaadi fail pole loetav."</string>
<string name="cert_temp_error" msgid="617276803992714550">"Ajutine viga. Proovige hiljem uuesti."</string>
<string name="only_primary_user_allowed" msgid="4005084935023047716">"Ainult seadme omanik võib installida sertifikaate."</string>
<string name="credential_usage_label" msgid="1513892208033156805">"Mandaadi kasutus:"</string>
<string-array name="credential_usage">
<item msgid="375085478373011304">"VPN ja rakendused"</item>
<item msgid="692322974985472861">"WiFi"</item>
</string-array>
<string name="certificate_capabilities_warning" msgid="4158609401937799110">"Märkus. Selle sertifikaadi väljastaja võib kontrollida kogu selle seadme kaudu toimuvat liiklust."</string>
<string name="wifi_title" msgid="8475811746333426489">"WiFi profiil"</string>
<string name="wifi_detail_title" msgid="3627332137252994395">"Üksuse %s üksikasjad"</string>
<string name="wifi_detail_label" msgid="3032151019356747583">"Üksikasjad"</string>
<string name="wifi_install_label" msgid="1449629407724323233">"Installi"</string>
<string name="wifi_installing_label" msgid="8387393993627129025">"Installimine"</string>
<string name="wifi_cancel_label" msgid="1328748037608392134">"Tühista"</string>
<string name="wifi_dismiss_label" msgid="1916684434873972698">"Loobu"</string>
<string name="wifi_no_config" msgid="1835743123288916755">"Puudub"</string>
<string name="wifi_config_text" msgid="8259587306773310314">"Nimi: %1$s\nFQDN: %2$s\nRoaming Consortiums: %3$s\nRealm: %4$s\nAutentimismeetod: EAP-%5$s\n"</string>
<string name="wifi_ttls_config_text" msgid="2002413183253872168">"Kasutajanimi: %s\n"</string>
<string name="wifi_tls_config_text" msgid="9062328536640168510">"Kliendi sertifikaat:\n%1$s\nVõti: %2$s\n"</string>
<string name="wifi_sim_config_text" msgid="1666019954520831840">"SIM-kaart: %s\n"</string>
<string name="wifi_trust_config_text" msgid="5916047381475747783">"Usaldusväärne sertifikaat:\n%s\n"</string>
<string name="install_done_title" msgid="4822989918460334497">"Installitud mandaat"</string>
<string name="install_done" msgid="1522718684172097080">"Üksuse <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> mandaat on lisatud salvestatud WiFi-võrkudele."</string>
<string name="done_label" msgid="5597425930652904250">"VALMIS"</string>
<string name="wifi_installer_detail" msgid="63879632832701669">"Installige WiFi-mandaat, et üksuse <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kaudu saadaolevate võrkudega ühendus luua."</string>
<string name="wifi_installer_download_error" msgid="5429453090956277692">"Allalaaditud failiga on probleeme ja seda ei saa alla laadida. Veenduge, kas laadisite faili alla õigest allikast."</string>
<string name="wifi_installer_fail" msgid="894483173306576331">"WiFi-mandaati ei saa alla laadida. Proovige fail uuesti alla laadida."</string>
<string name="wifi_installer_fail_no_wifi_title" msgid="8358191074828840533">"Installimine tühistati"</string>
<string name="wifi_installer_fail_title" msgid="5547079779067835479">"Ei saa installida"</string>
<string name="wifi_installer_fail_no_wifi" msgid="2044576439984209921">"Lülitage WiFi sisse ja proovige uuesti."</string>
</resources>