You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

92 lines
13 KiB

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="9095072584761066851">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸ್ಥಾಪಕ"</string>
<string name="pick_file_title" msgid="4481949485108233297">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="pkcs12_password_dialog_title" msgid="5997624645207427161">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ"</string>
<string name="extracting_pkcs12" msgid="1881267738821799771">"ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="pkcs12_file_password_dialog_title" msgid="8102721384767269510">"%s ನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆ"</string>
<string name="name_credential_dialog_title" msgid="1481964824549786927">"ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಕ್ಕೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿ"</string>
<string name="certificate_name" msgid="8415893401368824792">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಹೆಸರು"</string>
<string name="credential_password" msgid="3520176519550993326">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಪಾಸ್‍‍ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="credential_info" msgid="2436768402308470397">"ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಇವುಗಳಿವೆ:"</string>
<string name="p12_description" msgid="4128352087331630024">"PKCS12 ಕೀಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು."</string>
<string name="one_userkey" msgid="3500697912370644881">"ಒಂದು ಬಳಕೆದಾರ ಕೀಲಿಯಿದೆ"</string>
<string name="userkey_type" msgid="6214833257030657106">"ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್:"</string>
<string name="one_usercrt" msgid="7690798336332403106">"ಒಂದು ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವಿದೆ"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="2667950425420663146">"ಒಂದು CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವಿದೆ"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="2141498640685639208">"%d CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು"</string>
<string name="password_error" msgid="2042471639556516356">"ಸರಿಯಾದ ಪಾಸ್‍ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="password_empty_error" msgid="591713406761723025">"ಪಾಸ್‍ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="name_empty_error" msgid="3808800768660110354">"ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="name_char_error" msgid="3176618568784938968">"ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನಷ್ಟೇ ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="unable_to_save_cert" msgid="9178604087335389686">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲವೇ ಸೂಕ್ತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಿಲ್ಲ."</string>
<string name="cert_not_saved" msgid="4037698479662830270">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."</string>
<string name="no_cert_to_saved" msgid="5708884372817309068">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="invalid_cert" msgid="7704228670980743590">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ."</string>
<string name="action_missing_private_key" msgid="7543470057312920042">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿ"</string>
<string name="action_missing_user_cert" msgid="3727411730202316771">"ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string>
<string name="select_certificate_usage_title" msgid="8853023485944920851">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="redirect_ca_certificate_title" msgid="3457516863949244510">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="redirect_ca_certificate_with_app_info_message" msgid="934477720755323579">"<xliff:g id="REQUESTING_APP">%1$s</xliff:g> ಆ್ಯಪ್‌ನ ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕು. ನೀವು ನಂಬುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="redirect_ca_certificate_close_button" msgid="4291301659747279488">"ಮುಚ್ಚಿರಿ"</string>
<string name="invalid_certificate_title" msgid="6500315398016809635">"ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="invalid_certificate_close_button" msgid="350986774973653102">"ಮುಚ್ಚಿರಿ"</string>
<string name="invalid_certificate_message" msgid="3508065546083182733">"ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು <xliff:g id="CERTIFICATE_USAGE">%1$s</xliff:g> ಆಗಿ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="certificate" msgid="8790577925509962529">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string>
<string name="ca_certificate" msgid="7397198551290322945">"CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string>
<string name="user_certificate" msgid="514888069820553128">"VPN ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string>
<string name="wifi_certificate" msgid="5356595832360140989">"ವೈ-ಫೈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"</string>
<string name="ca_cert_is_added" msgid="2847081843756291802">"CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="user_cert_is_added" msgid="3088794616560630823">"ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="wifi_cert_is_added" msgid="333220613655140428">"ವೈ-ಫೈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="cert_too_large_error" msgid="8715414972725646285">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಗಾತ್ರವು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."</string>
<string name="cert_missing_error" msgid="7040527352278728220">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗದ ಕಾರಣ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."</string>
<string name="cert_read_error" msgid="7353463360652419796">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಓದಲಾಗದ ಕಾರಣ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."</string>
<string name="cert_temp_error" msgid="617276803992714550">"ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವೈಫಲ್ಯ. ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="only_primary_user_allowed" msgid="4005084935023047716">"ಈ ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕರು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="credential_usage_label" msgid="1513892208033156805">"ರುಜುವಾತು ಬಳಕೆ:"</string>
<string-array name="credential_usage">
<item msgid="375085478373011304">"VPN ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"</item>
<item msgid="692322974985472861">"ವೈ-ಫೈ"</item>
</string-array>
<string name="certificate_capabilities_warning" msgid="4158609401937799110">"ಸೂಚನೆ: ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಒದಗಿಸುವವರು ಸಾಧನದಿಂದ ಮತ್ತು ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಇರುವ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="wifi_title" msgid="8475811746333426489">"ವೈ-ಫೈ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌"</string>
<string name="wifi_detail_title" msgid="3627332137252994395">"%s ಗೆ ವಿವರಗಳು"</string>
<string name="wifi_detail_label" msgid="3032151019356747583">"ವಿವರಗಳು"</string>
<string name="wifi_install_label" msgid="1449629407724323233">"ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="wifi_installing_label" msgid="8387393993627129025">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="wifi_cancel_label" msgid="1328748037608392134">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
<string name="wifi_dismiss_label" msgid="1916684434873972698">"ವಜಾಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="wifi_no_config" msgid="1835743123288916755">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string>
<string name="wifi_config_text" msgid="8259587306773310314">"ಹೆಸರು: %1$s\nFQDN: %2$s\nರೋಮಿಗ್ ಕನ್ಸೋರ್ಟಿಯಂಗಳು: %3$s\nಕ್ಷೇತ್ರ: %4$s\nದೃಢೀಕರಣ ವಿಧಾನ: EAP-%5$s\n"</string>
<string name="wifi_ttls_config_text" msgid="2002413183253872168">"ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು: %s\n"</string>
<string name="wifi_tls_config_text" msgid="9062328536640168510">"ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ:\n%1$s\nಕೀ: %2$s\n"</string>
<string name="wifi_sim_config_text" msgid="1666019954520831840">"ಸಿಮ್: %s\n"</string>
<string name="wifi_trust_config_text" msgid="5916047381475747783">"ಟ್ರಸ್ಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ:\n%s\n"</string>
<string name="install_done_title" msgid="4822989918460334497">"ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="install_done" msgid="1522718684172097080">"ವೈ-ಫೈ ಉಳಿಸಲಾದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="done_label" msgid="5597425930652904250">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
<string name="wifi_installer_detail" msgid="63879632832701669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಿರುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ವೈ-ಫೈ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ."</string>
<string name="wifi_installer_download_error" msgid="5429453090956277692">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಫೈಲ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಹಾಗೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಮೂಲದಿಂದ ಫೈಲ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವಿರಾ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."</string>
<string name="wifi_installer_fail" msgid="894483173306576331">"ವೈ-ಫೈ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಫೈಲ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="wifi_installer_fail_no_wifi_title" msgid="8358191074828840533">"ಸ್ಥಾಪಿಸುವಿಕೆ ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="wifi_installer_fail_title" msgid="5547079779067835479">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="wifi_installer_fail_no_wifi" msgid="2044576439984209921">"ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
</resources>