You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

55 lines
6.9 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="78565911793142902">"Nfc Кызматы"</string>
<string name="nfcUserLabel" msgid="7708535817084357357">"NFC"</string>
<string name="accessibility_nfc_enabled" msgid="7796246979948787735">"NFC жандырылган."</string>
<string name="tap_to_beam" msgid="5819197866281059878">"Дайындарды өткөрүү үчүн таптаңыз"</string>
<string name="beam_progress" msgid="7453634884807323920">"Кириш beam..."</string>
<string name="beam_outgoing" msgid="4679536649779123495">"Beam өткөрүүдө..."</string>
<string name="beam_complete" msgid="477026736424637435">"Beam аяктады"</string>
<string name="beam_failed" msgid="5116241718189888630">"Beam аягына чыккан жок"</string>
<string name="beam_canceled" msgid="5425192751826544741">"Beam жокко чыгарылды"</string>
<string name="cancel" msgid="61873902552555096">"Жокко чыгаруу"</string>
<string name="beam_tap_to_view" msgid="7430394753262448349">"Көрүү үчүн таптаңыз"</string>
<string name="beam_handover_not_supported" msgid="4083165921751489015">"Алуучунун түзмөгү beam аркылуу чоң файлдарды кабылдабайт."</string>
<string name="beam_try_again" msgid="3364677301009783455">"Түзмөктөрдү кайрадан бириктириңиз"</string>
<string name="beam_busy" msgid="5253335587620612576">"Учурда өткөрүү бош эмес. Мурунку өткөрүү аяктаганда кайталап көрүңүз."</string>
<string name="device" msgid="4459621591392478151">"түзмөк"</string>
<string name="connecting_peripheral" msgid="1296182660525660935">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> туташтырылууда"</string>
<string name="connected_peripheral" msgid="20748648543160091">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> туташтырылды"</string>
<string name="connect_peripheral_failed" msgid="7925702596242839275">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен туташа алган жок"</string>
<string name="disconnecting_peripheral" msgid="1443699384809097200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ажыратылууда"</string>
<string name="disconnected_peripheral" msgid="4470578100296504366">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ажыратылды"</string>
<string name="pairing_peripheral" msgid="6983626861540899365">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> жупташтырылууда"</string>
<string name="pairing_peripheral_failed" msgid="6087643307743264679">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> жупташтырылбай койду"</string>
<string name="failed_to_enable_bt" msgid="7229153323594758077">"Bluetooth жандырылган жок"</string>
<string name="confirm_pairing" msgid="4112568077038265363">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth түзмөгүн байланыштырасызбы?"</string>
<string name="pair_yes" msgid="3525614878559994448">"Ооба"</string>
<string name="pair_no" msgid="5022308368904055020">"Жок"</string>
<string name="tap_again_to_pay" msgid="5754988005412859897">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> менен төлөө үчүн, кайра тийиңиз"</string>
<string name="tap_again_to_complete" msgid="5423640945118279123">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> менен аягына чыгарыш үчүн, тийиңиз"</string>
<string name="transaction_failure" msgid="7828102078637936513">"Бул транзакцияны <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> менен аягына чыгарыш мүмкүн эмес."</string>
<string name="could_not_use_app" msgid="8137587876138569083">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> колдоно албайт."</string>
<string name="pay_with" msgid="5531545488795798945">"менен төлөө"</string>
<string name="complete_with" msgid="6797459104103012992">"менен бүтүрүү"</string>
<string name="default_pay_app_removed" msgid="4108250545457437360">"Сиздин тандаган басып төлөө кызматыңыз жоюлду. Башкасын тандайлыбы?"</string>
<string name="ask_nfc_tap" msgid="2925239870458286340">"Аягына чыгарыш үчүн, башка түзмөккө тийиңиз"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="6250727951843550671">"Туташуу"</string>
<string name="status_unable_to_connect" msgid="9183908200295307657">"Тармакка туташуу мүмкүн болбой жатат"</string>
<string name="status_wifi_connected" msgid="5893022897732105739">"Туташып турат"</string>
<string name="title_connect_to_network" msgid="2474034615817280146">"Тармакка туташуу"</string>
<string name="prompt_connect_to_network" msgid="8511683573657516114">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> тармагына туташасызбы?"</string>
<string name="beam_requires_nfc_enabled" msgid="2800366967218600534">"Android Beam NFC иштетилишин талап кылат. Аны иштетесизби?"</string>
<string name="android_beam" msgid="1666446406999492763">"Android Beam"</string>
<string name="beam_requires_external_storage_permission" msgid="8798337545702206901">"Колдонмонун тышкы сактагычты пайдаланууга уруксаты жок. Бул файлды өткөрүү үчүн мындай уруксат берилиши керек"</string>
<string name="title_confirm_url_open" msgid="8069968913244794478">"Шилтеме ачылсынбы?"</string>
<string name="summary_confirm_url_open" product="tablet" msgid="3353502750736192055">"Планшетиңизге NFC аркылуу шилтеме келди:"</string>
<string name="summary_confirm_url_open" product="default" msgid="1246398412196449226">"Телефонуңузга NFC аркылуу шилтеме келди:"</string>
<string name="action_confirm_url_open" msgid="3458322738812921189">"Шилтемени ачуу"</string>
<string name="tag_read_error" msgid="2485274498885877547">"NFC\'ни окууда ката кетти. Кайталап көрүңүз."</string>
<string name="tag_dispatch_failed" msgid="3562984995049738400">"Бул NFC энбелгиси үчүн колдоого алынган колдонмо жок"</string>
<string name="nfc_blocking_alert_title" msgid="1086172436984457085">"NFC функциясы бөгөттөлүшү мүмкүн"</string>
<string name="nfc_blocking_alert_message" msgid="7003156052570107490">"Кантип оңдоо керектигин билүү үчүн, бул жерди басып коюңуз."</string>
</resources>