You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
114 lines
11 KiB
114 lines
11 KiB
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<!-- Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
|
|
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
|
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="app_label" msgid="1090682794607161063">"හදිසි අවස්ථා තොරතුරු"</string>
|
|
<string name="medical_info_title" msgid="3000192781136934887">"වෛද්යමය තොරතුරු"</string>
|
|
<string name="add_medical_info" msgid="483921612415907139">"තොරතුරු එක් කරන්න"</string>
|
|
<string name="edit_info" msgid="5973929805855224805">"හදිසි අවස්ථා තොරතුරු සංස්කරණය කිරීම"</string>
|
|
<string name="tab_title_info" msgid="1402033103294855812">"තොරතුරු"</string>
|
|
<string name="tab_title_contacts" msgid="4298341166404791209">"සම්බන්ධතා"</string>
|
|
<string name="name" msgid="4286267457738861977">"නම"</string>
|
|
<string name="unknown_name" msgid="2834802479170495056">"නොදනී"</string>
|
|
<string name="address" msgid="6449303483151189969">"ලිපිනය"</string>
|
|
<string name="unknown_address" msgid="4212576729941786121">"නොදනී"</string>
|
|
<string name="date_of_birth" msgid="777979232444227891">"උපන් දිනය"</string>
|
|
<string name="unknown_date_of_birth" msgid="7416355536916066758">"නොදනී"</string>
|
|
<string name="dob" msgid="2813161080307245706">"(<xliff:g id="DATE_OF_BIRTH">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
|
<string name="age" msgid="8327537794752630199">"වයස: <xliff:g id="NUMERICAL_AGE">%1$d</xliff:g>"</string>
|
|
<string name="remove_dob_icon_text" msgid="4413507180967999944">"උපන් දිනය ඉවත් කරන්න"</string>
|
|
<string name="blood_type" msgid="6947022772999974608">"ලේ වර්ගය"</string>
|
|
<string name="unknown_blood_type" msgid="6337228278125085668">"නොදනී"</string>
|
|
<string name="oplus" msgid="7759756742377867011">"O+"</string>
|
|
<string name="ominus" msgid="5227278501191741055">"O-"</string>
|
|
<string name="aplus" msgid="4982472245421753463">"A+"</string>
|
|
<string name="aminus" msgid="1469727296074783670">"A-"</string>
|
|
<string name="bplus" msgid="5395850743718234762">"B+"</string>
|
|
<string name="bminus" msgid="3813367242072886088">"B-"</string>
|
|
<string name="abplus" msgid="8061792867513932701">"AB+"</string>
|
|
<string name="abminus" msgid="2510867828094325481">"AB-"</string>
|
|
<string name="hh" msgid="3071675674015857183">"H/H"</string>
|
|
<!-- no translation found for blood_type_entries:0 (5051829403671092348) -->
|
|
<!-- no translation found for blood_type_entries:1 (5289547171251363498) -->
|
|
<!-- no translation found for blood_type_entries:2 (1998151664134824279) -->
|
|
<!-- no translation found for blood_type_entries:3 (8861834946033182783) -->
|
|
<!-- no translation found for blood_type_entries:4 (3936437251649109847) -->
|
|
<!-- no translation found for blood_type_entries:5 (891231420183639230) -->
|
|
<!-- no translation found for blood_type_entries:6 (8911255985148284758) -->
|
|
<!-- no translation found for blood_type_entries:7 (2352690820681480000) -->
|
|
<!-- no translation found for blood_type_entries:8 (8050126448069904266) -->
|
|
<!-- no translation found for blood_type_entries:9 (6638754103385431982) -->
|
|
<!-- no translation found for blood_type_content_description:0 (6667226742834222579) -->
|
|
<!-- no translation found for blood_type_content_description:1 (26984754285801844) -->
|
|
<!-- no translation found for blood_type_content_description:2 (4290187884207566057) -->
|
|
<!-- no translation found for blood_type_content_description:3 (8729414234644535532) -->
|
|
<!-- no translation found for blood_type_content_description:4 (1807545222747872988) -->
|
|
<!-- no translation found for blood_type_content_description:5 (5646845390063186080) -->
|
|
<!-- no translation found for blood_type_content_description:6 (7419135957542939964) -->
|
|
<!-- no translation found for blood_type_content_description:7 (6751057832905330075) -->
|
|
<!-- no translation found for blood_type_content_description:8 (3886106257727561539) -->
|
|
<!-- no translation found for blood_type_content_description:9 (1362921785855892976) -->
|
|
<string name="o_positive" msgid="5944181307873488422">"O පොසිටිව්"</string>
|
|
<string name="o_negative" msgid="5261178297066132923">"O නෙගටිව්"</string>
|
|
<string name="a_positive" msgid="160635169929713435">"A, පොසිටිව්"</string>
|
|
<string name="a_negative" msgid="6680390511183224469">"A, නෙගටිව්"</string>
|
|
<string name="b_positive" msgid="8225619238000785345">"B පොසිටිව්"</string>
|
|
<string name="b_negative" msgid="4110646487598488955">"B නෙගටිව්"</string>
|
|
<string name="ab_positive" msgid="1931300033534642005">"A B පොසිටිව්"</string>
|
|
<string name="ab_negative" msgid="2064555613093591729">"A B නෙගටිව්"</string>
|
|
<string name="h_h" msgid="2183333409760379720">"H H"</string>
|
|
<string name="allergies" msgid="2789200777539258165">"අසාත්මිකතා"</string>
|
|
<string name="unknown_allergies" msgid="4383115953418061237">"නොදනී"</string>
|
|
<string name="allergies_hint" msgid="5488918780522184147">"උදාහරණයක් ලෙස, රටකජු"</string>
|
|
<string name="medications" msgid="644428945685557183">"ඖෂධ"</string>
|
|
<string name="unknown_medications" msgid="2764171064510423734">"නොදනී"</string>
|
|
<string name="medications_hint" msgid="3221620025945593723">"උදාහරණයක් ලෙස, පැනඩෝල්"</string>
|
|
<string name="medical_conditions" msgid="3555690011498283592">"වෛද්ය සටහන්"</string>
|
|
<string name="unknown_medical_conditions" msgid="8051364895172053770">"නොදනී"</string>
|
|
<string name="medical_conditions_hint" msgid="6959152183029062882">"උදාහරණයක් ලෙස, ඇදුම"</string>
|
|
<string name="organ_donor" msgid="5953509460007124827">"අවයව ප්රදානය"</string>
|
|
<string name="unknown_organ_donor" msgid="2780515342875494225">"නොදනී"</string>
|
|
<string name="yes" msgid="5829765567799916128">"ඔව්"</string>
|
|
<string name="no" msgid="1681689233660683509">"නැත"</string>
|
|
<!-- no translation found for organ_donor_entries:0 (4680498266537823362) -->
|
|
<!-- no translation found for organ_donor_entries:1 (4906312680266515592) -->
|
|
<!-- no translation found for organ_donor_entries:2 (9037713957399818892) -->
|
|
<string name="emergency_contacts_title" msgid="5462202017417821030">"හදිසි සම්බන්ධතා"</string>
|
|
<string name="add_emergency_contact" msgid="4063577069613981029">"සම්බන්ධතාවය එක් කරන්න"</string>
|
|
<string name="fail_load_contact_picker" msgid="817205483833876726">"සම්බන්ධතා තෝරනය සොයාගත නොහැක"</string>
|
|
<string name="fail_display_contact" msgid="4128854688897045879">"සම්බන්ධතාවය පෙන්විය නොහැක"</string>
|
|
<string name="remove_contact" msgid="6934983445723096759">"හදිසි අවස්ථා සම්බන්ධතාවලින් <xliff:g id="CONTACT_NAME">%1$s</xliff:g> ඉවත් කරන්නද?"</string>
|
|
<string name="remove_contact_icon_text" msgid="4576641386490101363">"සම්බන්ධතාව ඉවත් කරන්න"</string>
|
|
<string name="fail_add_contact" msgid="6511490846952942291">"සම්බන්ධතා තොරතුරු හරියාකාරව කියවීමට නොහැකිය"</string>
|
|
<string name="remove" msgid="1243949503772376064">"ඉවත් කරන්න"</string>
|
|
<string name="cancel" msgid="7401575239009060939">"අවලංගු කරන්න"</string>
|
|
<string name="ok" msgid="163967937451981024">"හරි"</string>
|
|
<string name="phone_type_and_phone_number" msgid="5034188169563878371">"<xliff:g id="PHONE_TYPE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
|
|
<string name="no_info_provided" msgid="716200382010821001">"දුරකථනයේ හිමිකරු ගැන තොරතුරු නැත"</string>
|
|
<string name="tap_pencil" msgid="2723698054265296934">"මෙය ඔබේ දුරකථනය නම්, හදිසි අවස්ථාවක මෙහි දර්ශනය වනු ලබන තොරතුරු එක් කිරීමට පැන්සල් නිරූපකය තට්ටු කරන්න"</string>
|
|
<string name="clear_all" msgid="8899013032870561633">"සියල්ල හිස් කරන්න"</string>
|
|
<string name="clear" msgid="3648880442502887163">"හිස් කරන්න"</string>
|
|
<string name="clear_all_message" msgid="1548432000373861295">"සියලු තොරතුරු හා සම්බන්ධතා හිස් කරන්නද?"</string>
|
|
<string name="emergency_info_footer" msgid="8751758742506410146">"වෛද්යමය තොරතුරු සහ හදිසි අවස්ථා සම්බන්ධතා එක් කිරීම හදිසි අවස්ථාවකදී පළමු ප්රතිචාර දක්වන්නන්ට උදවු විය හැකිය.\n\nඕනෑම කෙනෙකුට ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමෙන් තොරව අගුලු තිරය මත මෙම තොරතුරු කියවීමට සහ ඔවුන්ගේ නම්වලට තට්ටු කිරීමෙන් ඔබේ සම්බන්ධතා ඩයල් කිරීමට හැකිය."</string>
|
|
<string name="settings_suggestion_title" msgid="2503369576806243476">"හදිසි අවස්ථා තොරතුරු එක් කරන්න"</string>
|
|
<string name="settings_suggestion_body" msgid="5559349261345837716">"පළමුවෙන් ප්රතිචාර දක්වන්නන්ට ඔබේ තොරතුරු බැලීමට ඉඩ දෙමු"</string>
|
|
<string name="user_image_take_photo" msgid="2779924488370750102">"ඡායාරූපයක් ගන්න"</string>
|
|
<string name="user_image_choose_photo" msgid="2442095378052415700">"රූපයක් තෝරන්න"</string>
|
|
<string name="user_image_photo_selector" msgid="8941966433899876760">"ඡායාරූපය තෝරන්න"</string>
|
|
<string name="user_nickname" msgid="7956055372443961161">"අපනාමය"</string>
|
|
</resources>
|