You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

68 lines
7.1 KiB

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="963247385700831716">"Հիշողության կառավարիչ"</string>
<string name="cancel" msgid="7021218262867558825">"Չեղարկել"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="1878247401436882778">"Ազատել տարածք"</string>
<string name="deletion_helper_title" msgid="3526170325226275927">"Ջնջել տարրերը"</string>
<string name="deletion_helper_app_summary" msgid="4904590040180275237">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> օր առաջ"</string>
<!-- no translation found for deletion_helper_app_summary_item_size (3770886184921427886) -->
<skip />
<string name="deletion_helper_app_summary_never_used" msgid="2695210890063792461">"Այս տարի չի օգտագործվել"</string>
<string name="deletion_helper_app_summary_unknown_used" msgid="8576377054665785558">"Հայտնի չէ, թե վերջին անգամ երբ է օգտագործվել"</string>
<string name="deletion_helper_free_button" msgid="1760529213407548661">"Ազատել <xliff:g id="FREEABLE">%1$s</xliff:g> տարածք"</string>
<string name="deletion_helper_photos_title" msgid="2602723121486729972">"Պահուստավորված նկարներ և վիդեո"</string>
<string name="deletion_helper_photos_age_summary" msgid="1820871709448371984">"30 օրից հին"</string>
<!-- no translation found for deletion_helper_photos_summary (3194825464552700889) -->
<skip />
<string name="deletion_helper_downloads_title" msgid="8002058095019254694">"Ներբեռնումներ"</string>
<!-- no translation found for deletion_helper_downloads_category_summary (8545989355108311347) -->
<skip />
<!-- no translation found for deletion_helper_downloads_summary_empty (3988054032360371887) -->
<skip />
<string name="deletion_helper_clear_dialog_title" msgid="9169670752655850967">"Ազատել տարածք"</string>
<string name="deletion_helper_clear_dialog_message" msgid="5196490478187120700">"Ձեր սարքից կհեռացվի <xliff:g id="CLEARABLE_BYTES">%1$s</xliff:g> ծավալով բովանդակություն"</string>
<string name="deletion_helper_clear_dialog_remove" msgid="863575755467985516">"Ազատել տարածք"</string>
<string name="deletion_helper_upsell_title" msgid="8512037674466762017">"Կառավարե՞լ հիշողությունն ավտոմատ կերպով:"</string>
<string name="deletion_helper_upsell_summary" msgid="2301597713694474407">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> այժմ ազատ է: Թույլատրե՞լ Հիշողության կառավարիչին տարածք ազատել՝ հեռացնելով սարքից պահուստավորված բովանդակությունը:"</string>
<string name="deletion_helper_upsell_cancel" msgid="7084167642850053889">"Ոչ"</string>
<string name="deletion_helper_upsell_activate" msgid="7157360257760895976">"Միացնել"</string>
<string name="deletion_helper_apps_group_title" msgid="2578309121350341258">"Հազվադեպ օգտագործվող հավելվածներ"</string>
<!-- no translation found for deletion_helper_apps_group_summary (360315517252452356) -->
<skip />
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="4610119358490679299">"Ավտոմատ"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="3905192395039688529">"Ձեռքով"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="803484286872745892">"Ազատել տարածքը"</string>
<string name="automatic_storage_manager_service_label" msgid="648592272375278978">"Հիշողության ավտոմատ կառավարման ծառայություն"</string>
<string name="automatic_storage_manager_notification_title" product="default" msgid="8480483265300964701">"Հեռախոսում քիչ տարածք կա"</string>
<string name="automatic_storage_manager_notification_title" product="tablet" msgid="3150907918531844467">"Ձեր պլանշետում բավարար տեղ չկա"</string>
<string name="automatic_storage_manager_notification_summary" msgid="2267399886362245822">"Թույլ տալ Հիշողության կառավարիչին տեղ ազատել՝ ավտոմատ կերպով ջնջելով հին լուսանկարները և տեսանյութերը, երբ հեռախոսը նորից լցվի:"</string>
<string name="automatic_storage_manager_cancel_button" msgid="1826365037494962803">"Ոչ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activate_button" msgid="6257070263061898041">"Միացնել"</string>
<string name="deletion_helper_photos_loading_title" msgid="2768067991066779772">"Պահուստավորված լուսանկարներ և տեսանյութեր"</string>
<string name="deletion_helper_photos_loading_summary" msgid="8203033249458245854">"Տարրերի որոնում…"</string>
<string name="deletion_helper_no_threshold" msgid="6943179204098250444">"Ցուցադրել բոլոր տարրերը"</string>
<string name="deletion_helper_default_threshold" msgid="8410389370069021113">"Թաքցնել վերջին տարրերը"</string>
<string name="deletion_helper_clear_dialog_message_first_time" msgid="686530413183529901">"Ձեր սարքից կհեռացվի <xliff:g id="CLEARABLE_BYTES">%1$s</xliff:g> ծավալով բովանդակություն"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="7657017408180001078">"Ձեր սարքի հիշողությունն այժմ կառավարվում է հիշողության կառավարիչի կողմից"</string>
<string name="empty_state_title" msgid="4033285438176545309">"Հեռացնելու բան չկա"</string>
<string name="empty_state_review_items_link" msgid="8411186441239304545">"Դիտել վերջին տարրերը"</string>
<string name="empty_state_summary" msgid="8439893007424243790">"Չկան ավելի հին ֆայլեր, որոնք հնարավոր է հեռացնել: Տեղ ազատելու համար հեռացրեք վերջին լուսանկարները, տեսանյութերը և հավելվածները:"</string>
<string name="app_requesting_space" msgid="857425181289960167">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-ին անհրաժեշտ է <xliff:g id="CLEARABLE_BYTES">%2$s</xliff:g> տարածք"</string>
</resources>